Zim

Translation status by language

Permissions

Zim is translated with Open permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with zim in Ubuntu Cosmic.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in pyzim, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:zim.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 1 099.85  0.151057401813% translated  99.8489425982% untranslated 661 661 0 0 2017-05-04 13:01:30 UTC 2017-05-04
Amharic 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-12-09 19:44:57 UTC 2018-12-09
Arabic 600 009.37  90.6344410876% translated  9.36555891239% untranslated 62 62 0 0 2017-04-28 22:01:44 UTC 2017-04-28
Basque 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-01-09 19:58:39 UTC 2018-01-09
Berber (Other) 1 099.85  0.151057401813% translated  99.8489425982% untranslated 661 661 0 0 2016-11-29 18:40:37 UTC 2016-11-29
Brazilian Portuguese 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2017-06-17 02:22:00 UTC 2017-06-17
Breton 15 097.73  2.26586102719% translated  97.7341389728% untranslated 647 647 0 0 2018-04-25 11:51:32 UTC 2018-04-25
Bulgarian 13 098.04  1.96374622356% translated  98.0362537764% untranslated 649 649 0 0 2010-11-26 13:02:51 UTC 2010-11-26
Catalan 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-03-17 16:10:47 UTC 2018-03-17
Chinese (Simplified) 616 006.95  93.0513595166% translated  6.94864048338% untranslated 46 46 37 37 2019-01-16 02:57:32 UTC 2019-01-16
Chinese (Traditional) 516 022.05  77.9456193353% translated  22.0543806647% untranslated 146 146 11 11 2017-04-28 22:03:38 UTC 2017-04-28
Croatian 177 073.26  26.7371601208% translated  73.2628398792% untranslated 485 485 2 2 2016-02-09 17:46:04 UTC 2016-02-09
Czech 592 010.57  89.4259818731% translated  10.5740181269% untranslated 70 70 0 0 2017-04-28 22:07:17 UTC 2017-04-28
Danish 662 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-01-20 04:58:24 UTC 2019-01-20
Dutch 662 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2019-01-16 11:11:18 UTC 2019-01-16
English (United Kingdom) 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-03-18 09:14:30 UTC 2018-03-18
Esperanto 139 079.00  20.996978852% translated  79.003021148% untranslated 523 523 2 2 2016-01-07 15:59:00 UTC 2016-01-07
Estonian 343 048.19  51.8126888218% translated  48.1873111782% untranslated 319 319 57 57 2012-10-06 21:09:42 UTC 2012-10-06
Faroese 179 072.96  27.0392749245% translated  72.9607250755% untranslated 483 483 1 1 2010-07-28 17:13:36 UTC 2010-07-28
Finnish 494 025.38  74.6223564955% translated  25.3776435045% untranslated 168 168 61 61 2015-10-28 06:54:26 UTC 2015-10-28
French 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2017-07-10 16:45:37 UTC 2017-07-10
Galician 440 033.53  66.4652567976% translated  33.5347432024% untranslated 222 222 8 8 2014-10-01 07:43:30 UTC 2014-10-01
German 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-01-18 08:41:39 UTC 2018-01-18
Greek 552 016.62  83.3836858006% translated  16.6163141994% untranslated 110 110 0 0 2015-06-14 17:19:05 UTC 2015-06-14
Hebrew 477 027.95  72.0543806647% translated  27.9456193353% untranslated 185 185 1 1 2018-11-25 16:22:49 UTC 2018-11-25
Hungarian 662 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-01-15 23:12:57 UTC 2019-01-15
Icelandic 2 099.70  0.302114803625% translated  99.6978851964% untranslated 660 660 0 0 2009-07-17 08:24:36 UTC 2009-07-17
Indonesian 66 090.03  9.96978851964% translated  90.0302114804% untranslated 596 596 0 0 2010-01-19 15:40:29 UTC 2010-01-19
Italian 662 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-01-15 21:45:53 UTC 2019-01-15
Japanese 662 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-01-20 14:52:05 UTC 2019-01-20
Korean 629 004.98  95.0151057402% translated  4.98489425982% untranslated 33 33 10 10 2017-07-11 12:14:52 UTC 2017-07-11
Kurdish 4 099.40  0.604229607251% translated  99.3957703927% untranslated 658 658 0 0 2017-01-31 19:48:16 UTC 2017-01-31
Latvian 33 095.02  4.98489425982% translated  95.0151057402% untranslated 629 629 0 0 2015-12-22 09:30:26 UTC 2015-12-22
Lojban 14 097.89  2.11480362538% translated  97.8851963746% untranslated 648 648 0 0 2016-05-22 20:14:56 UTC 2016-05-22
Malayalam 2 099.70  0.302114803625% translated  99.6978851964% untranslated 660 660 0 0 2009-07-17 08:24:36 UTC 2009-07-17
Norwegian Bokmal 564 014.80  85.1963746224% translated  14.8036253776% untranslated 98 98 0 0 2017-04-28 22:03:27 UTC 2017-04-28
Norwegian Nynorsk 16 097.58  2.416918429% translated  97.583081571% untranslated 646 646 0 0 2016-03-04 09:57:11 UTC 2016-03-04
Persian 170 074.32  25.6797583082% translated  74.3202416918% untranslated 492 492 0 0 2011-07-24 15:25:38 UTC 2011-07-24
Polish 504 023.87  76.1329305136% translated  23.8670694864% untranslated 158 158 3 3 2019-01-21 18:53:20 UTC 2019-01-21
Portuguese 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-12-16 17:03:53 UTC 2018-12-16
Romanian 575 013.14  86.8580060423% translated  13.1419939577% untranslated 87 87 10 10 2017-04-28 22:02:07 UTC 2017-04-28
Russian 606 008.46  91.5407854985% translated  8.45921450151% untranslated 56 56 19 19 2018-12-16 17:04:03 UTC 2018-12-16
Serbian 360 045.62  54.3806646526% translated  45.6193353474% untranslated 302 302 0 0 2012-10-06 21:09:47 UTC 2012-10-06
Serbian Latin 1 099.85  0.151057401813% translated  99.8489425982% untranslated 661 661 0 0 2016-04-13 13:17:01 UTC 2016-04-13
Slovak 368 044.41  55.5891238671% translated  44.4108761329% untranslated 294 294 8 8 2018-01-29 15:01:41 UTC 2018-01-29
Slovenian 493 025.53  74.4712990937% translated  25.5287009063% untranslated 169 169 0 0 2013-04-14 19:38:04 UTC 2013-04-14
Spanish 633 004.38  95.6193353474% translated  4.38066465257% untranslated 29 29 0 0 2018-12-16 17:03:59 UTC 2018-12-16
Swedish 538 018.73  81.2688821752% translated  18.7311178248% untranslated 124 124 1 1 2018-12-05 10:37:52 UTC 2018-12-05
Tamil 151 077.19  22.8096676737% translated  77.1903323263% untranslated 511 511 0 0 2015-10-22 12:07:58 UTC 2015-10-22
Telugu 46 093.05  6.94864048338% translated  93.0513595166% untranslated 616 616 0 0 2010-12-06 12:26:42 UTC 2010-12-06
Turkish 476 028.10  71.9033232628% translated  28.0966767372% untranslated 186 186 1 1 2017-07-10 16:46:13 UTC 2017-07-10
Ukrainian 346 047.73  52.2658610272% translated  47.7341389728% untranslated 316 316 3 3 2014-07-30 22:45:35 UTC 2014-07-30
Urdu 3 099.55  0.453172205438% translated  99.5468277946% untranslated 659 659 0 0 2016-10-16 09:23:51 UTC 2016-10-16
Vietnamese 12 098.19  1.81268882175% translated  98.1873111782% untranslated 650 650 0 0 2015-12-16 08:45:20 UTC 2015-12-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated