Zim

Browsing Hebrew translation

110 of 163 results
5.
calendar:week_start:0
Translate to "calendar:week_start:0" if you want Sunday to be the first day of the week or to "calendar:week_start:1" if you want Monday to be the first day of the week
(no translation yet)
Located in zim/datetimetz.py:96
24.
Could not find executable "%s"
Error message for new commands in "open with" dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/applications.py:906
31.
Output should replace current selection
Input in "Edit Custom Tool" dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/customtools.py:183
45.
Include subpages
Input field in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:187
52.
Get more templates online
label for button with URL
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:244 zim/gui/templateeditordialog.py:71
54.
Export each page to a separate file
Label for option in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:324
55.
Export all pages to a single file
Label for option in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:326
59.
%(n_error)i errors and %(n_warning)i warnings occurred, see log
label in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:423
60.
%i errors occurred, see log
label in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:426
61.
%i warnings occurred, see log
label in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:429
110 of 163 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beni Cherniavsky, Jaap Karssenberg, Yaron, dotancohen.