Zim

Browsing Romanian translation

110 of 26 results
59.
%(n_error)i errors and %(n_warning)i warnings occurred, see log
label in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:423
76.
Use %s to switch to the side pane
Option in the preferences dialog - %s will map to either <Control><Space> or <Command><Space> key binding
(no translation yet)
Located in zim/gui/__init__.py:101
336.
Open plugins folder
(no translation yet)
Located in zim/gui/preferencesdialog.py:232
432.
BookmarksBar
plugin name
(no translation yet)
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:34
438.
Do you want to delete all bookmarks?
message for bookmark plugin
(no translation yet)
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:266
440.
Set New Name
button label
(no translation yet)
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:364
441.
Back to Original Name
button label
(no translation yet)
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:366
445.
Set to Current Page
menu item
(no translation yet)
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:381
454.
Expand journal page in index when opened
preferences option
(no translation yet)
Located in zim/plugins/calendar.py:108
560.
With this plugin you can embed a 'Table' into the wiki page. Tables will be shown as GTK TreeView widgets.
Exporting them to various formats (i.e. HTML/LaTeX) completes the feature set.
plugin description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zim/plugins/tableeditor.py:93
110 of 26 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Fita, Arthur Țițeică, Jaap Karssenberg, Marrin, abelcavasi.