Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Questing.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Raring import queue.
To see all the translation templates in Raring, go to the full list of templates.
Raring translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2013-04-18 15:07:20 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian |
098.98
|
224005 224005 | 1 1 | 0 — | 4 4 |
Acehnese |
099.36
|
224846 224846 | 63 63 | 0 — | 52 52 |
Acoli |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar |
099.34
|
224820 224820 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Afrikaans |
069.78
|
157912 157912 | 629 629 | 628 628 | 136 136 |
Akan |
099.97
|
226226 226226 | 86 86 | 0 — | 9 9 |
Albanian |
058.44
|
132251 132251 | 616 616 | 298 298 | 95 95 |
Amharic |
088.25
|
199724 199724 | 400 400 | 255 255 | 33 33 |
Arabic |
070.26
|
159006 159006 | 3478 3478 | 633 633 | 537 537 |
Aragonese |
089.67
|
202923 202923 | 0 — | 6 6 | 15 15 |
Armenian |
095.28
|
215631 215631 | 185 185 | 101 101 | 48 48 |
Assamese |
078.19
|
176959 176959 | 1000 1000 | 3 3 | 37 37 |
Asturian |
043.74
|
98989 98989 | 7653 7653 | 2422 2422 | 73 73 |
Aymara |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani |
091.91
|
207992 207992 | 1093 1093 | 202 202 | 68 68 |
Baluchi |
100.00
|
226301 226301 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir |
100.00
|
226305 226305 | 30 30 | 0 — | 2 2 |
Basque |
060.03
|
135858 135858 | 949 949 | 2005 2005 | 136 136 |
Belarusian |
065.12
|
147377 147377 | 3802 3802 | 9867 9867 | 137 137 |
Bemba |
099.81
|
225868 225868 | 2 2 | 0 — | 4 4 |
Bengali |
071.58
|
161986 161986 | 1779 1779 | 1492 1492 | 191 191 |
Berber (Other) |
099.99
|
226291 226291 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Bhojpuri |
099.99
|
226286 226286 | 2 2 | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin |
099.84
|
225943 225943 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bodo |
099.99
|
226274 226274 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian |
000.84
|
1890 1890 | 292 292 | 1681 1681 | 447 447 |
Brazilian Portuguese |
013.69
|
30983 30983 | 8926 8926 | 4088 4088 | 1686 1686 |
Breton |
083.04
|
187917 187917 | 202 202 | 287 287 | 50 50 |
Bulgarian |
053.07
|
120104 120104 | 2538 2538 | 2706 2706 | 217 217 |
Buriat |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Burmese |
076.64
|
173430 173430 | 61 61 | 322 322 | 68 68 |
Catalan |
041.90
|
94812 94812 | 914 914 | 1416 1416 | 388 388 |
Catalan (Valencian) |
061.15
|
138377 138377 | 867 867 | 1097 1097 | 58 58 |
Cebuano |
099.45
|
225071 225071 | 239 239 | 0 — | 20 20 |
Central Nahuatl |
100.00
|
226303 226303 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama |
100.00
|
226296 226296 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen |
097.38
|
220386 220386 | 14 14 | 1 1 | 7 7 |
Cherokee |
100.00
|
226298 226298 | 116 116 | 0 — | 5 5 |
Chewa; Chichewa; Nyanja |
099.91
|
226093 226093 | 58 58 | 0 — | 4 4 |
Chhattisgarhi |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) |
061.37
|
138881 138881 | 198 198 | 793 793 | 105 105 |
Chinese (Simplified) |
027.24
|
61644 61644 | 5874 5874 | 1869 1869 | 1093 1093 |
Chinese (Traditional) |
039.37
|
89088 89088 | 1110 1110 | 4299 4299 | 384 384 |
Chuvash |
099.62
|
225440 225440 | 16 16 | 0 — | 13 13 |
Colognian |
099.99
|
226288 226288 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish |
099.27
|
224642 224642 | 4 4 | 6 6 | 8 8 |
Corsican |
099.73
|
225697 225697 | 75 75 | 0 — | 6 6 |
Creek |
099.93
|
226155 226155 | 20 20 | 0 — | 14 14 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar |
085.58
|
193671 193671 | 87 87 | 268 268 | 10 10 |
Croatian |
059.81
|
135363 135363 | 4238 4238 | 8095 8095 | 247 247 |
Czech |
038.86
|
87932 87932 | 2088 2088 | 256 256 | 488 488 |
Dakota |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish |
039.94
|
90379 90379 | 3472 3472 | 1005 1005 | 344 344 |
Dari Persian |
100.00
|
226301 226301 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Divehi |
098.07
|
221931 221931 | 51 51 | 31 31 | 65 65 |
Dutch |
033.70
|
76265 76265 | 6253 6253 | 5287 5287 | 818 818 |
Dzongkha |
083.95
|
189989 189989 | 163 163 | 156 156 | 26 26 |
English (Australia) |
005.26
|
11912 11912 | 21 21 | 82 82 | 102 102 |
English (Canada) |
056.89
|
128752 128752 | 1832 1832 | 46 46 | 106 106 |
English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 20 20 | 634 634 | 302 302 |
Esperanto |
065.53
|
148297 148297 | 818 818 | 4124 4124 | 173 173 |
Estonian |
064.42
|
145793 145793 | 441 441 | 457 457 | 157 157 |
Ewe |
100.00
|
226299 226299 | 5 5 | 0 — | 2 2 |
Faroese |
097.80
|
221326 221326 | 513 513 | 2 2 | 36 36 |
Filipino |
099.17
|
224428 224428 | 341 341 | 11 11 | 64 64 |
Finnish |
040.64
|
91974 91974 | 80 80 | 1826 1826 | 332 332 |
Franco-Provençal |
099.02
|
224084 224084 | 39 39 | 1 1 | 4 4 |
French |
013.34
|
30193 30193 | 5608 5608 | 3958 3958 | 1882 1882 |
French (Canada) |
088.99
|
201383 201383 | 3 3 | 58 58 | 43 43 |
Frisian |
096.86
|
219200 219200 | 342 342 | 172 172 | 29 29 |
Friulian |
086.84
|
196513 196513 | 144 144 | 36 36 | 19 19 |
Fulah |
099.96
|
226211 226211 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish |
081.67
|
184824 184824 | 151 151 | 182 182 | 15 15 |
Galician |
038.55
|
87245 87245 | 674 674 | 7182 7182 | 185 185 |
Ganda |
099.00
|
224037 224037 | 1 1 | 4 4 | 5 5 |
Georgian |
082.12
|
185851 185851 | 1535 1535 | 425 425 | 54 54 |
German |
011.39
|
25766 25766 | 360 360 | 9487 9487 | 1684 1684 |
Greek |
050.30
|
113823 113823 | 1999 1999 | 2097 2097 | 423 423 |
Greenlandic (Kalaallisut) |
099.77
|
225779 225779 | 5 5 | 0 — | 8 8 |
Guarani |
099.96
|
226224 226224 | 5 5 | 29 29 | 2 2 |
Gujarati |
070.74
|
160095 160095 | 703 703 | 105 105 | 93 93 |
Haitian; Haitian Creole |
099.73
|
225690 225690 | 135 135 | 0 — | 17 17 |
Hausa |
099.61
|
225420 225420 | 2 2 | 0 — | 4 4 |
Hawaiian |
099.99
|
226275 226275 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Hebrew |
064.43
|
145810 145810 | 1274 1274 | 1349 1349 | 250 250 |
Hiligaynon |
099.98
|
226266 226266 | 68 68 | 0 — | 7 7 |
Himachali |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi |
071.17
|
161068 161068 | 584 584 | 358 358 | 239 239 |
Hungarian |
044.41
|
100510 100510 | 1617 1617 | 3010 3010 | 395 395 |
Hunsrik |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic |
074.11
|
167723 167723 | 304 304 | 1164 1164 | 97 97 |
Ido |
099.59
|
225383 225383 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo |
099.59
|
225388 225388 | 0 — | 0 — | 7 7 |
Iloko |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian |
041.84
|
94690 94690 | 3003 3003 | 1675 1675 | 400 400 |
Ingush |
100.00
|
226304 226304 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua |
090.07
|
203830 203830 | 262 262 | 358 358 | 21 21 |
Interlingue |
098.41
|
222698 222698 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Inuktitut |
099.99
|
226276 226276 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Irish |
084.77
|
191844 191844 | 1243 1243 | 171 171 | 58 58 |
Italian |
022.37
|
50618 50618 | 1782 1782 | 3182 3182 | 1107 1107 |
Japanese |
032.15
|
72764 72764 | 3272 3272 | 4031 4031 | 407 407 |
Javanese |
099.75
|
225731 225731 | 20 20 | 0 — | 9 9 |
Kabardian |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle |
092.24
|
208745 208745 | 75 75 | 5 5 | 20 20 |
Kalmyk |
099.99
|
226276 226276 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada |
071.71
|
162281 162281 | 263 263 | 155 155 | 121 121 |
Karachay-Balkar |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi |
087.81
|
198708 198708 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Kashmiri |
099.85
|
225956 225956 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian |
098.26
|
222377 222377 | 8 8 | 1 1 | 11 11 |
Kazakh |
087.60
|
198249 198249 | 52 52 | 167 167 | 47 47 |
Khmer |
069.39
|
157027 157027 | 34 34 | 663 663 | 45 45 |
Kinyarwanda |
098.36
|
222585 222585 | 1810 1810 | 1 1 | 4 4 |
Kirghiz |
095.64
|
216445 216445 | 5713 5713 | 190 190 | 21 21 |
Klingon |
099.99
|
226286 226286 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo |
099.61
|
225422 225422 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani |
099.89
|
226059 226059 | 46 46 | 0 — | 3 3 |
Korean |
046.86
|
106057 106057 | 752 752 | 4977 4977 | 350 350 |
Kurdish |
088.10
|
199365 199365 | 206 206 | 357 357 | 66 66 |
Kurdish, Central |
096.07
|
217412 217412 | 434 434 | 49 49 | 45 45 |
Ladin |
099.76
|
225765 225765 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Lakota |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao |
098.89
|
223803 223803 | 1507 1507 | 16 16 | 27 27 |
Latgalian |
099.92
|
226114 226114 | 309 309 | 0 — | 5 5 |
Latin |
099.67
|
225558 225558 | 175 175 | 27 27 | 40 40 |
Latvian |
064.15
|
145168 145168 | 2236 2236 | 3688 3688 | 131 131 |
Ligurian |
100.00
|
226304 226304 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian |
098.45
|
222805 222805 | 13 13 | 1 1 | 15 15 |
Lingala |
098.79
|
223570 223570 | 5 5 | 0 — | 10 10 |
Lithuanian |
060.35
|
136570 136570 | 1444 1444 | 710 710 | 177 177 |
Lojban |
099.74
|
225721 225721 | 21 21 | 0 — | 17 17 |
Louisiana French |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German |
094.06
|
212858 212858 | 147 147 | 45 45 | 118 118 |
Lower Sorbian |
099.98
|
226249 226249 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish |
098.22
|
222281 222281 | 2 2 | 27 27 | 36 36 |
Macedonian |
078.93
|
178630 178630 | 1243 1243 | 202 202 | 83 83 |
Maithili |
090.68
|
205205 205205 | 497 497 | 0 — | 12 12 |
Malagasy |
095.78
|
216747 216747 | 138 138 | 53 53 | 27 27 |
Malay |
034.50
|
78072 78072 | 653 653 | 3368 3368 | 193 193 |
Malayalam |
076.61
|
173376 173376 | 608 608 | 101 101 | 161 161 |
Maltese |
099.53
|
225231 225231 | 28 28 | 46 46 | 17 17 |
Mandar |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Mandingo |
099.96
|
226204 226204 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Manx |
098.56
|
223035 223035 | 75 75 | 80 80 | 9 9 |
Maori |
099.12
|
224314 224314 | 17 17 | 7 7 | 10 10 |
Mapudungun |
099.67
|
225565 225565 | 5 5 | 0 — | 8 8 |
Marathi |
063.31
|
143269 143269 | 2800 2800 | 317 317 | 110 110 |
Mari (Meadow) |
097.84
|
221407 221407 | 39 39 | 5 5 | 26 26 |
Marshallese |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese |
099.95
|
226194 226194 | 62 62 | 0 — | 11 11 |
Miskito |
099.94
|
226162 226162 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon |
097.61
|
220898 220898 | 277 277 | 0 — | 38 38 |
Mongolian |
093.40
|
211364 211364 | 1245 1245 | 165 165 | 45 45 |
Moroccan Arabic |
100.00
|
226302 226302 | 6 6 | 0 — | 4 4 |
Nahuatl |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan |
099.98
|
226269 226269 | 3 3 | 0 — | 3 3 |
Nepali |
079.77
|
180515 180515 | 232 232 | 386 386 | 101 101 |
Northern Sami |
097.54
|
220729 220729 | 38 38 | 3 3 | 8 8 |
Norwegian Bokmal |
054.11
|
122449 122449 | 1560 1560 | 5057 5057 | 400 400 |
Norwegian Nynorsk |
075.85
|
171651 171651 | 1014 1014 | 643 643 | 117 117 |
Occitan (post 1500) |
041.13
|
93074 93074 | 492 492 | 6004 6004 | 36 36 |
Ojibwe |
099.95
|
226200 226200 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya |
074.92
|
169545 169545 | 180 180 | 32 32 | 24 24 |
Oromo |
099.91
|
226093 226093 | 24 24 | 0 — | 15 15 |
Ossetian |
099.51
|
225185 225185 | 8 8 | 1 1 | 5 5 |
Pampangan |
100.00
|
226305 226305 | 295 295 | 0 — | 1 1 |
Papiamento |
099.89
|
226058 226058 | 0 — | 0 — | 7 7 |
Papuan Malay |
099.98
|
226250 226250 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Pashto |
096.09
|
217448 217448 | 9 9 | 47 47 | 18 18 |
Pennsylvania German |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian |
079.06
|
178922 178922 | 2275 2275 | 465 465 | 270 270 |
Piemontese |
099.98
|
226258 226258 | 35 35 | 0 — | 6 6 |
Polish |
027.52
|
62278 62278 | 1821 1821 | 2038 2038 | 771 771 |
Portuguese |
035.42
|
80146 80146 | 4360 4360 | 8204 8204 | 705 705 |
Punjabi |
064.61
|
146207 146207 | 492 492 | 185 185 | 60 60 |
Quechua |
100.00
|
226303 226303 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance |
099.99
|
226284 226284 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Rapanui |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Romanian |
041.47
|
93856 93856 | 4008 4008 | 1200 1200 | 433 433 |
Romany |
099.98
|
226264 226264 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Russian |
018.74
|
42420 42420 | 5834 5834 | 2743 2743 | 1467 1467 |
Samoan |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit |
099.47
|
225099 225099 | 26 26 | 0 — | 13 13 |
Santali |
099.93
|
226149 226149 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sardinian |
099.47
|
225103 225103 | 156 156 | 7 7 | 23 23 |
Scots |
099.47
|
225110 225110 | 53 53 | 5 5 | 15 15 |
Serbian |
045.52
|
103008 103008 | 4687 4687 | 7330 7330 | 191 191 |
Serbian Ijekavian |
099.99
|
226291 226291 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin |
099.99
|
226290 226290 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Serbian Latin |
071.51
|
161826 161826 | 2747 2747 | 33 33 | 34 34 |
Shan |
098.95
|
223937 223937 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Shona |
099.68
|
225582 225582 | 35 35 | 1 1 | 15 15 |
Shuswap |
100.00
|
226300 226300 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sidamo |
100.00
|
226303 226303 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian |
095.63
|
216407 216407 | 40 40 | 23 23 | 14 14 |
Sindhi |
097.29
|
220183 220183 | 38 38 | 2 2 | 24 24 |
Sinhalese |
090.54
|
204891 204891 | 4080 4080 | 184 184 | 95 95 |
Slovak |
050.91
|
115206 115206 | 2602 2602 | 1310 1310 | 313 313 |
Slovenian |
041.18
|
93190 93190 | 548 548 | 5181 5181 | 207 207 |
Somali |
099.91
|
226110 226110 | 4 4 | 17 17 | 7 7 |
Songhai |
100.00
|
226300 226300 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sotho, Northern |
098.02
|
221829 221829 | 0 — | 2 2 | 8 8 |
Sotho, Southern |
099.98
|
226263 226263 | 26 26 | 0 — | 7 7 |
Spanish |
003.77
|
8529 8529 | 2876 2876 | 15958 15958 | 1681 1681 |
Standard Moroccan Tamazight |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese |
099.50
|
225172 225172 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Swahili |
099.65
|
225508 225508 | 359 359 | 0 — | 45 45 |
Swati |
100.00
|
226304 226304 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Swedish |
019.68
|
44526 44526 | 3708 3708 | 3676 3676 | 423 423 |
Syriac |
099.96
|
226222 226222 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tagalog |
097.64
|
220963 220963 | 615 615 | 160 160 | 62 62 |
Tahitian |
100.00
|
226305 226305 | 2 2 | 0 — | 1 1 |
Tajik |
089.92
|
203490 203490 | 28 28 | 9 9 | 9 9 |
Tamashek |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil |
066.96
|
151539 151539 | 546 546 | 285 285 | 174 174 |
Tamil (Sri-Lanka) |
094.18
|
213142 213142 | 34 34 | 0 — | 10 10 |
Tarifit |
100.00
|
226300 226300 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Taroko |
099.99
|
226289 226289 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tatar |
098.46
|
222819 222819 | 96 96 | 600 600 | 16 16 |
Telugu |
070.50
|
159555 159555 | 1205 1205 | 569 569 | 114 114 |
Tetum |
099.37
|
224878 224878 | 88 88 | 0 — | 3 3 |
Thai |
070.90
|
160448 160448 | 2651 2651 | 813 813 | 143 143 |
Tibetan |
094.04
|
212806 212806 | 43 43 | 1 1 | 19 19 |
Tigre |
099.84
|
225947 225947 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tigrinya |
099.78
|
225798 225798 | 11 11 | 0 — | 7 7 |
Tlingit |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga |
099.79
|
225834 225834 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana |
099.99
|
226286 226286 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish |
024.22
|
54808 54808 | 1061 1061 | 3292 3292 | 882 882 |
Turkmen |
099.21
|
224506 224506 | 3 3 | 0 — | 6 6 |
Twi |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian |
010.88
|
24621 24621 | 820 820 | 5991 5991 | 433 433 |
Upper Sorbian |
100.00
|
226303 226303 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu |
097.91
|
221567 221567 | 99 99 | 24 24 | 92 92 |
Uyghur |
065.12
|
147379 147379 | 129 129 | 2634 2634 | 81 81 |
Uzbek |
092.85
|
210123 210123 | 520 520 | 658 658 | 44 44 |
Venda |
099.88
|
226023 226023 | 6 6 | 0 — | 2 2 |
Venetian |
098.58
|
223102 223102 | 62 62 | 0 — | 17 17 |
Vietnamese |
038.58
|
87300 87300 | 2498 2498 | 1995 1995 | 207 207 |
Walamo |
099.95
|
226190 226190 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Walloon |
097.00
|
219508 219508 | 72 72 | 28 28 | 8 8 |
Walser |
099.66
|
225539 225539 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu |
100.00
|
226301 226301 | 116 116 | 0 — | 4 4 |
Welsh |
086.93
|
196719 196719 | 192 192 | 1064 1064 | 69 69 |
Wolof |
099.02
|
224095 224095 | 124 124 | 42 42 | 12 12 |
Xhosa |
092.92
|
210280 210280 | 960 960 | 1 1 | 12 12 |
Yiddish |
098.96
|
223947 223947 | 393 393 | 0 — | 6 6 |
Yoruba |
099.55
|
225283 225283 | 1 1 | 6 6 | 18 18 |
Zazaki |
099.90
|
226090 226090 | 36 36 | 0 — | 4 4 |
Zulu |
097.89
|
221535 221535 | 127 127 | 0 — | 17 17 |
Zuni |
100.00
|
226305 226305 | 0 — | 0 — | 0 — |