Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Xhosa (xh)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 68 68 2 2 0 — 85 2013-05-02 08:55:37 UTC —
debian-installer 32.967032967032964 067.03 32.967032967032964% translated 67.03296703296702% untranslated 1159 1159 0 — 0 — 1729 2006-09-07 20:18:30 UTC Canonical Ltd
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:25:33 UTC —
ubiquity-debconf 2.142857142857143 097.86 2.142857142857143% translated 97.85714285714285% untranslated 274 274 0 — 0 — 280 2009-09-05 19:31:50 UTC Colin Watson
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 3 2014-08-03 21:38:41 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 252 252 3 3 0 — 252 2013-05-02 09:01:44 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2013-05-02 09:29:17 UTC —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 6 6 0 — 65 2013-05-02 09:46:52 UTC —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 1 1 0 — 7 2013-04-27 22:57:13 UTC —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2013-05-02 09:33:42 UTC —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 3 3 0 — 13 2013-05-02 09:39:29 UTC —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 3 3 0 — 34 2013-05-02 10:23:22 UTC —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 2 2 0 — 7 2013-05-02 10:20:18 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2013-05-02 09:35:21 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 41 41 0 — 0 — 44 2013-02-13 13:46:05 UTC Sebastien Bacher
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 3 3 0 — 61 2013-04-27 13:01:43 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2010-03-09 05:49:35 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.35842293906810035 099.64 0.35842293906810035% translated 99.6415770609319% untranslated 278 278 0 — 0 — 279 2012-07-04 07:11:53 UTC Michael Terry
update-notifier 2.9850746268656714 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 67 2010-04-17 10:15:51 UTC Canonical Ltd
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5245 5245 0 — 0 — 5245 — —
gnome-control-center-2.0 3.427065026362039 096.57 3.427065026362039% translated 96.57293497363796% untranslated 1099 1099 0 — 0 — 1138 2013-06-07 00:37:16 UTC Canonical Ltd
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2013-05-02 09:32:11 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
software-properties 0.628930817610063 099.37 0.628930817610063% translated 99.37106918238993% untranslated 158 158 1 1 0 — 159 2013-06-07 01:39:10 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 33 33 0 — 0 — 71 2013-01-16 16:02:16 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2010-09-07 21:22:14 UTC Canonical Ltd
yelp 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 120 2012-12-24 15:34:32 UTC Canonical Ltd
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 12.459720730397422 087.54 12.459720730397422% translated 87.54027926960258% untranslated 815 815 0 — 0 — 931 2012-09-21 15:16:56 UTC Canonical Ltd
gtk-3.0-properties 51.125065410779705 048.87 51.125065410779705% translated 48.8749345892203% untranslated 934 934 0 — 0 — 1911 2012-09-21 14:39:26 UTC Canonical Ltd
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 092.92 7.0811515432712495% translated 92.91884845672875% untranslated 210280 960 1 226305
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated