Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Ganda (lg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Ganda (lg) Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 2010-04-05 06:34:07 UTC —
debian-installer 0.9253903990746095 099.07 0.9253903990746095% translated 99.07460960092538% untranslated 1713 1713 0 — 0 — 1729 2007-09-06 00:19:44 UTC AlphaYaX
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2020-04-14 08:02:19 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 252 252 0 — 0 — 252 — —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2020-04-17 14:15:58 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5245 5245 0 — 0 — 5245 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1138 1138 0 — 0 — 1138 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-03-31 20:05:51 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 2013-01-16 16:02:16 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 69.70998925886144 030.29 69.70998925886144% translated 30.290010741138563% untranslated 282 282 0 — 4 4 931 2012-09-21 15:12:59 UTC Kizito Birabwa
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 2010-11-24 18:04:29 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 098.99 1.0145599964649479% translated 98.98544000353505% untranslated 224009 1 4 226305
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated