Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 470 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.9411764706 007.06  92.9411764706% translated  7.05882352941% untranslated 6 6 0 0 85 2009-11-01 08:04:15 UTC 2009-11-01 nihaxforever
debian-installer 8.73337189127 091.27  8.73337189127% translated  91.2666281087% untranslated 1578 1578 4 4 0 1729 2009-07-17 17:18:43 UTC 2009-07-17 Huxain
debian-installer-help 33.8983050847 066.10  33.8983050847% translated  66.1016949153% untranslated 117 117 27 27 0 177 2015-11-29 06:44:32 UTC 2015-11-29
ubiquity-debconf 15.7142857143 084.29  15.7142857143% translated  84.2857142857% untranslated 236 236 11 11 0 280 2010-04-28 14:38:25 UTC 2010-04-28 Huxain
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2009-10-28 01:13:54 UTC 2009-10-28 Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0 42
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0 42 2010-06-25 22:21:39 UTC 2010-06-25 Evan
unity 13.4920634921 086.51  13.4920634921% translated  86.5079365079% untranslated 218 218 0 0 252 2010-09-09 15:44:07 UTC 2010-09-09
unity-firefox-extension 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
unity-greeter 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
unity-lens-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0 43
unity-lens-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65
unity-lens-music 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0 42
unity-lens-photos 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
unity-lens-shopping 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-lens-video 0.0 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0 19
unity-scope-gdocs 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
indicator-appmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
indicator-bluetooth 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-datetime 17.3076923077 082.69  17.3076923077% translated  82.6923076923% untranslated 43 43 0 0 52 2011-01-06 23:09:30 UTC 2011-01-06
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
indicator-printers 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-session 45.8333333333 054.17  45.8333333333% translated  54.1666666667% untranslated 26 26 0 0 48 2011-04-20 19:54:50 UTC 2011-04-20 sinHoot
indicator-sound 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 0 0 5 2011-06-23 04:27:42 UTC 2011-06-23
indicator-sync 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
telepathy-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2010-01-27 19:35:05 UTC 2010-01-27
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2017-02-20 07:19:20 UTC 2017-02-20
credentials-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
gnome-control-center-unity 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 33 33 0 0 44 2013-02-13 23:46:54 UTC 2013-02-13 Sebastien Bacher
language-selector 29.5081967213 070.49  29.5081967213% translated  70.4918032787% untranslated 43 43 0 0 61 2010-04-27 16:49:41 UTC 2010-04-27 Arne Goetje
software-center 3.79464285714 096.21  3.79464285714% translated  96.2053571429% untranslated 431 431 0 0 448 2011-01-23 13:08:33 UTC 2011-01-23 Launchpad Translations...
aptdaemon 18.5567010309 081.44  18.5567010309% translated  81.4432989691% untranslated 237 237 0 0 291 2011-01-16 11:46:42 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 5.40540540541 094.59  5.40540540541% translated  94.5945945946% untranslated 105 105 0 0 111 2010-05-25 10:37:36 UTC 2010-05-25 Huxain
ubuntu-release-upgrader 7.8853046595 092.11  7.8853046595% translated  92.1146953405% untranslated 257 257 0 0 279 2012-10-04 05:54:24 UTC 2012-10-04 Huxain
update-notifier 4.4776119403 095.52  4.4776119403% translated  95.5223880597% untranslated 64 64 0 0 67 2009-10-28 01:15:04 UTC 2009-10-28 Huxain
activity-log-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0 60
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
unity-webapps 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2017-02-20 07:25:48 UTC 2017-02-20
webapps 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 5245 5245 0 0 5245
gnome-control-center-2.0 8.34797891037 091.65  8.34797891037% translated  91.6520210896% untranslated 1043 1043 0 0 1138 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
libubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
oneconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
ubuntu-sso-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 105
ubuntuone-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0 31
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0 154
ubuntuone-couch 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ubuntuone-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
friendly-recovery 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 46 2011-03-30 09:18:38 UTC 2011-03-30
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2010-09-19 10:51:04 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-02-23 13:40:28 UTC 2010-02-23 Shaamil
onboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0 299
usbcreator 22.4489795918 077.55  22.4489795918% translated  77.5510204082% untranslated 76 76 0 0 98 2010-08-07 08:46:25 UTC 2010-08-07 Evan
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0 159 2013-06-07 01:39:10 UTC 2013-06-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 180 180 0 0 180
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
sessioninstaller 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
system-service 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 11 11 0 0 12 2010-09-19 11:17:22 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 97.1830985915 002.82  97.1830985915% translated  2.81690140845% untranslated 2 2 0 16 16 71 2013-01-16 16:02:16 UTC 2013-01-16 Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0 31
remote-login-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
python-apt 3.27868852459 096.72  3.27868852459% translated  96.7213114754% untranslated 118 118 0 0 122 2009-06-02 18:37:51 UTC 2009-06-02
yelp 0.833333333333 099.17  0.833333333333% translated  99.1666666667% untranslated 119 119 0 0 120 2012-12-24 15:32:15 UTC 2012-12-24 Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00  100.0% untranslated 143 143 0 0 143
signon-ui 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 931 931 0 0 931
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 1911 1911 0 0 1911
gwibber 11.724137931 088.28  11.724137931% translated  88.275862069% untranslated 128 128 0 0 145 2010-09-19 10:38:05 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
gwibber-service-sina 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15
Overall statistics: 098.07  1.93278981905% translated  98.067210181% untranslated 221931 51 31 226305
175 of 470 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated