Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Chuvash (cv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Chuvash Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 61.1764705882353 038.82 61.1764705882353% translated 38.82352941176471% untranslated 33 33 0 — 0 — 85 2009-10-11 20:24:46 UTC Ali Savatar
debian-installer 10.179294389820706 089.82 10.179294389820706% translated 89.8207056101793% untranslated 1553 1553 0 — 0 — 1729 2009-10-11 20:26:07 UTC Ali Savatar
debian-installer-help 23.728813559322035 076.27 23.728813559322035% translated 76.27118644067797% untranslated 135 135 5 5 0 — 177 2009-10-11 17:38:36 UTC Ali Savatar
ubiquity-debconf 6.071428571428571 093.93 6.071428571428571% translated 93.92857142857143% untranslated 263 263 0 — 0 — 280 2009-10-11 20:27:40 UTC Ali Savatar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-11 17:56:23 UTC Ali Savatar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 2012-12-07 05:59:53 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 2010-06-25 22:23:58 UTC Colin Watson
unity 0.7936507936507936 099.21 0.7936507936507936% translated 99.20634920634922% untranslated 250 250 0 — 0 — 252 2010-08-07 22:38:29 UTC Metri
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2014-03-20 19:43:06 UTC —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity-lens-photos 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2014-03-21 07:48:21 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 31.57894736842105 068.42 31.57894736842105% translated 68.42105263157895% untranslated 13 13 0 — 0 — 19 2014-03-20 17:28:39 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 2014-03-21 07:42:41 UTC —
indicator-power 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 26 26 0 — 0 — 34 2014-03-21 07:13:58 UTC —
indicator-printers 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2014-03-21 07:09:53 UTC —
indicator-session 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 42 42 0 — 0 — 48 2010-03-20 09:37:32 UTC Ted Gould
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2014-03-21 07:00:56 UTC —
indicator-sync 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2014-03-22 16:46:50 UTC —
telepathy-indicator 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2014-03-22 15:21:54 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-12-17 11:51:42 UTC —
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-03-20 18:47:53 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 27.86885245901639 072.13 27.86885245901639% translated 72.1311475409836% untranslated 44 44 5 5 0 — 61 2010-04-21 02:31:12 UTC Arne Goetje
software-center 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 434 434 0 — 0 — 448 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 7.207207207207207 092.79 7.207207207207207% translated 92.7927927927928% untranslated 103 103 0 — 0 — 111 2010-09-27 23:33:56 UTC Michael Vogt
ubuntu-release-upgrader 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 261 261 0 — 0 — 279 2012-10-04 05:48:24 UTC Michael Vogt
update-notifier 8.955223880597014 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 61 61 0 — 0 — 67 2009-10-12 18:39:09 UTC Ali Savatar
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2014-03-23 09:53:57 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-03-22 15:14:30 UTC —
webapps 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 8 8 0 — 0 — 24 2014-03-21 19:18:28 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5245 5245 0 — 0 — 5245 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1138 1138 0 — 0 — 1138 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 12.903225806451612 087.10 12.903225806451612% translated 87.09677419354838% untranslated 27 27 0 — 0 — 31 2009-10-12 18:36:18 UTC Ali Savatar
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntuone-control-panel 31.16883116883117 068.83 31.16883116883117% translated 68.83116883116884% untranslated 106 106 2 2 0 — 154 2014-03-22 15:25:21 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 44.44444444444444 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 5 5 0 — 0 — 9 2014-03-22 16:51:00 UTC —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-03-21 19:07:13 UTC —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-03-22 16:47:45 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
usbcreator 11.224489795918368 088.78 11.224489795918368% translated 88.77551020408163% untranslated 87 87 0 — 0 — 98 2010-09-07 17:40:49 UTC Colin Watson
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 4.444444444444445 095.56 4.444444444444445% translated 95.55555555555556% untranslated 172 172 0 — 0 — 180 2010-09-07 03:09:34 UTC Steve Langasek
apturl 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2009-10-07 05:26:59 UTC Ali Savatar
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
yelp 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 76 76 1 1 0 — 120 2014-03-22 20:19:19 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
signon-ui 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2014-03-23 09:51:41 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — 931 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 15 2014-03-20 19:20:22 UTC —
Overall statistics: 099.62 0.38222752480060096% translated 99.6177724751994% untranslated 225440 16 0 226305
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated