Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Acehnese (ace)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Acehnese Translator.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 89.41176470588236 010.59 89.41176470588236% translated 10.588235294117647% untranslated 9 9 10 10 0 — 85 2010-09-20 10:20:46 UTC Ferri Yanto
debian-installer 7.2296124927703875 092.77 7.2296124927703875% translated 92.77038750722961% untranslated 1604 1604 39 39 0 — 1729 2011-10-31 16:03:09 UTC GatheuX Gogasi
debian-installer-help 97.17514124293785 002.82 97.17514124293785% translated 2.824858757062147% untranslated 5 5 0 — 0 — 177 2010-09-29 09:21:10 UTC rusli
ubiquity-debconf 6.071428571428571 093.93 6.071428571428571% translated 93.92857142857143% untranslated 263 263 0 — 0 — 280 2012-06-02 13:15:19 UTC machroezar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-17 03:55:23 UTC Ferri Yanto
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 32 32 0 — 0 — 42 2010-09-22 10:12:15 UTC Martunis
unity 1.984126984126984 098.02 1.984126984126984% translated 98.01587301587301% untranslated 247 247 0 — 0 — 252 2011-04-10 05:59:00 UTC Athailah
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 11.538461538461538 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 46 46 0 — 0 — 52 2010-09-22 10:32:36 UTC Yuli Fitriani
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 30 30 0 — 0 — 48 2011-11-01 11:00:21 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2010-09-20 10:11:12 UTC Ferri Yanto
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2010-11-05 10:07:13 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2009-06-02 16:12:34 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5245 5245 2 2 0 — 5245 2011-01-24 20:37:50 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1138 1138 0 — 0 — 1138 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 80 80 0 — 0 — 105 2010-10-26 13:29:52 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2009-10-24 15:11:44 UTC maxim(Feng Liu)
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-09-20 10:15:50 UTC Ferri Yanto
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-17 04:03:07 UTC Ferri Yanto
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-17 04:01:55 UTC Ferri Yanto
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 2 2 0 — 299 2011-01-24 20:43:36 UTC M.Saputra
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 2010-12-07 11:57:39 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-28 07:27:00 UTC rusli
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 2 2 0 — 180 2011-01-24 20:54:40 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 12 2011-05-01 21:00:33 UTC M.Saputra
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-09-20 06:00:12 UTC Ferri Yanto
gnome-menus 97.1830985915493 002.82 97.1830985915493% translated 2.8169014084507045% untranslated 2 2 0 — 0 — 71 2013-01-16 16:02:16 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2012-12-24 15:32:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — 931 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 099.36 0.6447051545480657% translated 99.35529484545194% untranslated 224846 63 0 226305
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated