Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-11-26 15:56:30 UTC 2006-11-26 Gerrit Hoekstra
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-06 04:33:43 UTC 2009-06-06 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 05:05:26 UTC 2007-04-01 teferra
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-07-13 12:42:34 UTC 2006-07-13 Versatile
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-15 21:25:00 UTC 2007-03-15 xa
Basque 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2006-11-07 11:22:27 UTC 2006-11-07 Piarres Beobide
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-07 09:42:38 UTC 2006-07-07 Alex Nehaichik
Bengali 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 15 15 4 4 0 2006-06-16 14:07:40 UTC 2006-06-16 শুভ্র প্রকাশ পাল
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-04-27 07:26:49 UTC 2006-04-27 Edson A. Santos (Xterm...
Breton 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 17 17 0 0 2007-03-14 14:13:24 UTC 2007-03-14 Ronan Le Déroff
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2006-06-07 11:56:52 UTC 2006-06-07
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-26 19:43:28 UTC 2006-05-26 Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 05:03:18 UTC 2007-04-01 Ken Ying-Kin Hui
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-03-25 04:28:25 UTC 2007-03-25 LepingBeta
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-17 15:23:36 UTC 2006-06-17 PCMan
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-12 10:10:13 UTC 2006-05-12 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-27 23:27:03 UTC 2006-03-27 Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Danish 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 5 5 5 5 0 2007-01-12 02:37:51 UTC 2007-01-12 Qaim Ali
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-10 13:18:44 UTC 2006-04-10 Ronald van Engelen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-27 14:43:56 UTC 2006-05-27 Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-12 01:09:19 UTC 2006-07-12 Andrew Hunter
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-16 09:16:25 UTC 2006-07-16 Ed Dorey
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-21 14:57:42 UTC 2006-07-21 Joop Eggen
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 04:44:41 UTC 2007-04-01 JJK
Filipino 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 1 1 0 0 2007-04-01 03:59:40 UTC 2007-04-01 Marlon Janssen Arao
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-26 11:44:31 UTC 2006-05-26 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2006-07-07 11:34:52 UTC 2006-07-07 Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2006-06-07 08:05:17 UTC 2006-06-07 outletman
German 000.00  100.0% translated 0 8 8 2 2 2006-11-07 14:56:03 UTC 2006-11-07 Daniel Werner
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-05 13:41:34 UTC 2006-06-05 Dialekti Valsamou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 04:31:29 UTC 2007-04-01 Omri Strumza
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-27 23:27:08 UTC 2006-03-27 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-12-29 15:50:01 UTC 2006-12-29 Svavar Ingi Hermannsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-05-16 07:51:33 UTC 2007-05-16 Reno S. Anwari
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 7 7 2 2 2006-08-03 21:36:53 UTC 2006-08-03 Enrico Lorenzoni
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-07-26 14:02:52 UTC 2006-07-26 Teru
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-26 12:14:22 UTC 2007-03-26 belovian
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-12 07:48:46 UTC 2006-10-12 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Lingala 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2007-06-19 13:04:20 UTC 2007-06-19
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-24 10:09:59 UTC 2006-07-24 Linas Bukauskas
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-09 15:45:29 UTC 2006-10-09 PHentges
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-27 13:17:34 UTC 2006-08-27 Aizat Faiz
Mongolian 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2006-06-09 00:36:51 UTC 2006-06-09 Orgilbat.A
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-05-29 13:03:45 UTC 2006-05-29 Kada
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-05 18:27:50 UTC 2006-09-05 Willy André Bergstrøm
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-06-15 09:52:08 UTC 2007-06-15 bruno
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2006-09-07 12:08:58 UTC 2006-09-07
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-14 15:44:23 UTC 2006-10-14 HasanNoori
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2006-03-28 01:54:03 UTC 2006-03-28 GNOME PL Team
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-08-16 22:27:30 UTC 2006-08-16 Susana Pereira
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2006-05-27 12:29:15 UTC 2006-05-27 Sorin Batariuc
Russian 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 1 1 9 9 0 2006-05-23 09:39:29 UTC 2006-05-23 Alexander Frolushkin
Scots 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-19 14:07:57 UTC 2007-01-19 Alan Rae
Slovak 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2006-04-05 18:09:28 UTC 2006-04-05 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-11-25 16:39:00 UTC 2006-11-25 Ashkante
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2006-05-09 21:56:47 UTC 2006-05-09 Javier Fernández-Sanguino
Swedish 000.00  100.0% translated 0 11 11 12 12 2006-05-15 19:25:10 UTC 2006-05-15 Daniel Nylander
Tagalog 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2006-07-24 12:24:51 UTC 2006-07-24 Aldous Peñaranda
Tamil 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2006-09-09 16:31:43 UTC 2006-09-09
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-29 08:41:18 UTC 2006-05-29 Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-01 11:26:44 UTC 2006-07-01 Hasan USLU Akdağmadeni
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-08-02 20:34:19 UTC 2006-08-02 Ivan Cherevko
Urdu 100.00  100.0% untranslated 20 20 8 8 0 2007-05-25 21:17:33 UTC 2007-05-25 Zeeshan Saeed Paracha
Uyghur 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 17 17 0 0 2007-05-15 07:42:13 UTC 2007-05-15 Sarwan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated