Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12 of 2 results
11.
su terminated with %d status
su ha finalitzat amb l'estat %d
Translated and reviewed by Jordi Mallach on 2006-05-26
In upstream:
El fill ha finalitzat amb l'estat %d
Suggested by Jordi Mallach on 2006-03-27
Located in libgksu/gksu-context.c:1031
20.
sudo terminated with %d status
sudo ha finalitzat amb l'estat %d
Translated by Jordi Mallach on 2006-05-26
Reviewed by Jordi Mallach on 2007-04-02
In upstream:
El fill ha finalitzat amb l'estat %d
Suggested by Jordi Mallach on 2006-03-27
Located in libgksu/gksu-context.c:1567
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Irazuzta, Jordi Mallach.