Ubuntu
libgksu1.2 package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgksu1.2”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
19.
The underlying authorization mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Contact the system administrator.
Het onderliggende verificatie mechanisme (sudo) staat u niet toe dit programma uit te voeren. Neem contact op met de systeembeheerder.
Translated by Niels Abspoel
Reviewed by Ronald van Engelen
In upstream:
Het onderliggende authorisatie-mechanisme (sudo) staat het uitvoeren van dit programma niet toe. Neem contact op met uw systeembeheerder.
Suggested by Ronald van Engelen
Located in libgksu/gksu-context.c:1501 libgksu/gksu-context.c:1515
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Niels Abspoel, Ronald van Engelen.