Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
12 of 2 results
2.
Impossible to create the .Xauthority file: a file already exists. This might be a security issue; please investigate or warn your system administrator.
Impossível de criar o ficheiro . Xauthority: já existe um ficheiro. Isto poderá ser um problema de segurança; por favor investigue ou avise o administrador do sistema.
Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-12
Located in libgksu/gksu-context.c:550
8.
Wrong password.
Senha errada.
Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-12
Located in libgksu/gksu-context.c:926 libgksu/gksu-context.c:1498
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Guedes, GoncaloP, JoiHap, Mykas0, Pedro Nuno Sabugueiro Oliveira, Susana Pereira.