Ubuntu
control-center package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “control-center-2.0”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 040.18 59.81675392670157% translated 40.18324607329843% untranslated 307 307 4 4 0 — 2006-03-18 12:39:00 UTC Zuza Software Foundation
Albanian 000.13 99.86910994764398% translated 0.13089005235602094% untranslated 1 1 294 294 295 295 2007-04-12 04:07:13 UTC Elian Myftiu
Amharic 088.09 11.910994764397905% translated 88.08900523560209% untranslated 673 673 4 4 0 — 2006-03-18 12:39:24 UTC Daniel Yacob
Arabic 031.94 68.06282722513089% translated 31.93717277486911% untranslated 244 244 34 34 2 2 2007-04-01 03:19:45 UTC Ameur Mohammed
Aragonese 097.51 2.486910994764398% translated 97.5130890052356% untranslated 745 745 1 1 0 — 2006-12-02 18:29:19 UTC Daniel Martinez
Asturian 049.74 50.26178010471204% translated 49.73821989528796% untranslated 380 380 0 — 0 — 2007-03-13 16:30:44 UTC xa
Azerbaijani 031.15 68.84816753926701% translated 31.151832460732987% untranslated 238 238 5 5 19 19 2006-03-31 05:39:15 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2007-01-07 00:11:36 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 381 381 382 382 2006-06-28 13:50:09 UTC Alex Nehaichik
Bengali 002.49 97.5130890052356% translated 2.486910994764398% untranslated 19 19 4 4 2 2 2006-03-18 12:40:38 UTC Progga
Bosnian 035.60 64.3979057591623% translated 35.602094240837694% untranslated 272 272 4 4 0 — 2006-03-18 12:41:08 UTC Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 20 20 2006-03-18 22:22:58 UTC Og Maciel
Breton 070.81 29.18848167539267% translated 70.81151832460732% untranslated 541 541 5 5 0 — 2006-03-23 14:36:43 UTC Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 43 43 39 39 2007-03-09 18:34:36 UTC Stanislav Hristov
Catalan 001.18 98.82198952879581% translated 1.1780104712041886% untranslated 9 9 31 31 26 26 2013-03-02 17:16:34 UTC David Planella
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2006-06-15 18:41:26 UTC Woodman Tuen
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 10 10 2022-10-16 14:00:07 UTC Luke Na
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 6 6 2006-04-20 02:11:00 UTC Woodman Tuen
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 137 137 2015-10-17 20:58:09 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 62 62 64 64 2006-06-15 18:37:33 UTC Pavel Mlčoch
Dakota 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 72 72 72 72 2006-08-16 16:23:12 UTC Mads Thomsen
Dutch 000.26 99.73821989528795% translated 0.2617801047120419% untranslated 2 2 12 12 12 12 2006-05-14 12:04:35 UTC Ronald van Engelen
Dzongkha 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 0 — 0 — 2006-06-15 20:16:06 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-19 07:43:23 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-12 17:18:16 UTC Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 2010-03-04 21:04:16 UTC Robert Readman
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-27 15:12:00 UTC Michael Moroni
Estonian 013.61 86.38743455497382% translated 13.612565445026178% untranslated 104 104 34 34 34 34 2006-04-11 02:53:57 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 7 7 2006-05-06 19:43:10 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 37 37 123 123 2016-03-19 10:23:45 UTC Jean-Marc
Galician 000.13 99.86910994764398% translated 0.13089005235602094% untranslated 1 1 15 15 14 14 2006-06-30 10:17:23 UTC David Torea
Georgian 077.88 22.12041884816754% translated 77.87958115183245% untranslated 595 595 41 41 0 — 2006-04-11 03:35:26 UTC Vladimer Sichinava
German 000.13 99.86910994764398% translated 0.13089005235602094% untranslated 1 1 1 1 2 2 2015-08-24 15:04:24 UTC Tobias Bannert
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 21 21 2006-03-19 15:43:39 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 13 13 13 13 2006-03-18 12:16:03 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Hebrew 028.66 71.33507853403141% translated 28.664921465968586% untranslated 219 219 38 38 1 1 2007-06-06 01:53:57 UTC Asael
Hindi 014.40 85.6020942408377% translated 14.397905759162304% untranslated 110 110 0 — 0 — 2006-03-18 12:16:58 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 29 29 2007-05-28 19:31:13 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 201 201 2010-05-21 15:33:55 UTC Baldur
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2006-05-28 19:08:30 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Irish 078.27 21.727748691099478% translated 78.27225130890052% untranslated 598 598 3 3 0 — 2006-03-18 12:38:41 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.13 99.86910994764398% translated 0.13089005235602094% untranslated 1 1 24 24 23 23 2007-06-01 12:36:00 UTC michelem
Japanese 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 59 59 59 59 2006-03-18 12:19:48 UTC Satoru Sato
Kinyarwanda 093.19 6.806282722513089% translated 93.19371727748691% untranslated 712 712 35 35 0 — 2006-03-18 12:29:12 UTC Steve Murphy
Korean 002.09 97.90575916230367% translated 2.094240837696335% untranslated 16 16 12 12 12 12 2006-03-18 12:20:15 UTC Young-Ho Cha
Kurdish 085.99 14.00523560209424% translated 85.99476439790575% untranslated 657 657 0 — 2 2 2006-10-09 00:12:51 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Latvian 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 0 — 0 — 2007-02-12 00:32:37 UTC Raivis Dejus
Lingala 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 2007-06-19 12:20:20 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 89 89 117 117 2006-05-26 08:07:24 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-19 13:52:17 UTC Arangel Angov
Malay 044.24 55.75916230366492% translated 44.24083769633508% untranslated 338 338 3 3 2 2 2006-05-30 12:52:02 UTC azlinux
Malayalam 082.72 17.277486910994764% translated 82.72251308900523% untranslated 632 632 4 4 0 — 2006-03-18 12:22:21 UTC FSF-India
Mapudungun 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 2007-05-12 23:23:03 UTC —
Mongolian 040.05 59.947643979057595% translated 40.05235602094241% untranslated 306 306 7 7 0 — 2006-03-18 12:22:40 UTC Sanlig Badral
Nepali 043.98 56.02094240837696% translated 43.97905759162304% untranslated 336 336 4 4 0 — 2006-03-18 12:24:59 UTC rajeev shrestha
Norwegian 014.40 85.6020942408377% translated 14.397905759162304% untranslated 110 110 0 — 0 — 2005-10-11 09:06:51 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 7 7 2006-05-24 17:59:03 UTC Ingar Saltvik
Norwegian Nynorsk 010.86 89.13612565445025% translated 10.863874345549739% untranslated 83 83 36 36 30 30 2006-09-23 10:47:38 UTC Vidar Lillebo
Occitan (post 1500) 046.99 53.010471204188484% translated 46.989528795811516% untranslated 359 359 0 — 0 — 2016-10-03 19:19:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 2006-09-07 12:08:53 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Persian 010.21 89.79057591623037% translated 10.209424083769633% untranslated 78 78 108 108 68 68 2006-12-26 20:43:36 UTC amirms
Polish 000.26 99.73821989528795% translated 0.2617801047120419% untranslated 2 2 9 9 10 10 2006-05-07 17:57:33 UTC GNOME PL Team
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 6 6 2006-04-11 00:50:19 UTC Mykas0
Punjabi 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 73 73 73 73 2006-03-18 12:26:36 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 000.92 99.08376963350786% translated 0.9162303664921465% untranslated 7 7 7 7 2 2 2006-04-11 03:42:28 UTC Mircea MITU
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 29 29 2009-07-17 08:02:35 UTC Sergey Sedov
Serbian 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 7 7 7 7 2006-03-18 12:30:45 UTC Slobodan D. Sredojević
Serbian Latn 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 7 7 7 7 2006-03-18 12:31:15 UTC Slobodan D. Sredojević
Sinhalese 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 2006-04-26 22:54:43 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 52 52 2006-05-16 19:02:55 UTC Peter Chabada
Slovenian 049.87 50.13089005235602% translated 49.86910994764398% untranslated 381 381 35 35 0 — 2007-04-10 14:17:05 UTC Luka C.
Sotho, Northern 034.55 65.44502617801047% translated 34.55497382198953% untranslated 264 264 4 4 0 — 2006-03-18 12:25:59 UTC Zuza Software Foundation
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 21 21 2006-04-11 02:53:36 UTC Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2006-09-11 00:01:44 UTC Robin Sonefors
Tagalog 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-11-11 18:58:53 UTC Ariel S. Betan
Tamil 029.58 70.41884816753927% translated 29.581151832460733% untranslated 226 226 13 13 0 — 2006-08-02 00:21:33 UTC Vijay Veeraraghavan
Telugu 074.08 25.916230366492147% translated 74.08376963350786% untranslated 566 566 2 2 0 — 2006-03-18 12:32:37 UTC Prajasakti Localisatio...
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 64 64 64 64 2006-05-24 16:26:48 UTC Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Turkish 001.57 98.42931937172776% translated 1.5706806282722512% untranslated 12 12 2 2 0 — 2006-11-07 09:20:48 UTC Ahmet Emre Erdoğan
Ukrainian 000.65 99.3455497382199% translated 0.6544502617801047% untranslated 5 5 0 — 1 1 2018-03-11 14:36:03 UTC Andrii Prokopenko
Vietnamese 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 26 26 26 26 2006-06-15 18:39:24 UTC Clytie Siddall
Walloon 086.52 13.481675392670155% translated 86.51832460732984% untranslated 661 661 4 4 0 — 2006-03-18 12:34:37 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 001.83 98.1675392670157% translated 1.832460732984293% untranslated 14 14 9 9 9 9 2006-03-18 12:12:05 UTC Rhys Jones
Xhosa 025.92 74.08376963350786% translated 25.916230366492147% untranslated 198 198 4 4 0 — 2006-03-18 12:34:56 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — — —
Zulu 034.95 65.0523560209424% translated 34.94764397905759% untranslated 267 267 4 4 0 — 2006-03-18 12:36:37 UTC Zuza Software Foundation
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated