|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Marginea imaginii/textului
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Lăţimea marginii din jurul textului şi a imaginii din dialogul de alertă
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Tip alertă
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Tipul alertei
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Butoane Alertă
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Butoanele afişate în dialogul de alertă
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Arată mai multe de_talii
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
Despre mine
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Setaţi-vă informaţiile personale
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Selectează Imaginea
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
