|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
图像/标签边框
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
提醒对话框中的标签和图像周围的边框宽度
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
提醒类型
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
提醒类型
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
提醒按钮
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
提醒对话框中显示的按钮
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
主题更多细节(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
| In upstream: |
|
显示更多细节(_D)
|
|
|
Suggested by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
关于我
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
设定您的个人信息
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
选择图像
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
