Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 764 results
1.
Image/label border
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
3.
Alert Type
Cureyê Hişyariyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
4.
The type of alert
Cureyê Hişyariyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
5.
Alert Buttons
Bişkokên Hişyariyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
6.
The buttons shown in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
7.
Show more _details
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
About Me
Der barê min de
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1 ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
9.
Set your personal information
Agahiyên xwe yên şexsî mîheng bike
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
10.
Select Image
Wêne hilbijêre
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
Wêneyê hilbijêre
Suggested by Erdal Ronahi
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
110 of 764 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi.