Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 764 results
1.
Image/label border
Kép/felirat szegélye
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
A feliratot és a képet körülvevő szegély szélessége a figyelmeztető párbeszédablakon
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
3.
Alert Type
Figyelmeztetés típusa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
4.
The type of alert
A figyelmeztetés típusa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
5.
Alert Buttons
Figyelmeztetés gombok
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
6.
The buttons shown in the alert dialog
A figyelmeztető párbeszédablakon megjelenő gombok
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
7.
Show more _details
Több _részlet megjelenítése
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
About Me
A névjegyem
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1 ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
9.
Set your personal information
Személyes információk beállítása
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
10.
Select Image
Kép kiválasztása
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
110 of 764 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, LGB [Gábor Lénárt].