Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.82  0.179231544752% translated  99.8207684552% untranslated 8911 8911 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.63  0.369665061051% translated  99.6303349389% untranslated 8894 8894 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 8927 8927 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 898 089.94  10.0593704492% translated  89.9406295508% untranslated 8029 8029 45 45 2013-03-30 14:17:35 UTC 2013-03-30
Armenian 3 099.97  0.033605914641% translated  99.9663940854% untranslated 8924 8924 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8427 005.60  94.3990142265% translated  5.6009857735% untranslated 500 500 0 0 2015-03-26 12:59:20 UTC 2015-03-26
Azerbaijani 3 099.97  0.033605914641% translated  99.9663940854% untranslated 8924 8924 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1937 078.30  21.6982188865% translated  78.3017811135% untranslated 6990 6990 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 644 092.79  7.21406967626% translated  92.7859303237% untranslated 8283 8283 4 4 2013-07-08 12:07:50 UTC 2013-07-08
Bengali 76 099.15  0.851349837571% translated  99.1486501624% untranslated 8851 8851 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 71 099.20  0.795339979836% translated  99.2046600202% untranslated 8856 8856 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 8568 004.02  95.9784922146% translated  4.02150778537% untranslated 359 359 0 0 2015-04-24 14:11:59 UTC 2015-04-24
Breton 37 099.59  0.414472947239% translated  99.5855270528% untranslated 8890 8890 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 4029 054.87  45.1327433628% translated  54.8672566372% untranslated 4898 4898 14 14 2015-02-21 01:31:29 UTC 2015-02-21
Catalan 8889 000.43  99.5743250812% translated  0.425674918786% untranslated 38 38 0 0 2015-04-18 21:18:48 UTC 2015-04-18
Catalan (Valencian) 7134 020.09  79.9148650162% translated  20.0851349838% untranslated 1793 1793 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 7077 020.72  79.2763526381% translated  20.7236473619% untranslated 1850 1850 6 6 2015-04-21 04:28:53 UTC 2015-04-21
Chinese (Traditional) 5026 043.70  56.3011089952% translated  43.6988910048% untranslated 3901 3901 2 2 2015-04-23 04:35:15 UTC 2015-04-23
Croatian 1151 087.11  12.8934692506% translated  87.1065307494% untranslated 7776 7776 18 18 2015-02-25 14:38:12 UTC 2015-02-25
Czech 8917 000.11  99.8879802845% translated  0.11201971547% untranslated 10 10 2333 2333 2015-04-24 14:19:52 UTC 2015-04-24
Danish 7438 016.68  83.3202643665% translated  16.6797356335% untranslated 1489 1489 0 0 2015-04-27 22:31:44 UTC 11 hours ago
Dutch 7657 014.23  85.7734961353% translated  14.2265038647% untranslated 1270 1270 1 1 2015-04-25 16:03:33 UTC 2015-04-25
English (Australia) 3457 061.27  38.725215638% translated  61.274784362% untranslated 5470 5470 0 0 2013-03-30 14:03:19 UTC 2013-03-30
English (Canada) 91 098.98  1.01937941078% translated  98.9806205892% untranslated 8836 8836 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 6511 027.06  72.9360367425% translated  27.0639632575% untranslated 2416 2416 0 0 2015-04-20 11:30:02 UTC 2015-04-20
Esperanto 239 097.32  2.67727119973% translated  97.3227288003% untranslated 8688 8688 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2540 071.55  28.4530077294% translated  71.5469922706% untranslated 6387 6387 16 16 2015-02-28 09:53:52 UTC 2015-02-28
Faroese 25 099.72  0.280049288675% translated  99.7199507113% untranslated 8902 8902 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.044807886188% translated  99.9551921138% untranslated 8923 8923 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 3879 056.55  43.4524476308% translated  56.5475523692% untranslated 5048 5048 0 0 2015-04-15 14:57:50 UTC 2015-04-15
French 8390 006.02  93.9845412793% translated  6.01545872073% untranslated 537 537 6 6 2015-04-27 23:54:29 UTC 10 hours ago
Galician 3517 060.60  39.3973339308% translated  60.6026660692% untranslated 5410 5410 0 0 2015-02-02 23:45:15 UTC 2015-02-02
Georgian 75 099.16  0.840147866024% translated  99.159852134% untranslated 8852 8852 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 8927 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-28 06:43:08 UTC 3 hours ago
Greek 3180 064.38  35.6222695194% translated  64.3777304806% untranslated 5747 5747 0 0 2015-04-14 19:43:18 UTC 2015-04-14
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 8927 8927 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1262 085.86  14.1368880923% translated  85.8631119077% untranslated 7665 7665 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.75  0.246443374034% translated  99.753556626% untranslated 8905 8905 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7631 014.52  85.4822448751% translated  14.5177551249% untranslated 1296 1296 0 0 2015-04-26 16:30:20 UTC 2015-04-26
Icelandic 1014 088.64  11.3587991487% translated  88.6412008513% untranslated 7913 7913 12 12 2013-03-30 13:49:18 UTC 2013-03-30
Indonesian 6771 024.15  75.8485493447% translated  24.1514506553% untranslated 2156 2156 116 116 2015-04-10 09:39:50 UTC 2015-04-10
Interlingua 7 099.92  0.0784138008289% translated  99.9215861992% untranslated 8920 8920 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Italian 8691 002.64  97.3563347149% translated  2.64366528509% untranslated 236 236 6 6 2015-03-30 13:27:49 UTC 2015-03-30
Japanese 8727 002.24  97.7596056906% translated  2.2403943094% untranslated 200 200 0 0 2015-04-06 03:26:25 UTC 2015-04-06
Khmer 4142 053.60  46.3985661476% translated  53.6014338524% untranslated 4785 4785 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.80  0.201635487846% translated  99.7983645122% untranslated 8909 8909 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 513 094.25  5.74661140361% translated  94.2533885964% untranslated 8414 8414 0 0 2015-02-27 14:53:41 UTC 2015-02-27
Lao 42 099.53  0.470482804974% translated  99.529517195% untranslated 8885 8885 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 249 097.21  2.7892909152% translated  97.2107090848% untranslated 8678 8678 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 4347 051.31  48.6949703148% translated  51.3050296852% untranslated 4580 4580 0 0 2015-04-28 06:36:03 UTC 3 hours ago
Low German 21 099.76  0.235241402487% translated  99.7647585975% untranslated 8906 8906 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.07  0.9297636384% translated  99.0702363616% untranslated 8844 8844 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.73  0.268847317128% translated  99.7311526829% untranslated 8903 8903 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Norwegian Bokmal 2108 076.39  23.6137560211% translated  76.3862439789% untranslated 6819 6819 0 0 2014-03-19 14:25:58 UTC 2014-03-19
Norwegian Nynorsk 50 099.44  0.56009857735% translated  99.4399014227% untranslated 8877 8877 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 456 094.89  5.10809902543% translated  94.8919009746% untranslated 8471 8471 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 341 096.18  3.81987229752% translated  96.1801277025% untranslated 8586 8586 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6376 028.58  71.4237705836% translated  28.5762294164% untranslated 2551 2551 5 5 2015-04-21 15:02:53 UTC 2015-04-21
Portuguese 8499 004.79  95.2055561779% translated  4.79444382211% untranslated 428 428 5 5 2015-03-15 00:41:44 UTC 2015-03-15
Punjabi 3 099.97  0.033605914641% translated  99.9663940854% untranslated 8924 8924 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 8927 8927 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 374 095.81  4.18953735858% translated  95.8104626414% untranslated 8553 8553 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 8917 000.11  99.8879802845% translated  0.11201971547% untranslated 10 10 3 3 2015-04-24 06:08:39 UTC 2015-04-24
Serbian 82 099.08  0.918561666853% translated  99.0814383331% untranslated 8845 8845 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8020 010.16  89.8398118069% translated  10.1601881931% untranslated 907 907 0 0 2015-04-27 16:37:32 UTC 17 hours ago
Slovenian 827 090.74  9.26403046936% translated  90.7359695306% untranslated 8100 8100 0 0 2013-03-30 13:06:24 UTC 2013-03-30
Spanish 8902 000.28  99.7199507113% translated  0.280049288675% untranslated 25 25 5 5 2015-04-26 10:10:59 UTC 2015-04-26
Swedish 4274 052.12  47.8772263918% translated  52.1227736082% untranslated 4653 4653 5 5 2015-03-12 23:01:31 UTC 2015-03-12
Tamil 325 096.36  3.64064075277% translated  96.3593592472% untranslated 8602 8602 2 2 2012-10-03 22:36:29 UTC 2012-10-03
Telugu 20 099.78  0.22403943094% translated  99.7759605691% untranslated 8907 8907 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 8927 8927 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1923 078.46  21.5413912849% translated  78.4586087151% untranslated 7004 7004 6 6 2014-05-16 05:31:46 UTC 2014-05-16
Ukrainian 8917 000.11  99.8879802845% translated  0.11201971547% untranslated 10 10 0 0 2015-04-24 17:27:04 UTC 2015-04-24
Urdu 8 099.91  0.0896157723759% translated  99.9103842276% untranslated 8919 8919 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 8927 8927 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 387 095.66  4.33516298869% translated  95.6648370113% untranslated 8540 8540 3 3 2013-03-13 05:33:13 UTC 2013-03-13
Welsh 14 099.84  0.156827601658% translated  99.8431723983% untranslated 8913 8913 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated