Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.85  0.1523229246% translated  99.8476770754% untranslated 10488 10488 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.71  0.285605483625% translated  99.7143945164% untranslated 10474 10474 1 1 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 10504 10504 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 985 090.62  9.3773800457% translated  90.6226199543% untranslated 9519 9519 28 28 2015-10-08 23:09:46 UTC 2015-10-08
Armenian 3 099.97  0.0285605483625% translated  99.9714394516% untranslated 10501 10501 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8243 021.53  78.4748667174% translated  21.5251332826% untranslated 2261 2261 0 0 2017-02-27 10:21:46 UTC 2017-02-27
Azerbaijani 7 099.93  0.0666412795126% translated  99.9333587205% untranslated 10497 10497 12 12 2016-12-17 13:38:15 UTC 2016-12-17
Basque 1880 082.10  17.8979436405% translated  82.1020563595% untranslated 8624 8624 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 10027 004.54  95.4588728104% translated  4.54112718964% untranslated 477 477 0 0 2017-02-19 15:59:47 UTC 2017-02-19
Bengali 73 099.31  0.694973343488% translated  99.3050266565% untranslated 10431 10431 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.35  0.647372429551% translated  99.3526275704% untranslated 10436 10436 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9583 008.77  91.2319116527% translated  8.7680883473% untranslated 921 921 7 7 2017-05-20 04:47:15 UTC 2017-05-20
Breton 36 099.66  0.34272658035% translated  99.6572734196% untranslated 10468 10468 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3907 062.80  37.1953541508% translated  62.8046458492% untranslated 6597 6597 15 15 2017-05-03 05:56:15 UTC 2017-05-03
Catalan 9373 010.77  89.2326732673% translated  10.7673267327% untranslated 1131 1131 0 0 2017-03-14 22:52:18 UTC 2017-03-14
Catalan (Valencian) 6929 034.03  65.9653465347% translated  34.0346534653% untranslated 3575 3575 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 8514 018.95  81.0548362529% translated  18.9451637471% untranslated 1990 1990 0 0 2016-10-23 14:49:18 UTC 2016-10-23
Chinese (Traditional) 8420 019.84  80.1599390708% translated  19.8400609292% untranslated 2084 2084 3 3 2017-04-30 22:15:42 UTC 2017-04-30
Croatian 1124 089.30  10.7006854532% translated  89.2993145468% untranslated 9380 9380 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 10380 001.18  98.8194973343% translated  1.18050266565% untranslated 124 124 1468 1468 2017-05-12 06:30:33 UTC 2017-05-12
Danish 10328 001.68  98.3244478294% translated  1.6755521706% untranslated 176 176 0 0 2017-05-21 10:32:03 UTC 2017-05-21
Dutch 10470 000.32  99.6763137852% translated  0.323686214775% untranslated 34 34 0 0 2017-05-17 06:35:18 UTC 2017-05-17
English (Australia) 4552 056.66  43.3358720487% translated  56.6641279513% untranslated 5952 5952 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 90 099.14  0.856816450876% translated  99.1431835491% untranslated 10414 10414 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9687 007.78  92.2220106626% translated  7.7779893374% untranslated 817 817 0 0 2016-11-01 11:03:40 UTC 2016-11-01
Esperanto 262 097.51  2.49428789033% translated  97.5057121097% untranslated 10242 10242 15 15 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2572 075.51  24.4859101295% translated  75.5140898705% untranslated 7932 7932 16 16 2017-02-23 08:40:06 UTC 2017-02-23
Faroese 23 099.78  0.218964204113% translated  99.7810357959% untranslated 10481 10481 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97  0.0285605483625% translated  99.9714394516% untranslated 10501 10501 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4060 061.35  38.6519421173% translated  61.3480578827% untranslated 6444 6444 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 9846 006.26  93.7357197258% translated  6.26428027418% untranslated 658 658 49 49 2017-05-10 06:28:21 UTC 2017-05-10
Galician 3438 067.27  32.7303884235% translated  67.2696115765% untranslated 7066 7066 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 72 099.31  0.685453160701% translated  99.3145468393% untranslated 10432 10432 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 10429 000.71  99.2859862909% translated  0.714013709063% untranslated 75 75 0 0 2017-05-21 20:26:25 UTC 2017-05-21
Greek 3368 067.94  32.0639756283% translated  67.9360243717% untranslated 7136 7136 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 10504 10504 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1233 088.26  11.738385377% translated  88.261614623% untranslated 9271 9271 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.79  0.209444021325% translated  99.7905559787% untranslated 10482 10482 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9332 011.16  88.842345773% translated  11.157654227% untranslated 1172 1172 0 0 2017-05-07 15:42:40 UTC 2017-05-07
Icelandic 990 090.58  9.42498095963% translated  90.5750190404% untranslated 9514 9514 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6583 037.33  62.6713632902% translated  37.3286367098% untranslated 3921 3921 113 113 2016-03-10 03:36:09 UTC 2016-03-10
Interlingua 7 099.93  0.0666412795126% translated  99.9333587205% untranslated 10497 10497 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.87  0.133282559025% translated  99.866717441% untranslated 10490 10490 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9444 010.09  89.9086062452% translated  10.0913937548% untranslated 1060 1060 2 2 2017-05-17 06:36:55 UTC 2017-05-17
Japanese 9130 013.08  86.91926885% translated  13.08073115% untranslated 1374 1374 3 3 2017-05-09 15:05:57 UTC 2017-05-09
Khmer 4004 061.88  38.1188118812% translated  61.8811881188% untranslated 6500 6500 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.84  0.161843107388% translated  99.8381568926% untranslated 10487 10487 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 1787 082.99  17.0125666413% translated  82.9874333587% untranslated 8717 8717 6 6 2017-05-17 08:29:36 UTC 2017-05-17
Kurdish 1 099.99  0.00952018278751% translated  99.9904798172% untranslated 10503 10503 0 0 2017-01-31 19:32:01 UTC 2017-01-31
Lao 41 099.61  0.390327494288% translated  99.6096725057% untranslated 10463 10463 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 245 097.67  2.33244478294% translated  97.6675552171% untranslated 10259 10259 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6211 040.87  59.1298552932% translated  40.8701447068% untranslated 4293 4293 0 0 2017-05-20 09:44:46 UTC 2017-05-20
Low German 20 099.81  0.19040365575% translated  99.8095963442% untranslated 10484 10484 51 51 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96  0.03808073115% translated  99.9619192688% untranslated 10500 10500 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.27  0.733054074638% translated  99.2669459254% untranslated 10427 10427 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.77  0.2284843869% translated  99.7715156131% untranslated 10480 10480 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.68  5.32178217822% translated  94.6782178218% untranslated 9945 9945 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2716 074.14  25.8568164509% translated  74.1431835491% untranslated 7788 7788 7 7 2017-02-21 09:17:42 UTC 2017-02-21
Norwegian Nynorsk 49 099.53  0.466488956588% translated  99.5335110434% untranslated 10455 10455 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 450 095.72  4.28408225438% translated  95.7159177456% untranslated 10054 10054 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 331 096.85  3.15118050267% translated  96.8488194973% untranslated 10173 10173 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 7722 026.49  73.5148514851% translated  26.4851485149% untranslated 2782 2782 2 2 2017-05-23 18:54:20 UTC 15 hours ago
Portuguese 9456 009.98  90.0228484387% translated  9.97715156131% untranslated 1048 1048 0 0 2017-04-07 16:38:25 UTC 2017-04-07
Punjabi 3 099.97  0.0285605483625% translated  99.9714394516% untranslated 10501 10501 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 10504 10504 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 363 096.54  3.45582635187% translated  96.5441736481% untranslated 10141 10141 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 10470 000.32  99.6763137852% translated  0.323686214775% untranslated 34 34 15 15 2017-05-24 06:00:33 UTC 3 hours ago
Serbian 79 099.25  0.752094440213% translated  99.2479055598% untranslated 10425 10425 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 9021 014.12  85.8815689261% translated  14.1184310739% untranslated 1483 1483 0 0 2017-05-20 11:54:27 UTC 2017-05-20
Slovenian 804 092.35  7.65422696116% translated  92.3457730388% untranslated 9700 9700 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 10048 004.34  95.6587966489% translated  4.3412033511% untranslated 456 456 4 4 2017-03-06 00:25:32 UTC 2017-03-06
Swedish 5064 051.79  48.2102056359% translated  51.7897943641% untranslated 5440 5440 0 0 2017-02-22 12:40:54 UTC 2017-02-22
Tamil 337 096.79  3.20830159939% translated  96.7916984006% untranslated 10167 10167 0 0 2015-10-28 15:55:52 UTC 2015-10-28
Telugu 19 099.82  0.180883472963% translated  99.819116527% untranslated 10485 10485 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 10504 10504 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1881 082.09  17.9074638233% translated  82.0925361767% untranslated 8623 8623 2 2 2017-02-06 01:25:16 UTC 2017-02-06
Ukrainian 10340 001.56  98.4386900228% translated  1.56130997715% untranslated 164 164 0 0 2017-05-21 20:08:25 UTC 2017-05-21
Urdu 8 099.92  0.0761614623001% translated  99.9238385377% untranslated 10496 10496 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 10504 10504 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8565 018.46  81.540365575% translated  18.459634425% untranslated 1939 1939 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99  0.00952018278751% translated  99.9904798172% untranslated 10503 10503 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.88  0.123762376238% translated  99.8762376238% untranslated 10491 10491 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated