Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.83  0.166892667153% translated  99.8331073328% untranslated 9571 9571 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.66  0.344216126004% translated  99.655783874% untranslated 9554 9554 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 9587 9587 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 1006 089.51  10.4933764473% translated  89.5066235527% untranslated 8581 8581 29 29 2015-10-08 23:09:46 UTC 2015-10-08
Armenian 3 099.97  0.0312923750913% translated  99.9687076249% untranslated 9584 9584 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8375 012.64  87.3578804631% translated  12.6421195369% untranslated 1212 1212 0 0 2016-01-23 20:31:33 UTC 2016-01-23
Azerbaijani 3 099.97  0.0312923750913% translated  99.9687076249% untranslated 9584 9584 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1907 080.11  19.8915197664% translated  80.1084802336% untranslated 7680 7680 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9304 002.95  97.0480859497% translated  2.95191405028% untranslated 283 283 0 0 2016-01-24 13:57:11 UTC 2016-01-24
Bengali 76 099.21  0.792740168979% translated  99.207259831% untranslated 9511 9511 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 71 099.26  0.740586210493% translated  99.2594137895% untranslated 9516 9516 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9573 000.15  99.8539689162% translated  0.146031083759% untranslated 14 14 1 1 2016-02-06 15:25:07 UTC 2016-02-06
Breton 37 099.61  0.385939292792% translated  99.6140607072% untranslated 9550 9550 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3974 058.55  41.4519662042% translated  58.5480337958% untranslated 5613 5613 15 15 2016-01-16 14:51:04 UTC 2016-01-16
Catalan 9434 001.60  98.4040888703% translated  1.59591112965% untranslated 153 153 0 0 2016-01-20 13:58:55 UTC 2016-01-20
Catalan (Valencian) 7029 026.68  73.3180348388% translated  26.6819651612% untranslated 2558 2558 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 7910 017.49  82.507562324% translated  17.492437676% untranslated 1677 1677 0 0 2016-01-08 11:37:12 UTC 2016-01-08
Chinese (Traditional) 4996 047.89  52.1122353187% translated  47.8877646813% untranslated 4591 4591 0 0 2015-12-18 19:32:58 UTC 2015-12-18
Croatian 1139 088.12  11.880671743% translated  88.119328257% untranslated 8448 8448 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 9587 000.00  100.0% translated 0 0 2243 2243 2016-02-08 11:45:06 UTC 2016-02-08
Danish 9587 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-08 16:38:00 UTC 21 hours ago
Dutch 9527 000.63  99.3741524982% translated  0.625847501825% untranslated 60 60 0 0 2016-02-01 18:26:50 UTC 2016-02-01
English (Australia) 4623 051.78  48.2215500156% translated  51.7784499844% untranslated 4964 4964 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 91 099.05  0.949202044435% translated  99.0507979556% untranslated 9496 9496 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 8567 010.64  89.360592469% translated  10.639407531% untranslated 1020 1020 0 0 2016-02-08 11:37:44 UTC 2016-02-08
Esperanto 237 097.53  2.47209763221% translated  97.5279023678% untranslated 9350 9350 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2598 072.90  27.099196829% translated  72.900803171% untranslated 6989 6989 16 16 2016-01-02 11:25:26 UTC 2016-01-02
Faroese 25 099.74  0.260769792427% translated  99.7392302076% untranslated 9562 9562 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.0417231667884% translated  99.9582768332% untranslated 9583 9583 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4117 057.06  42.9435694169% translated  57.0564305831% untranslated 5470 5470 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 9313 002.86  97.141963075% translated  2.858036925% untranslated 274 274 3 3 2016-02-09 02:21:57 UTC 11 hours ago
Galician 3481 063.69  36.3095858976% translated  63.6904141024% untranslated 6106 6106 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 75 099.22  0.782309377282% translated  99.2176906227% untranslated 9512 9512 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 9587 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-08 14:02:39 UTC 23 hours ago
Greek 3414 064.39  35.6107228539% translated  64.3892771461% untranslated 6173 6173 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 9587 9587 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1249 086.97  13.0280588297% translated  86.9719411703% untranslated 8338 8338 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.77  0.229477417336% translated  99.7705225827% untranslated 9565 9565 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7991 016.65  83.3524564514% translated  16.6475435486% untranslated 1596 1596 0 0 2016-02-04 21:15:48 UTC 2016-02-04
Icelandic 1002 089.55  10.4516532805% translated  89.5483467195% untranslated 8585 8585 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6673 030.40  69.6046729947% translated  30.3953270053% untranslated 2914 2914 115 115 2015-04-10 09:39:50 UTC 2015-04-10
Interlingua 7 099.93  0.0730155418796% translated  99.9269844581% untranslated 9580 9580 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 15 099.84  0.156461875456% translated  99.8435381245% untranslated 9572 9572 8 8 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 8981 006.32  93.6789402316% translated  6.32105976844% untranslated 606 606 0 0 2015-09-21 07:50:56 UTC 2015-09-21
Japanese 9043 005.67  94.3256493168% translated  5.67435068322% untranslated 544 544 0 0 2016-02-03 13:11:55 UTC 2016-02-03
Khmer 4066 057.59  42.4115990404% translated  57.5884009596% untranslated 5521 5521 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.81  0.187754250548% translated  99.8122457495% untranslated 9569 9569 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 548 094.28  5.71607385001% translated  94.28392615% untranslated 9039 9039 0 0 2015-12-17 12:48:18 UTC 2015-12-17
Lao 42 099.56  0.438093251278% translated  99.5619067487% untranslated 9545 9545 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 249 097.40  2.59726713258% translated  97.4027328674% untranslated 9338 9338 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 5838 039.11  60.8949619276% translated  39.1050380724% untranslated 3749 3749 1 1 2015-12-27 12:14:34 UTC 2015-12-27
Low German 20 099.79  0.208615833942% translated  99.7913841661% untranslated 9567 9567 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.13  0.865755710858% translated  99.1342442891% untranslated 9504 9504 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.75  0.25033900073% translated  99.7496609993% untranslated 9563 9563 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 567 094.09  5.91425889225% translated  94.0857411078% untranslated 9020 9020 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2361 075.37  24.6270991968% translated  75.3729008032% untranslated 7226 7226 36 36 2015-11-28 16:18:56 UTC 2015-11-28
Norwegian Nynorsk 50 099.48  0.521539584854% translated  99.4784604151% untranslated 9537 9537 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 452 095.29  4.71471784708% translated  95.2852821529% untranslated 9135 9135 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 340 096.45  3.54646917701% translated  96.453530823% untranslated 9247 9247 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6729 029.81  70.1887973297% translated  29.8112026703% untranslated 2858 2858 0 0 2016-02-08 20:58:01 UTC 16 hours ago
Portuguese 9335 002.63  97.3714404923% translated  2.62855950767% untranslated 252 252 0 0 2016-02-04 00:01:04 UTC 2016-02-04
Punjabi 3 099.97  0.0312923750913% translated  99.9687076249% untranslated 9584 9584 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 9587 9587 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 373 096.11  3.89068530301% translated  96.109314697% untranslated 9214 9214 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 9575 000.13  99.8748304996% translated  0.125169500365% untranslated 12 12 12 12 2016-02-08 06:05:14 UTC 2016-02-08
Serbian 82 099.14  0.855324919161% translated  99.1446750808% untranslated 9505 9505 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8578 010.52  89.4753311776% translated  10.5246688224% untranslated 1009 1009 0 0 2016-02-06 19:57:48 UTC 2016-02-06
Slovenian 818 091.47  8.53238760822% translated  91.4676123918% untranslated 8769 8769 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 9493 000.98  99.0195055805% translated  0.980494419526% untranslated 94 94 0 0 2016-02-02 11:59:46 UTC 2016-02-02
Swedish 4847 049.44  50.5580473558% translated  49.4419526442% untranslated 4740 4740 5 5 2016-02-08 15:05:12 UTC 22 hours ago
Tamil 348 096.37  3.62991551059% translated  96.3700844894% untranslated 9239 9239 0 0 2015-10-28 15:55:52 UTC 2015-10-28
Telugu 20 099.79  0.208615833942% translated  99.7913841661% untranslated 9567 9567 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 9587 9587 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1909 080.09  19.9123813497% translated  80.0876186503% untranslated 7678 7678 2 2 2015-11-16 12:04:12 UTC 2015-11-16
Ukrainian 9574 000.14  99.8643997079% translated  0.135600292062% untranslated 13 13 0 0 2016-02-05 22:55:03 UTC 2016-02-05
Urdu 8 099.92  0.0834463335767% translated  99.9165536664% untranslated 9579 9579 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 9587 9587 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8730 008.94  91.0608115156% translated  8.93918848441% untranslated 857 857 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Welsh 14 099.85  0.146031083759% translated  99.8539689162% untranslated 9573 9573 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated