Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.82  0.177797533059% translated  99.8222024669% untranslated 8983 8983 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.63  0.366707411935% translated  99.6332925881% untranslated 8966 8966 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 8999 8999 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 922 089.75  10.2455828425% translated  89.7544171575% untranslated 8077 8077 47 47 2015-05-17 10:23:05 UTC 2015-05-17
Armenian 3 099.97  0.0333370374486% translated  99.9666629626% untranslated 8996 8996 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8405 006.60  93.3992665852% translated  6.60073341482% untranslated 594 594 0 0 2015-03-26 12:59:20 UTC 2015-03-26
Azerbaijani 3 099.97  0.0333370374486% translated  99.9666629626% untranslated 8996 8996 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1934 078.51  21.4912768085% translated  78.5087231915% untranslated 7065 7065 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 4265 052.61  47.3941549061% translated  52.6058450939% untranslated 4734 4734 0 0 2015-05-28 00:48:42 UTC 2015-05-28
Bengali 76 099.16  0.844538282031% translated  99.155461718% untranslated 8923 8923 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 71 099.21  0.78897655295% translated  99.211023447% untranslated 8928 8928 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 8542 005.08  94.921657962% translated  5.078342038% untranslated 457 457 0 0 2015-05-26 20:50:11 UTC 2015-05-26
Breton 37 099.59  0.411156795199% translated  99.5888432048% untranslated 8962 8962 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 4028 055.24  44.7605289477% translated  55.2394710523% untranslated 4971 4971 15 15 2015-05-10 19:13:14 UTC 2015-05-10
Catalan 8918 000.90  99.0998999889% translated  0.900100011112% untranslated 81 81 0 0 2015-05-28 21:04:27 UTC 11 hours ago
Catalan (Valencian) 7124 020.84  79.1643515946% translated  20.8356484054% untranslated 1875 1875 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 7106 021.04  78.9643293699% translated  21.0356706301% untranslated 1893 1893 7 7 2015-05-27 17:00:57 UTC 2015-05-27
Chinese (Traditional) 5047 043.92  56.0840093344% translated  43.9159906656% untranslated 3952 3952 2 2 2015-05-12 22:54:21 UTC 2015-05-12
Croatian 1151 087.21  12.7903100344% translated  87.2096899656% untranslated 7848 7848 18 18 2015-02-25 14:38:12 UTC 2015-02-25
Czech 8999 000.00  100.0% translated 0 0 2329 2329 2015-05-27 12:40:13 UTC 2015-05-27
Danish 8011 010.98  89.0210023336% translated  10.9789976664% untranslated 988 988 0 0 2015-05-28 21:55:39 UTC 10 hours ago
Dutch 7725 014.16  85.8428714302% translated  14.1571285698% untranslated 1274 1274 1 1 2015-05-19 17:25:05 UTC 2015-05-19
English (Australia) 3451 061.65  38.3487054117% translated  61.6512945883% untranslated 5548 5548 0 0 2013-03-30 14:03:19 UTC 2013-03-30
English (Canada) 91 098.99  1.01122346927% translated  98.9887765307% untranslated 8908 8908 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 6582 026.86  73.1414601622% translated  26.8585398378% untranslated 2417 2417 0 0 2015-05-28 22:09:12 UTC 10 hours ago
Esperanto 239 097.34  2.65585065007% translated  97.3441493499% untranslated 8760 8760 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2537 071.81  28.1920213357% translated  71.8079786643% untranslated 6462 6462 16 16 2015-02-28 09:53:52 UTC 2015-02-28
Faroese 25 099.72  0.277808645405% translated  99.7221913546% untranslated 8974 8974 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.0444493832648% translated  99.9555506167% untranslated 8995 8995 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 3870 057.00  43.0047783087% translated  56.9952216913% untranslated 5129 5129 0 0 2015-04-15 14:57:50 UTC 2015-04-15
French 8391 006.76  93.2436937437% translated  6.75630625625% untranslated 608 608 0 0 2015-05-14 03:15:13 UTC 2015-05-14
Galician 3511 060.98  39.0154461607% translated  60.9845538393% untranslated 5488 5488 0 0 2015-02-02 23:45:15 UTC 2015-02-02
Georgian 75 099.17  0.833425936215% translated  99.1665740638% untranslated 8924 8924 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 8999 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-05-28 19:51:47 UTC 12 hours ago
Greek 3176 064.71  35.2928103123% translated  64.7071896877% untranslated 5823 5823 0 0 2015-04-14 19:43:18 UTC 2015-04-14
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 8999 8999 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1259 086.01  13.9904433826% translated  86.0095566174% untranslated 7740 7740 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.76  0.244471607956% translated  99.755528392% untranslated 8977 8977 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7694 014.50  85.4983887099% translated  14.5016112901% untranslated 1305 1305 0 0 2015-05-09 11:41:46 UTC 2015-05-09
Icelandic 1010 088.78  11.2234692744% translated  88.7765307256% untranslated 7989 7989 12 12 2013-03-30 13:49:18 UTC 2013-03-30
Indonesian 6762 024.86  75.1416824092% translated  24.8583175908% untranslated 2237 2237 116 116 2015-04-10 09:39:50 UTC 2015-04-10
Interlingua 7 099.92  0.0777864207134% translated  99.9222135793% untranslated 8992 8992 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 15 099.83  0.166685187243% translated  99.8333148128% untranslated 8984 8984 8 8 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 8665 003.71  96.2884764974% translated  3.71152350261% untranslated 334 334 6 6 2015-03-30 13:27:49 UTC 2015-03-30
Japanese 8708 003.23  96.7663073675% translated  3.23369263251% untranslated 291 291 0 0 2015-05-09 15:41:08 UTC 2015-05-09
Khmer 4130 054.11  45.8939882209% translated  54.1060117791% untranslated 4869 4869 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.80  0.200022224692% translated  99.7999777753% untranslated 8981 8981 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 512 094.31  5.6895210579% translated  94.3104789421% untranslated 8487 8487 0 0 2015-02-27 14:53:41 UTC 2015-02-27
Lao 42 099.53  0.46671852428% translated  99.5332814757% untranslated 8957 8957 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 249 097.23  2.76697410823% translated  97.2330258918% untranslated 8750 8750 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 4866 045.93  54.0726747416% translated  45.9273252584% untranslated 4133 4133 0 0 2015-05-24 06:33:03 UTC 2015-05-24
Low German 20 099.78  0.222246916324% translated  99.7777530837% untranslated 8979 8979 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.08  0.922324702745% translated  99.0776752973% untranslated 8916 8916 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.73  0.266696299589% translated  99.7333037004% untranslated 8975 8975 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 576 093.60  6.40071119013% translated  93.5992888099% untranslated 8423 8423 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2104 076.62  23.3803755973% translated  76.6196244027% untranslated 6895 6895 0 0 2014-03-19 14:25:58 UTC 2014-03-19
Norwegian Nynorsk 50 099.44  0.55561729081% translated  99.4443827092% untranslated 8949 8949 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 454 094.95  5.04500500056% translated  94.9549949994% untranslated 8545 8545 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 341 096.21  3.78930992332% translated  96.2106900767% untranslated 8658 8658 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6414 028.73  71.2745860651% translated  28.7254139349% untranslated 2585 2585 5 5 2015-05-24 02:49:28 UTC 2015-05-24
Portuguese 8651 003.87  96.132903656% translated  3.86709634404% untranslated 348 348 2 2 2015-05-27 00:01:34 UTC 2015-05-27
Punjabi 3 099.97  0.0333370374486% translated  99.9666629626% untranslated 8996 8996 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 8999 8999 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 373 095.86  4.14490498944% translated  95.8550950106% untranslated 8626 8626 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 8999 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-05-27 06:52:42 UTC 2015-05-27
Serbian 82 099.09  0.911212356929% translated  99.0887876431% untranslated 8917 8917 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8076 010.26  89.7433048116% translated  10.2566951884% untranslated 923 923 0 0 2015-05-27 18:47:09 UTC 2015-05-27
Slovenian 823 090.85  9.14546060673% translated  90.8545393933% untranslated 8176 8176 0 0 2013-03-30 13:06:24 UTC 2013-03-30
Spanish 8888 001.23  98.7665296144% translated  1.2334703856% untranslated 111 111 6 6 2015-05-23 04:06:53 UTC 2015-05-23
Swedish 4270 052.55  47.4497166352% translated  52.5502833648% untranslated 4729 4729 5 5 2015-03-12 23:01:31 UTC 2015-03-12
Tamil 325 096.39  3.61151239027% translated  96.3884876097% untranslated 8674 8674 2 2 2012-10-03 22:36:29 UTC 2012-10-03
Telugu 20 099.78  0.222246916324% translated  99.7777530837% untranslated 8979 8979 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 8999 8999 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1919 078.68  21.3245916213% translated  78.6754083787% untranslated 7080 7080 6 6 2014-05-16 05:31:46 UTC 2014-05-16
Ukrainian 8999 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-05-28 14:35:44 UTC 18 hours ago
Urdu 8 099.91  0.0888987665296% translated  99.9111012335% untranslated 8991 8991 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 8999 8999 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8893 001.18  98.8220913435% translated  1.17790865652% untranslated 106 106 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Welsh 14 099.84  0.155572841427% translated  99.8444271586% untranslated 8985 8985 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated