Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.85  0.146869836607% translated  99.8531301634% untranslated 10878 10878 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.72  0.275380943639% translated  99.7246190564% untranslated 10864 10864 1 1 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 10894 10894 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 985 090.96  9.04167431614% translated  90.9583256839% untranslated 9909 9909 21 21 2017-06-05 02:55:27 UTC 2017-06-05
Armenian 3 099.97  0.0275380943639% translated  99.9724619056% untranslated 10891 10891 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8248 024.29  75.7114007711% translated  24.2885992289% untranslated 2646 2646 0 0 2017-11-12 10:06:05 UTC 2017-11-12
Azerbaijani 7 099.94  0.0642555535157% translated  99.9357444465% untranslated 10887 10887 12 12 2016-12-17 13:38:15 UTC 2016-12-17
Basque 1863 082.90  17.1011566% translated  82.8988434% untranslated 9031 9031 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9916 008.98  91.0225812374% translated  8.97741876262% untranslated 978 978 0 0 2017-02-19 15:59:47 UTC 2017-02-19
Bengali 71 099.35  0.651734899945% translated  99.3482651001% untranslated 10823 10823 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.38  0.624196805581% translated  99.3758031944% untranslated 10826 10826 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9516 012.65  87.3508353222% translated  12.6491646778% untranslated 1378 1378 8 8 2017-12-15 21:23:21 UTC 6 hours ago
Breton 36 099.67  0.330457132366% translated  99.6695428676% untranslated 10858 10858 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3869 064.49  35.5149623646% translated  64.4850376354% untranslated 7025 7025 14 14 2017-07-15 21:07:44 UTC 2017-07-15
Catalan 9280 014.82  85.1845052322% translated  14.8154947678% untranslated 1614 1614 0 0 2017-10-16 08:35:11 UTC 2017-10-16
Catalan (Valencian) 6898 036.68  63.3192583073% translated  36.6807416927% untranslated 3996 3996 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 9857 009.52  90.4809987149% translated  9.51900128511% untranslated 1037 1037 3 3 2017-11-28 04:16:13 UTC 2017-11-28
Chinese (Traditional) 8411 022.79  77.2076372315% translated  22.7923627685% untranslated 2483 2483 3 3 2017-10-12 17:07:45 UTC 2017-10-12
Croatian 1115 089.77  10.2349917386% translated  89.7650082614% untranslated 9779 9779 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 10883 000.10  99.8990269873% translated  0.100973012668% untranslated 11 11 1462 1462 2017-12-08 13:39:00 UTC 2017-12-08
Danish 10894 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-12-14 18:44:35 UTC 2017-12-14
Dutch 10861 000.30  99.697080962% translated  0.302919038003% untranslated 33 33 0 0 2017-12-10 12:19:35 UTC 2017-12-10
English (Australia) 4530 058.42  41.5825224894% translated  58.4174775106% untranslated 6364 6364 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 88 099.19  0.80778410134% translated  99.1922158987% untranslated 10806 10806 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9720 010.78  89.2234257389% translated  10.7765742611% untranslated 1174 1174 0 0 2017-12-16 01:12:22 UTC 2 hours ago
Esperanto 262 097.60  2.40499357444% translated  97.5950064256% untranslated 10632 10632 13 13 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2558 076.52  23.4808151276% translated  76.5191848724% untranslated 8336 8336 16 16 2017-02-23 08:40:06 UTC 2017-02-23
Faroese 23 099.79  0.211125390123% translated  99.7888746099% untranslated 10871 10871 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97  0.0275380943639% translated  99.9724619056% untranslated 10891 10891 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4042 062.90  37.1029924729% translated  62.8970075271% untranslated 6852 6852 0 0 2017-12-05 05:37:06 UTC 2017-12-05
French 10856 000.35  99.6511841381% translated  0.348815861942% untranslated 38 38 0 0 2017-12-03 15:13:54 UTC 2017-12-03
Galician 3581 067.13  32.8713053057% translated  67.1286946943% untranslated 7313 7313 0 0 2017-11-23 00:05:11 UTC 2017-11-23
Georgian 70 099.36  0.642555535157% translated  99.3574444648% untranslated 10824 10824 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 10894 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-12-16 01:02:28 UTC 2 hours ago
Greek 3356 069.19  30.8059482284% translated  69.1940517716% untranslated 7538 7538 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 10894 10894 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1291 088.15  11.8505599413% translated  88.1494400587% untranslated 9603 9603 4 4 2017-06-04 17:31:14 UTC 2017-06-04
Hindi 22 099.80  0.201946025335% translated  99.7980539747% untranslated 10872 10872 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9538 012.45  87.5527813475% translated  12.4472186525% untranslated 1356 1356 25 25 2017-12-08 13:07:23 UTC 2017-12-08
Icelandic 986 090.95  9.05085368093% translated  90.9491463191% untranslated 9908 9908 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 7769 028.69  71.3144850376% translated  28.6855149624% untranslated 3125 3125 278 278 2017-12-08 07:06:19 UTC 2017-12-08
Interlingua 7 099.94  0.0642555535157% translated  99.9357444465% untranslated 10887 10887 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.87  0.128511107031% translated  99.871488893% untranslated 10880 10880 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9653 011.39  88.6084082981% translated  11.3915917019% untranslated 1241 1241 9 9 2017-10-24 12:58:27 UTC 2017-10-24
Japanese 9137 016.13  83.8718560676% translated  16.1281439324% untranslated 1757 1757 41 41 2017-12-08 18:16:13 UTC 2017-12-08
Khmer 3995 063.33  36.6715623279% translated  63.3284376721% untranslated 6899 6899 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.84  0.156049201395% translated  99.8439507986% untranslated 10877 10877 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 1784 083.62  16.3759867817% translated  83.6240132183% untranslated 9110 9110 6 6 2017-12-06 10:52:39 UTC 2017-12-06
Kurdish 1 099.99  0.00917936478796% translated  99.9908206352% untranslated 10893 10893 0 0 2017-01-31 19:32:01 UTC 2017-01-31
Lao 41 099.62  0.376353956306% translated  99.6236460437% untranslated 10853 10853 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 243 097.77  2.23058564347% translated  97.7694143565% untranslated 10651 10651 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6930 036.39  63.6129979805% translated  36.3870020195% untranslated 3964 3964 0 0 2017-12-02 20:24:21 UTC 2017-12-02
Low German 20 099.82  0.183587295759% translated  99.8164127042% untranslated 10874 10874 49 49 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96  0.0367174591518% translated  99.9632825408% untranslated 10890 10890 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.29  0.706811088673% translated  99.2931889113% untranslated 10817 10817 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.78  0.220304754911% translated  99.7796952451% untranslated 10870 10870 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.87  5.13126491647% translated  94.8687350835% untranslated 10335 10335 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2778 074.50  25.5002753809% translated  74.4997246191% untranslated 8116 8116 1 1 2017-12-05 07:57:37 UTC 2017-12-05
Norwegian Nynorsk 49 099.55  0.44978887461% translated  99.5502111254% untranslated 10845 10845 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 448 095.89  4.112355425% translated  95.887644575% untranslated 10446 10446 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 329 096.98  3.02001101524% translated  96.9799889848% untranslated 10565 10565 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 8913 018.18  81.8156783551% translated  18.1843216449% untranslated 1981 1981 6 6 2017-12-15 00:36:27 UTC 2017-12-15
Portuguese 10014 008.08  91.9221589866% translated  8.0778410134% untranslated 880 880 0 0 2017-12-12 20:06:38 UTC 2017-12-12
Punjabi 3 099.97  0.0275380943639% translated  99.9724619056% untranslated 10891 10891 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 10894 10894 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 360 096.70  3.30457132366% translated  96.6954286763% untranslated 10534 10534 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 10893 000.01  99.9908206352% translated  0.00917936478796% untranslated 1 1 4 4 2017-12-15 08:59:17 UTC 18 hours ago
Serbian 79 099.27  0.725169818249% translated  99.2748301818% untranslated 10815 10815 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 9233 015.25  84.7530750872% translated  15.2469249128% untranslated 1661 1661 0 0 2017-12-08 21:04:04 UTC 2017-12-08
Slovenian 800 092.66  7.34349183037% translated  92.6565081696% untranslated 10094 10094 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 10626 002.46  97.5399302368% translated  2.46006976317% untranslated 268 268 5 5 2017-12-04 12:20:37 UTC 2017-12-04
Swedish 5102 053.17  46.8331191482% translated  53.1668808518% untranslated 5792 5792 0 0 2017-12-04 20:52:13 UTC 2017-12-04
Tamil 353 096.76  3.24031577015% translated  96.7596842299% untranslated 10541 10541 0 0 2017-06-06 01:06:18 UTC 2017-06-06
Telugu 19 099.83  0.174407930971% translated  99.825592069% untranslated 10875 10875 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 10894 10894 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1873 082.81  17.1929502478% translated  82.8070497522% untranslated 9021 9021 2 2 2017-02-06 01:25:16 UTC 2017-02-06
Ukrainian 10825 000.63  99.3666238296% translated  0.633376170369% untranslated 69 69 0 0 2017-12-07 06:32:20 UTC 2017-12-07
Urdu 8 099.93  0.0734349183037% translated  99.9265650817% untranslated 10886 10886 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 10894 10894 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8505 021.93  78.0704975216% translated  21.9295024784% untranslated 2389 2389 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99  0.00917936478796% translated  99.9908206352% untranslated 10893 10893 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.88  0.119331742243% translated  99.8806682578% untranslated 10881 10881 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated