Browsing Hungarian translation

17 of 7 results
4561.
meadow
Context:
landuse
Landuse type used in multipolygons
rét
Translated by HVGY on 2014-10-24
Located in build/specialmessages.java:18
4852.
Fee
chunk "fee" combo combo "Fee" combo "Fee"
chunk "fee_interval" combo combo "Fee" combo "Fee"
chunk "climbing_optional_attributes" combo combo "Fee" combo "Fee"
item "Facilities/Shower" group "Facilities" combo combo "Fee" combo "Fee"
Díj
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-04-11
Located in build/trans_presets.java:130 build/trans_presets.java:131 build/trans_presets.java:325 build/trans_presets.java:3603
5134.
Escape
item "Highways/Streets/Escape" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type"
Fékezősáv ("majomfogó")
Translated and reviewed by Orbán Péter on 2016-03-16
Located in build/trans_presets.java:609
5559.
Cable Car
item "Aerialway/Cable Car" group "Aerialway" combo combo "Barrier"
Nagykabinos felvonó
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-04-11
Located in build/trans_presets.java:1771
5807.
toposcope
item "Tourism/Map" group "Tourism" combo combo "Detail Grade" combo "Detail Grade" display value
panorámatérkép
Translated by Gábor Babos on 2017-07-18
Irányjelző táblának fordítják, de félrevezető lenne. talán a panoráma térkép beszédesebb. Kérdéses.
Located in build/trans_presets.java:2769
6494.
Power Generator
group "Power/Power Generator" combo combo "vacuum"
Generátor
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-05-05
Located in build/trans_presets.java:4748
6670.
Pole
item "Pole" combo combo "Tower design"
Villanyoszlop
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-05-05
Located in build/trans_presets.java:5048
17 of 7 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Bertalan Zsolt, Botos Yeti, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, palos, Ákos Fehér, Úr Balázs.