Browsing Hungarian translation

110 of 12 results
4710.
meadow
Context:
landuse
Landuse type used in multipolygons
item "Land use/Meadow" group "Land use" combo combo "Crop" key
rét
Translated by HVGY on 2014-10-24
Located in build/specialmessages.java:18 build/trans_presets.java:8059
6298.
toposcope
item "Tourism/Map" group "Tourism" combo combo "Detail Grade" combo "Detail Grade" display value
panorámatérkép
Translated by Gábor Babos on 2017-07-18
Irányjelző táblának fordítják, de félrevezető lenne. talán a panoráma térkép beszédesebb. Kérdéses.
Located in build/trans_presets.java:3327
7294.
Power Generator
group "Power/Power Generator" combo combo "Plant source"
Generátor
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-05-05
Located in build/trans_presets.java:5762
7456.
Pole
item "Pole" combo combo "Line management"
Villanyoszlop
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-05-05
Located in build/trans_presets.java:6068
8279.
addresses belonging to the street
item "Street" combo combo "Type" role "addresses belonging to the street"
az utcához tartozó címek
Translated and reviewed by Báthory Péter on 2012-05-21
Located in build/trans_presets.java:8723
10072.
Unresolved Addresses
Megoldatlan címek
Translated by HVGY on 2014-10-26
Located in ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditDialog.java:57
10074.
Fix unresolved addresses
Megoldatlan címek javítása
Translated by HVGY on 2014-10-26
Located in ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditDialog.java:82
10375.
Full Address:
Teljes cím:
Translated by HVGY on 2014-10-26
Located in ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:423
10435.
Building address
Épület címe
Translated by Kolesár András on 2013-12-06
Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/AddressDialog.java:114 ../plugins/buildings_tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/buildings_tools/AddressDialog.java:21
10619.
Helping tool for tag address
Címek címkézését segítő eszköz
Translated by HVGY on 2014-11-11
Located in ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/actions/mapmode/Address.java:101
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Balázs Meskó, Bertalan Zsolt, Botos Yeti, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, hfdskjfdskjfdsuiqöewrö, palos, Ákos Fehér, Úr Balázs.