JOSM

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
1 → 10 of 8490 results First • Previous • • Last
11.
Symbolic names for directories and the actual paths:
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:126
38.
Download and show the history of the selected objects
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractShowHistoryAction.java:21
41.
Time filter for "{0}" such as "{1}"
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:104
112.
Non-Way member removed from multipolygon
Non-Way members removed from multipolygon
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:278
117.
You are about to delete nodes which can have other referrers not yet downloaded.<br>This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.<br>Do you really want to delete?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:98
133.
<html>This action will require {0} individual<br>download request. Do you wish<br>to continue?</html>
<html>This action will require {0} individual<br>download requests. Do you wish<br>to continue?</html>
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:139
182.
Invert Selection
(no translation yet)
Suggestions:
Inverter utvalet
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Kolbjørn Stuestøl on 2012-09-19
Omvend merking
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Eirik U. Birkeland on 2008-10-07
Snu utvalet
Norwegian Nynorsk josm in JOSM trunk by Knut Nordanger on 2006-04-20
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InvertSelectionAction.java:20
188.
The selected way has nodes which can have other referrers not yet downloaded.
The selected ways have nodes which can have other referrers not yet downloaded.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:522
196.
Removed now unreferrenced nodes
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:665
198.
Keep older versions
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:720
1 → 10 of 8490 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Gisle, Hans Joachim Desserud, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Snorre E Johnsen, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.