Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 8177 results
14.
Symbolic names for directories and the actual paths:
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:126
136.
{0} intermediate nodes to download.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:148
153.
Enable/disable hatched background rendering of areas outside of the downloaded areas.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:23
242.
Couldn''t match the entered link or id to the selected service. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MapRectifierWMSmenuAction.java:226
246.
Cut timewise overlapping parts of tracks
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:56
249.
You are about to merge data between layers ''{0}'' and ''{1}''.<br /><br />These layers have different upload policies and should not been merged as it.<br />Merging them will result to enforce the stricter policy (upload discouraged) to ''{1}''.<br /><br /><b>This is not the recommended way of merging such data</b>.<br />You should instead check and merge each object, one by one, by using ''<i>Merge selection</i>''.<br /><br />Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:187
261.
You are about to merge more than 1 object between layers ''{0}'' and ''{1}''.<br /><br /><b>This is not the recommended way of merging such data</b>.<br />You should instead check and merge each object, <b>one by one</b>.<br /><br />Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:89
305.
<h3>When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all angles are 90 or 180 degrees.</h3>You can add two nodes to the selection. Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you can undo the movement for certain nodes:<br>Select them and press the shortcut for Orthogonalize / Undo. The default is Shift-Q.)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:50
343.
Reorder imagery layers
TODO: find a suitable icon
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReorderImageryLayersAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReorderImageryLayersAction.java:27
344.
Reorders non-overlay imagery layers.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReorderImageryLayersAction.java:26
110 of 8177 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Gisle, Hans Joachim Desserud, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.