Browsing Galician translation

110 of 10894 results
1.
{0}: option ''{1}'' is ambiguous
{0}: a opción ''{1}'' é ambigua.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:601
2.
{0}: option ''--{1}'' does not allow an argument
{0}: a opción ''--{1}'' non permite un argumento.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:602
3.
{0}: option ''{1}{2}'' does not allow an argument
{0}: a opción ''{1}{2}'' non permite un argumento.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:603
4.
{0}: option ''{1}'' requires an argument
{0}: a opción ''{1}'' precisa dun argumento.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:604
5.
{0}: unrecognized option ''--{1}''
{0}: a opción descoñecida ''--{1}''.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:605
6.
{0}: unrecognized option ''{1}{2}''
{0}: a opción descoñecida ''{1}{2}''.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:606
7.
{0}: illegal option -- {1}
{0}: opción ilegal -- {1}
Translated and reviewed by Javier Vázquez on 2012-11-29
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:607
8.
{0}: invalid option -- {1}
{0}: opción inválida -- {1}
Translated and reviewed by Javier Vázquez on 2012-11-29
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:608
9.
{0}: option requires an argument -- {1}
{0}: opción precisa dun argumento -- {1}
Translated by Javier Vázquez on 2012-11-29
Reviewed by Dirk Stöcker on 2013-01-27
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:609
10.
Invalid value {0} for parameter ''has_arg''
O valor {0} para o parámetro ''has_arg'' non é válido.
Translated by Adrián Chaves on 2015-02-02
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:610
110 of 10894 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Dario, Dirk Stöcker, Javier Pico, Javier Vázquez, Jesús López, Jon Amil, Luz Varela Armas, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Rafael Ávila Coya.