Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.83  0.174558149684% translated  99.8254418503% untranslated 9150 9150 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.64  0.360026183722% translated  99.6399738163% untranslated 9133 9133 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 9166 9166 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 929 089.86  10.135282566% translated  89.864717434% untranslated 8237 8237 48 48 2015-06-06 19:59:04 UTC 2015-06-06
Armenian 3 099.97  0.0327296530657% translated  99.9672703469% untranslated 9163 9163 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8464 007.66  92.3412611826% translated  7.65873881737% untranslated 702 702 0 0 2015-08-19 16:42:31 UTC 2015-08-19
Azerbaijani 3 099.97  0.0327296530657% translated  99.9672703469% untranslated 9163 9163 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1921 079.04  20.9578878464% translated  79.0421121536% untranslated 7245 7245 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9166 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-03 19:11:12 UTC 2 hours ago
Bengali 76 099.17  0.829151210997% translated  99.170848789% untranslated 9090 9090 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 71 099.23  0.774601789221% translated  99.2253982108% untranslated 9095 9095 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 8675 005.36  94.6432467816% translated  5.35675321842% untranslated 491 491 2 2 2015-09-03 13:30:52 UTC 7 hours ago
Breton 37 099.60  0.403665721143% translated  99.5963342789% untranslated 9129 9129 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 4016 056.19  43.8140955706% translated  56.1859044294% untranslated 5150 5150 15 15 2015-08-17 01:50:41 UTC 2015-08-17
Catalan 9166 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-02 06:55:20 UTC 2015-09-02
Catalan (Valencian) 7102 022.52  77.4819986908% translated  22.5180013092% untranslated 2064 2064 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 7864 014.20  85.7953305695% translated  14.2046694305% untranslated 1302 1302 0 0 2015-08-08 06:24:28 UTC 2015-08-08
Chinese (Traditional) 5035 045.07  54.9312677286% translated  45.0687322714% untranslated 4131 4131 2 2 2015-05-12 22:54:21 UTC 2015-05-12
Croatian 1149 087.46  12.5354571242% translated  87.4645428758% untranslated 8017 8017 18 18 2015-02-25 14:38:12 UTC 2015-02-25
Czech 9166 000.00  100.0% translated 0 0 2318 2318 2015-09-02 11:11:00 UTC 2015-09-02
Danish 8626 005.89  94.1086624482% translated  5.89133755182% untranslated 540 540 0 0 2015-09-02 15:26:24 UTC 2015-09-02
Dutch 8366 008.73  91.2720925158% translated  8.72790748418% untranslated 800 800 0 0 2015-09-01 21:37:12 UTC 2015-09-01
English (Australia) 4669 049.06  50.9382500545% translated  49.0617499455% untranslated 4497 4497 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 91 099.01  0.992799476326% translated  99.0072005237% untranslated 9075 9075 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 8109 011.53  88.4682522365% translated  11.5317477635% untranslated 1057 1057 0 0 2015-08-29 13:59:49 UTC 2015-08-29
Esperanto 238 097.40  2.59655247654% translated  97.4034475235% untranslated 8928 8928 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2610 071.53  28.4747981671% translated  71.5252018329% untranslated 6556 6556 16 16 2015-08-12 16:11:59 UTC 2015-08-12
Faroese 25 099.73  0.272747108881% translated  99.7272528911% untranslated 9141 9141 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.0436395374209% translated  99.9563604626% untranslated 9162 9162 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 3867 057.81  42.1885228017% translated  57.8114771983% untranslated 5299 5299 0 0 2015-06-10 13:48:06 UTC 2015-06-10
French 8512 007.14  92.8649356317% translated  7.13506436832% untranslated 654 654 35 35 2015-09-03 19:51:21 UTC 1 hour ago
Galician 3504 061.77  38.2282347807% translated  61.7717652193% untranslated 5662 5662 0 0 2015-02-02 23:45:15 UTC 2015-02-02
Georgian 75 099.18  0.818241326642% translated  99.1817586734% untranslated 9091 9091 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 9163 000.03  99.9672703469% translated  0.0327296530657% untranslated 3 3 0 0 2015-09-02 12:30:08 UTC 2015-09-02
Greek 3425 062.63  37.3663539166% translated  62.6336460834% untranslated 5741 5741 0 0 2015-08-20 19:34:32 UTC 2015-08-20
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 9166 9166 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1256 086.30  13.7028147502% translated  86.2971852498% untranslated 7910 7910 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.76  0.240017455815% translated  99.7599825442% untranslated 9144 9144 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7712 015.86  84.1370281475% translated  15.8629718525% untranslated 1454 1454 0 0 2015-08-27 23:47:35 UTC 2015-08-27
Icelandic 1006 089.02  10.9753436614% translated  89.0246563386% untranslated 8160 8160 12 12 2013-03-30 13:49:18 UTC 2013-03-30
Indonesian 6742 026.45  73.5544403229% translated  26.4455596771% untranslated 2424 2424 116 116 2015-04-10 09:39:50 UTC 2015-04-10
Interlingua 7 099.92  0.0763691904866% translated  99.9236308095% untranslated 9159 9159 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 15 099.84  0.163648265328% translated  99.8363517347% untranslated 9151 9151 8 8 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9003 001.78  98.2216888501% translated  1.7783111499% untranslated 163 163 0 0 2015-08-19 00:38:22 UTC 2015-08-19
Japanese 8791 004.09  95.9087933668% translated  4.09120663321% untranslated 375 375 0 0 2015-08-25 11:55:01 UTC 2015-08-25
Khmer 4109 055.17  44.8287148156% translated  55.1712851844% untranslated 5057 5057 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.80  0.196377918394% translated  99.8036220816% untranslated 9148 9148 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 512 094.41  5.58586078988% translated  94.4141392101% untranslated 8654 8654 0 0 2015-02-27 14:53:41 UTC 2015-02-27
Lao 42 099.54  0.458215142919% translated  99.5417848571% untranslated 9124 9124 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 249 097.28  2.71656120445% translated  97.2834387955% untranslated 8917 8917 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 5813 036.58  63.4191577569% translated  36.5808422431% untranslated 3353 3353 1 1 2015-08-22 17:17:17 UTC 2015-08-22
Low German 20 099.78  0.218197687105% translated  99.7818023129% untranslated 9146 9146 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.09  0.905520401484% translated  99.0944795985% untranslated 9083 9083 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.74  0.261837224525% translated  99.7381627755% untranslated 9142 9142 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 574 093.74  6.2622736199% translated  93.7377263801% untranslated 8592 8592 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2365 074.20  25.8018765001% translated  74.1981234999% untranslated 6801 6801 38 38 2015-07-22 20:56:28 UTC 2015-07-22
Norwegian Nynorsk 50 099.45  0.545494217761% translated  99.4545057822% untranslated 9116 9116 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 454 095.05  4.95308749727% translated  95.0469125027% untranslated 8712 8712 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 341 096.28  3.72027056513% translated  96.2797294349% untranslated 8825 8825 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6505 029.03  70.9687977307% translated  29.0312022693% untranslated 2661 2661 6 6 2015-08-30 19:38:29 UTC 2015-08-30
Portuguese 8882 003.10  96.9015928431% translated  3.09840715688% untranslated 284 284 2 2 2015-08-22 02:03:45 UTC 2015-08-22
Punjabi 3 099.97  0.0327296530657% translated  99.9672703469% untranslated 9163 9163 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 9166 9166 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 373 095.93  4.0693868645% translated  95.9306131355% untranslated 8793 8793 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 9139 000.29  99.7054331224% translated  0.294566877591% untranslated 27 27 19 19 2015-09-02 09:57:30 UTC 2015-09-02
Serbian 82 099.11  0.894610517129% translated  99.1053894829% untranslated 9084 9084 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8189 010.66  89.3410429849% translated  10.6589570151% untranslated 977 977 0 0 2015-09-01 16:19:24 UTC 2015-09-01
Slovenian 821 091.04  8.95701505564% translated  91.0429849444% untranslated 8345 8345 0 0 2013-03-30 13:06:24 UTC 2013-03-30
Spanish 9078 000.96  99.0399301767% translated  0.96006982326% untranslated 88 88 6 6 2015-08-19 08:16:24 UTC 2015-08-19
Swedish 4598 049.84  50.1636482653% translated  49.8363517347% untranslated 4568 4568 5 5 2015-08-17 21:52:44 UTC 2015-08-17
Tamil 325 096.45  3.54571241545% translated  96.4542875846% untranslated 8841 8841 2 2 2012-10-03 22:36:29 UTC 2012-10-03
Telugu 20 099.78  0.218197687105% translated  99.7818023129% untranslated 9146 9146 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 9166 9166 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1913 079.13  20.8706087715% translated  79.1293912285% untranslated 7253 7253 6 6 2014-05-16 05:31:46 UTC 2014-05-16
Ukrainian 9166 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-03 18:10:01 UTC 3 hours ago
Urdu 8 099.91  0.0872790748418% translated  99.9127209252% untranslated 9158 9158 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 9166 9166 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8840 003.56  96.4433777002% translated  3.5566222998% untranslated 326 326 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Welsh 14 099.85  0.152738380973% translated  99.847261619% untranslated 9152 9152 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated