Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.82  0.179795482638% translated  99.8202045174% untranslated 8883 8883 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.63  0.370828182942% translated  99.6291718171% untranslated 8866 8866 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 8899 8899 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 904 089.84  10.1584447691% translated  89.8415552309% untranslated 7995 7995 45 45 2013-03-30 14:17:35 UTC 2013-03-30
Armenian 3 099.97  0.0337116529947% translated  99.966288347% untranslated 8896 8896 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8466 004.87  95.1342847511% translated  4.8657152489% untranslated 433 433 0 0 2015-03-26 12:59:20 UTC 22 hours ago
Azerbaijani 3 099.97  0.0337116529947% translated  99.966288347% untranslated 8896 8896 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1948 078.11  21.8901000112% translated  78.1098999888% untranslated 6951 6951 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 666 092.52  7.48398696483% translated  92.5160130352% untranslated 8233 8233 4 4 2013-07-08 12:07:50 UTC 2013-07-08
Bengali 73 099.18  0.820316889538% translated  99.1796831105% untranslated 8826 8826 1 1 2013-06-13 16:28:48 UTC 2013-06-13
Bosnian 71 099.20  0.797842454208% translated  99.2021575458% untranslated 8828 8828 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 8608 003.27  96.7299696595% translated  3.27003034049% untranslated 291 291 0 0 2015-02-05 00:48:27 UTC 2015-02-05
Breton 37 099.58  0.415777053602% translated  99.5842229464% untranslated 8862 8862 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 4048 054.51  45.4882571075% translated  54.5117428925% untranslated 4851 4851 14 14 2015-02-21 01:31:29 UTC 2015-02-21
Catalan 8899 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-27 07:51:12 UTC 4 hours ago
Catalan (Valencian) 7171 019.42  80.582087875% translated  19.417912125% untranslated 1728 1728 1 1 2013-10-22 10:01:59 UTC 2013-10-22
Chinese (Simplified) 7106 020.15  79.8516687268% translated  20.1483312732% untranslated 1793 1793 6 6 2015-03-10 12:54:38 UTC 2015-03-10
Chinese (Traditional) 4987 043.96  56.0400044949% translated  43.9599955051% untranslated 3912 3912 2 2 2015-01-30 10:41:27 UTC 2015-01-30
Croatian 1169 086.86  13.1363074503% translated  86.8636925497% untranslated 7730 7730 18 18 2015-02-25 14:38:12 UTC 2015-02-25
Czech 8899 000.00  100.0% translated 0 0 2342 2342 2015-03-27 11:28:53 UTC 28 minutes ago
Danish 7174 019.38  80.615799528% translated  19.384200472% untranslated 1725 1725 0 0 2015-03-26 12:50:30 UTC 23 hours ago
Dutch 7659 013.93  86.0658500955% translated  13.9341499045% untranslated 1240 1240 2 2 2015-03-14 09:21:45 UTC 2015-03-14
English (Australia) 3469 061.02  38.9819080796% translated  61.0180919204% untranslated 5430 5430 0 0 2013-03-30 14:03:19 UTC 2013-03-30
English (Canada) 92 098.97  1.03382402517% translated  98.9661759748% untranslated 8807 8807 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 6540 026.51  73.4914035285% translated  26.5085964715% untranslated 2359 2359 0 0 2015-03-17 02:18:29 UTC 2015-03-17
Esperanto 240 097.30  2.69693223958% translated  97.3030677604% untranslated 8659 8659 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2543 071.42  28.5762445219% translated  71.4237554781% untranslated 6356 6356 16 16 2015-02-28 09:53:52 UTC 2015-02-28
Faroese 25 099.72  0.280930441623% translated  99.7190695584% untranslated 8874 8874 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.0449488706596% translated  99.9550511293% untranslated 8895 8895 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 3893 056.25  43.7464883695% translated  56.2535116305% untranslated 5006 5006 0 0 2015-03-22 14:26:58 UTC 2015-03-22
French 8176 008.12  91.8754916283% translated  8.12450837173% untranslated 723 723 12 12 2015-03-26 12:51:00 UTC 23 hours ago
Galician 3531 060.32  39.6786155748% translated  60.3213844252% untranslated 5368 5368 0 0 2015-02-02 23:45:15 UTC 2015-02-02
Georgian 75 099.16  0.842791324868% translated  99.1572086751% untranslated 8824 8824 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 8898 000.01  99.9887627823% translated  0.0112372176649% untranslated 1 1 0 0 2015-03-22 18:25:45 UTC 2015-03-22
Greek 3175 064.32  35.6781660861% translated  64.3218339139% untranslated 5724 5724 0 0 2015-03-07 15:17:15 UTC 2015-03-07
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 8899 8899 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1269 085.74  14.2600292168% translated  85.7399707832% untranslated 7630 7630 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.75  0.247218788628% translated  99.7527812114% untranslated 8877 8877 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7667 013.84  86.1557478368% translated  13.8442521632% untranslated 1232 1232 1 1 2015-03-19 20:09:43 UTC 2015-03-19
Icelandic 1023 088.50  11.4956736712% translated  88.5043263288% untranslated 7876 7876 12 12 2013-03-30 13:49:18 UTC 2013-03-30
Indonesian 6807 023.51  76.491740645% translated  23.508259355% untranslated 2092 2092 117 117 2014-10-16 10:41:32 UTC 2014-10-16
Interlingua 7 099.92  0.0786605236543% translated  99.9213394763% untranslated 8892 8892 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Italian 8730 001.90  98.1009102146% translated  1.89908978537% untranslated 169 169 6 6 2015-03-22 14:01:02 UTC 2015-03-22
Japanese 8694 002.30  97.6963703787% translated  2.30362962131% untranslated 205 205 0 0 2015-03-23 16:08:20 UTC 2015-03-23
Khmer 4180 053.03  46.9715698393% translated  53.0284301607% untranslated 4719 4719 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.80  0.202269917968% translated  99.797730082% untranslated 8881 8881 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 522 094.13  5.86582762108% translated  94.1341723789% untranslated 8377 8377 0 0 2015-02-27 14:53:41 UTC 2015-02-27
Lao 42 099.53  0.471963141926% translated  99.5280368581% untranslated 8857 8857 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 250 097.19  2.80930441623% translated  97.1906955838% untranslated 8649 8649 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 2446 072.51  27.4862344084% translated  72.5137655916% untranslated 6453 6453 0 0 2015-03-17 21:29:17 UTC 2015-03-17
Low German 21 099.76  0.235981570963% translated  99.764018429% untranslated 8878 8878 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.07  0.932689066187% translated  99.0673109338% untranslated 8816 8816 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.73  0.269693223958% translated  99.730306776% untranslated 8875 8875 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Norwegian Bokmal 2117 076.21  23.7891897966% translated  76.2108102034% untranslated 6782 6782 0 0 2014-03-19 14:25:58 UTC 2014-03-19
Norwegian Nynorsk 50 099.44  0.561860883245% translated  99.4381391168% untranslated 8849 8849 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 457 094.86  5.13540847286% translated  94.8645915271% untranslated 8442 8442 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 342 096.16  3.8431284414% translated  96.1568715586% untranslated 8557 8557 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6311 029.08  70.9180806832% translated  29.0819193168% untranslated 2588 2588 5 5 2015-03-25 11:57:27 UTC 2015-03-25
Portuguese 8538 004.06  95.943364423% translated  4.05663557703% untranslated 361 361 5 5 2015-03-15 00:41:44 UTC 2015-03-15
Punjabi 3 099.97  0.0337116529947% translated  99.966288347% untranslated 8896 8896 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 8899 8899 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 375 095.79  4.21395662434% translated  95.7860433757% untranslated 8524 8524 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 8898 000.01  99.9887627823% translated  0.0112372176649% untranslated 1 1 4 4 2015-03-26 08:43:24 UTC 2015-03-26
Serbian 83 099.07  0.932689066187% translated  99.0673109338% untranslated 8816 8816 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8012 009.97  90.0325879312% translated  9.96741206877% untranslated 887 887 0 0 2015-03-25 22:02:12 UTC 2015-03-25
Slovenian 827 090.71  9.29317900888% translated  90.7068209911% untranslated 8072 8072 0 0 2013-03-30 13:06:24 UTC 2013-03-30
Spanish 8898 000.01  99.9887627823% translated  0.0112372176649% untranslated 1 1 0 0 2015-03-25 11:36:25 UTC 2015-03-25
Swedish 4310 051.57  48.4324081357% translated  51.5675918643% untranslated 4589 4589 5 5 2015-03-12 23:01:31 UTC 2015-03-12
Tamil 326 096.34  3.66333295876% translated  96.3366670412% untranslated 8573 8573 2 2 2012-10-03 22:36:29 UTC 2012-10-03
Telugu 20 099.78  0.224744353298% translated  99.7752556467% untranslated 8879 8879 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 8899 8899 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1937 078.23  21.7664906169% translated  78.2335093831% untranslated 6962 6962 6 6 2014-05-16 05:31:46 UTC 2014-05-16
Ukrainian 8898 000.01  99.9887627823% translated  0.0112372176649% untranslated 1 1 0 0 2015-03-26 00:45:44 UTC 2015-03-26
Urdu 8 099.91  0.0898977413192% translated  99.9101022587% untranslated 8891 8891 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 8899 8899 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 395 095.56  4.43870097764% translated  95.5612990224% untranslated 8504 8504 3 3 2013-03-13 05:33:13 UTC 2013-03-13
Welsh 14 099.84  0.157321047309% translated  99.8426789527% untranslated 8885 8885 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated