JOSM

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.84 0.160917228201% translated 99.8390827718% untranslated 9927 9927 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.70 0.301719802876% translated 99.6982801971% untranslated 9913 9913 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00 100.0% untranslated 9943 9943 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 987 090.07 9.92658151463% translated 90.0734184854% untranslated 8956 8956 28 28 2015-10-08 23:09:46 UTC 2015-10-08
Armenian 3 099.97 0.0301719802876% translated 99.9698280197% untranslated 9940 9940 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8312 016.40 83.5965000503% translated 16.4034999497% untranslated 1631 1631 0 0 2016-08-09 15:33:00 UTC 2016-08-09
Azerbaijani 3 099.97 0.0301719802876% translated 99.9698280197% untranslated 9940 9940 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1886 081.03 18.9681182742% translated 81.0318817258% untranslated 8057 8057 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9871 000.72 99.2758724731% translated 0.724127526903% untranslated 72 72 0 0 2016-09-21 19:41:10 UTC 2016-09-21
Bengali 73 099.27 0.734184853666% translated 99.2658151463% untranslated 9870 9870 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.32 0.683898219853% translated 99.3161017801% untranslated 9875 9875 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9563 003.82 96.1782158302% translated 3.82178416977% untranslated 380 380 0 0 2016-09-24 19:21:04 UTC 2016-09-24
Breton 36 099.64 0.362063763452% translated 99.6379362365% untranslated 9907 9907 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3929 060.48 39.51523685% translated 60.48476315% untranslated 6014 6014 15 15 2016-08-05 14:02:40 UTC 2016-08-05
Catalan 9482 004.64 95.3635723625% translated 4.63642763753% untranslated 461 461 0 0 2016-04-05 12:55:50 UTC 2016-04-05
Catalan (Valencian) 6974 029.86 70.139796842% translated 29.860203158% untranslated 2969 2969 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 8566 013.85 86.151061048% translated 13.848938952% untranslated 1377 1377 0 0 2016-06-15 19:24:42 UTC 2016-06-15
Chinese (Traditional) 5333 046.36 53.6357236247% translated 46.3642763753% untranslated 4610 4610 4 4 2016-09-22 18:17:11 UTC 2016-09-22
Croatian 1129 088.65 11.3547219149% translated 88.6452780851% untranslated 8814 8814 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 9877 000.66 99.3362164337% translated 0.663783566328% untranslated 66 66 2228 2228 2016-09-21 06:46:28 UTC 2016-09-21
Danish 9877 000.66 99.3362164337% translated 0.663783566328% untranslated 66 66 0 0 2016-09-22 19:30:30 UTC 2016-09-22
Dutch 9687 002.57 97.4253243488% translated 2.57467565121% untranslated 256 256 0 0 2016-06-26 12:48:21 UTC 2016-06-26
English (Australia) 4575 053.99 46.0122699387% translated 53.9877300613% untranslated 5368 5368 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 90 099.09 0.905159408629% translated 99.0948405914% untranslated 9853 9853 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9810 001.34 98.6623755406% translated 1.33762445942% untranslated 133 133 0 0 2016-08-17 12:49:07 UTC 2016-08-17
Esperanto 262 097.36 2.63501961179% translated 97.3649803882% untranslated 9681 9681 15 15 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2565 074.20 25.7970431459% translated 74.2029568541% untranslated 7378 7378 16 16 2016-01-02 11:25:26 UTC 2016-01-02
Faroese 23 099.77 0.231318515539% translated 99.7686814845% untranslated 9920 9920 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97 0.0301719802876% translated 99.9698280197% untranslated 9940 9940 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4079 058.98 41.0238358644% translated 58.9761641356% untranslated 5864 5864 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 9557 003.88 96.1178718697% translated 3.88212813034% untranslated 386 386 15 15 2016-08-09 15:32:23 UTC 2016-08-09
Galician 3451 065.29 34.7078346575% translated 65.2921653425% untranslated 6492 6492 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 72 099.28 0.724127526903% translated 99.2758724731% untranslated 9871 9871 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 9882 000.61 99.3865030675% translated 0.613496932515% untranslated 61 61 0 0 2016-09-27 06:59:34 UTC 5 hours ago
Greek 3382 065.99 34.0138791109% translated 65.9861208891% untranslated 6561 6561 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00 100.0% untranslated 9943 9943 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1234 087.59 12.410741225% translated 87.589258775% untranslated 8709 8709 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.78 0.221261188776% translated 99.7787388112% untranslated 9921 9921 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9057 008.91 91.0892084884% translated 8.91079151162% untranslated 886 886 0 0 2016-09-22 15:50:53 UTC 2016-09-22
Icelandic 991 090.03 9.96681082168% translated 90.0331891783% untranslated 8952 8952 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6622 033.40 66.5996178216% translated 33.4003821784% untranslated 3321 3321 114 114 2016-03-10 03:36:09 UTC 2016-03-10
Interlingua 7 099.93 0.0704012873378% translated 99.9295987127% untranslated 9936 9936 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.86 0.140802574676% translated 99.8591974253% untranslated 9929 9929 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9400 005.46 94.5388715679% translated 5.46112843206% untranslated 543 543 4 4 2016-09-21 14:02:39 UTC 2016-09-21
Japanese 9108 008.40 91.6021321533% translated 8.39786784673% untranslated 835 835 38 38 2016-09-27 05:38:47 UTC 6 hours ago
Khmer 4025 059.52 40.4807402192% translated 59.5192597808% untranslated 5918 5918 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.83 0.170974554963% translated 99.829025445% untranslated 9926 9926 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 562 094.35 5.65221764055% translated 94.3477823594% untranslated 9381 9381 0 0 2016-08-05 12:36:10 UTC 2016-08-05
Lao 41 099.59 0.412350397264% translated 99.5876496027% untranslated 9902 9902 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 245 097.54 2.46404505682% translated 97.5359549432% untranslated 9698 9698 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6162 038.03 61.9732475108% translated 38.0267524892% untranslated 3781 3781 0 0 2016-09-13 19:41:03 UTC 2016-09-13
Low German 20 099.80 0.201146535251% translated 99.7988534647% untranslated 9923 9923 51 51 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96 0.0402293070502% translated 99.9597706929% untranslated 9939 9939 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.23 0.774414160716% translated 99.2255858393% untranslated 9866 9866 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.76 0.241375842301% translated 99.7586241577% untranslated 9919 9919 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.38 5.62204566026% translated 94.3779543397% untranslated 9384 9384 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2712 072.72 27.27547018% translated 72.72452982% untranslated 7231 7231 0 0 2016-08-20 10:10:44 UTC 2016-08-20
Norwegian Nynorsk 49 099.51 0.492809011365% translated 99.5071909886% untranslated 9894 9894 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 450 095.47 4.52579704315% translated 95.4742029569% untranslated 9493 9493 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 331 096.67 3.3289751584% translated 96.6710248416% untranslated 9612 9612 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 7104 028.55 71.4472493211% translated 28.5527506789% untranslated 2839 2839 32 32 2016-09-14 12:07:50 UTC 2016-09-14
Portuguese 9404 005.42 94.579100875% translated 5.42089912501% untranslated 539 539 0 0 2016-09-10 17:36:02 UTC 2016-09-10
Punjabi 3 099.97 0.0301719802876% translated 99.9698280197% untranslated 9940 9940 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00 100.0% untranslated 9943 9943 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 363 096.35 3.6508096148% translated 96.3491903852% untranslated 9580 9580 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 9885 000.58 99.4166750478% translated 0.583324952228% untranslated 58 58 16 16 2016-09-27 09:57:30 UTC 2 hours ago
Serbian 79 099.21 0.794528814241% translated 99.2054711858% untranslated 9864 9864 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8776 011.74 88.2630996681% translated 11.7369003319% untranslated 1167 1167 0 0 2016-09-23 18:25:43 UTC 2016-09-23
Slovenian 804 091.91 8.08609071709% translated 91.9139092829% untranslated 9139 9139 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 9863 000.80 99.195413859% translated 0.804586141004% untranslated 80 80 0 0 2016-09-22 14:55:05 UTC 2016-09-22
Swedish 4927 050.45 49.5524489591% translated 50.4475510409% untranslated 5016 5016 3 3 2016-09-13 06:51:21 UTC 2016-09-13
Tamil 337 096.61 3.38931911898% translated 96.610680881% untranslated 9606 9606 0 0 2015-10-28 15:55:52 UTC 2015-10-28
Telugu 19 099.81 0.191089208488% translated 99.8089107915% untranslated 9924 9924 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00 100.0% untranslated 9943 9943 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1884 081.05 18.9480036206% translated 81.0519963794% untranslated 8059 8059 2 2 2015-11-16 12:04:12 UTC 2015-11-16
Ukrainian 9871 000.72 99.2758724731% translated 0.724127526903% untranslated 72 72 0 0 2016-09-15 14:46:45 UTC 2016-09-15
Urdu 8 099.92 0.0804586141004% translated 99.9195413859% untranslated 9935 9935 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00 100.0% untranslated 9943 9943 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8651 012.99 87.0059338228% translated 12.9940661772% untranslated 1292 1292 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99 0.0100573267625% translated 99.9899426732% untranslated 9942 9942 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.87 0.130745247913% translated 99.8692547521% untranslated 9930 9930 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated