Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.85  0.147751408256% translated  99.8522485917% untranslated 10813 10813 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.72  0.277033890479% translated  99.7229661095% untranslated 10799 10799 1 1 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 10829 10829 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 986 090.89  9.10518053375% translated  90.8948194662% untranslated 9843 9843 21 21 2017-06-05 02:55:27 UTC 2017-06-05
Armenian 3 099.97  0.0277033890479% translated  99.972296611% untranslated 10826 10826 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8240 023.91  76.0919752516% translated  23.9080247484% untranslated 2589 2589 0 0 2017-07-04 07:51:19 UTC 2017-07-04
Azerbaijani 7 099.94  0.0646412411118% translated  99.9353587589% untranslated 10822 10822 12 12 2016-12-17 13:38:15 UTC 2016-12-17
Basque 1866 082.77  17.2315079878% translated  82.7684920122% untranslated 8963 8963 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9972 007.91  92.0860651953% translated  7.91393480469% untranslated 857 857 0 0 2017-02-19 15:59:47 UTC 2017-02-19
Bengali 71 099.34  0.655646874134% translated  99.3443531259% untranslated 10758 10758 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.37  0.627943485086% translated  99.3720565149% untranslated 10761 10761 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9540 011.90  88.0967771724% translated  11.9032228276% untranslated 1289 1289 8 8 2017-09-27 01:35:52 UTC 2017-09-27
Breton 36 099.67  0.332440668575% translated  99.6675593314% untranslated 10793 10793 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3890 064.08  35.9220611321% translated  64.0779388679% untranslated 6939 6939 14 14 2017-07-15 21:07:44 UTC 2017-07-15
Catalan 9332 013.82  86.1760088651% translated  13.8239911349% untranslated 1497 1497 0 0 2017-10-16 08:35:11 UTC 2017-10-16
Catalan (Valencian) 6904 036.25  63.7547326623% translated  36.2452673377% untranslated 3925 3925 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 9904 008.54  91.4581217102% translated  8.54187828978% untranslated 925 925 3 3 2017-10-04 12:19:17 UTC 2017-10-04
Chinese (Traditional) 8426 022.19  77.8095853726% translated  22.1904146274% untranslated 2403 2403 3 3 2017-10-12 17:07:45 UTC 2017-10-12
Croatian 1117 089.69  10.3148951888% translated  89.6851048112% untranslated 9712 9712 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 10822 000.06  99.9353587589% translated  0.0646412411118% untranslated 7 7 1465 1465 2017-10-17 12:21:48 UTC 2017-10-17
Danish 10734 000.88  99.1227260135% translated  0.877273986518% untranslated 95 95 0 0 2017-10-15 09:41:40 UTC 2017-10-15
Dutch 10773 000.52  99.4828700711% translated  0.517129928895% untranslated 56 56 0 0 2017-10-11 06:07:34 UTC 2017-10-11
English (Australia) 4534 058.13  41.8690553144% translated  58.1309446856% untranslated 6295 6295 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 88 099.19  0.812632745406% translated  99.1873672546% untranslated 10741 10741 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9639 010.99  89.010989011% translated  10.989010989% untranslated 1190 1190 0 0 2016-11-01 11:03:40 UTC 2016-11-01
Esperanto 262 097.58  2.41942931019% translated  97.5805706898% untranslated 10567 10567 13 13 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2559 076.37  23.6309908579% translated  76.3690091421% untranslated 8270 8270 16 16 2017-02-23 08:40:06 UTC 2017-02-23
Faroese 23 099.79  0.212392649367% translated  99.7876073506% untranslated 10806 10806 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97  0.0277033890479% translated  99.972296611% untranslated 10826 10826 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4047 062.63  37.3718718257% translated  62.6281281743% untranslated 6782 6782 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 10193 005.87  94.1268815218% translated  5.87311847816% untranslated 636 636 68 68 2017-10-19 06:28:49 UTC 2017-10-19
Galician 3425 068.37  31.6280358297% translated  68.3719641703% untranslated 7404 7404 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 70 099.35  0.646412411118% translated  99.3535875889% untranslated 10759 10759 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 10820 000.08  99.9168898329% translated  0.0831101671438% untranslated 9 9 0 0 2017-10-19 19:40:29 UTC 2017-10-19
Greek 3357 069.00  31.0000923446% translated  68.9999076554% untranslated 7472 7472 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 10829 10829 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1291 088.08  11.9216917536% translated  88.0783082464% untranslated 9538 9538 4 4 2017-06-04 17:31:14 UTC 2017-06-04
Hindi 22 099.80  0.203158186351% translated  99.7968418136% untranslated 10807 10807 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9498 012.29  87.7089297257% translated  12.2910702743% untranslated 1331 1331 24 24 2017-09-30 19:17:52 UTC 2017-09-30
Icelandic 987 090.89  9.11441499677% translated  90.8855850032% untranslated 9842 9842 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6561 039.41  60.5873118478% translated  39.4126881522% untranslated 4268 4268 112 112 2016-03-10 03:36:09 UTC 2016-03-10
Interlingua 7 099.94  0.0646412411118% translated  99.9353587589% untranslated 10822 10822 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.87  0.129282482224% translated  99.8707175178% untranslated 10815 10815 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9707 010.36  89.6389324961% translated  10.3610675039% untranslated 1122 1122 9 9 2017-09-30 12:55:28 UTC 2017-09-30
Japanese 9176 015.26  84.7354326346% translated  15.2645673654% untranslated 1653 1653 41 41 2017-10-15 17:23:00 UTC 2017-10-15
Khmer 3996 063.10  36.9009142118% translated  63.0990857882% untranslated 6833 6833 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.84  0.156985871272% translated  99.8430141287% untranslated 10812 10812 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 1774 083.62  16.3819373903% translated  83.6180626097% untranslated 9055 9055 6 6 2017-05-17 08:29:36 UTC 2017-05-17
Kurdish 1 099.99  0.00923446301598% translated  99.990765537% untranslated 10828 10828 0 0 2017-01-31 19:32:01 UTC 2017-01-31
Lao 41 099.62  0.378612983655% translated  99.6213870163% untranslated 10788 10788 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 243 097.76  2.24397451288% translated  97.7560254871% untranslated 10586 10586 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6835 036.88  63.1175547142% translated  36.8824452858% untranslated 3994 3994 0 0 2017-10-19 17:35:19 UTC 2017-10-19
Low German 20 099.82  0.18468926032% translated  99.8153107397% untranslated 10809 10809 49 49 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96  0.0369378520639% translated  99.9630621479% untranslated 10825 10825 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.29  0.71105365223% translated  99.2889463478% untranslated 10752 10752 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.78  0.221627112383% translated  99.7783728876% untranslated 10805 10805 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.84  5.16206482593% translated  94.8379351741% untranslated 10270 10270 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2772 074.40  25.5979314803% translated  74.4020685197% untranslated 8057 8057 1 1 2017-09-21 13:42:14 UTC 2017-09-21
Norwegian Nynorsk 49 099.55  0.452488687783% translated  99.5475113122% untranslated 10780 10780 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 448 095.86  4.13703943116% translated  95.8629605688% untranslated 10381 10381 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 329 096.96  3.03813833226% translated  96.9618616677% untranslated 10500 10500 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 7843 027.57  72.4258934343% translated  27.5741065657% untranslated 2986 2986 0 0 2017-10-21 08:20:51 UTC 5 hours ago
Portuguese 9961 008.02  91.9844861021% translated  8.01551389787% untranslated 868 868 0 0 2017-10-17 22:12:49 UTC 2017-10-17
Punjabi 3 099.97  0.0277033890479% translated  99.972296611% untranslated 10826 10826 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 10829 10829 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 360 096.68  3.32440668575% translated  96.6755933142% untranslated 10469 10469 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 10817 000.11  99.8891864438% translated  0.110813556192% untranslated 12 12 8 8 2017-10-18 13:13:11 UTC 2017-10-18
Serbian 79 099.27  0.729522578262% translated  99.2704774217% untranslated 10750 10750 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 9267 014.42  85.575768769% translated  14.424231231% untranslated 1562 1562 0 0 2017-10-19 18:50:38 UTC 2017-10-19
Slovenian 800 092.61  7.38757041278% translated  92.6124295872% untranslated 10029 10029 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 10611 002.01  97.9868870625% translated  2.01311293748% untranslated 218 218 42 42 2017-10-12 10:53:56 UTC 2017-10-12
Swedish 5104 052.87  47.1326992335% translated  52.8673007665% untranslated 5725 5725 0 0 2017-10-09 11:53:25 UTC 2017-10-09
Tamil 355 096.72  3.27823437067% translated  96.7217656293% untranslated 10474 10474 0 0 2017-06-06 01:06:18 UTC 2017-06-06
Telugu 19 099.82  0.175454797304% translated  99.8245452027% untranslated 10810 10810 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 10829 10829 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1874 082.69  17.3053836919% translated  82.6946163081% untranslated 8955 8955 2 2 2017-02-06 01:25:16 UTC 2017-02-06
Ukrainian 10826 000.03  99.972296611% translated  0.0277033890479% untranslated 3 3 0 0 2017-10-20 11:08:48 UTC 2017-10-20
Urdu 8 099.93  0.0738757041278% translated  99.9261242959% untranslated 10821 10821 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 10829 10829 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8529 021.24  78.7607350633% translated  21.2392649367% untranslated 2300 2300 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99  0.00923446301598% translated  99.990765537% untranslated 10828 10828 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.88  0.120048019208% translated  99.8799519808% untranslated 10816 10816 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated