Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.82  0.17671747294% translated  99.8232825271% untranslated 9038 9038 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 33 099.64  0.364479787939% translated  99.6355202121% untranslated 9021 9021 0 0 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 9054 9054 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 929 089.74  10.2606582726% translated  89.7393417274% untranslated 8125 8125 48 48 2015-06-06 19:59:04 UTC 2015-06-06
Armenian 3 099.97  0.0331345261763% translated  99.9668654738% untranslated 9051 9051 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8381 007.43  92.5668212945% translated  7.43317870554% untranslated 673 673 0 0 2015-03-26 12:59:20 UTC 2015-03-26
Azerbaijani 3 099.97  0.0331345261763% translated  99.9668654738% untranslated 9051 9051 2 2 2013-01-12 17:56:51 UTC 2013-01-12
Basque 1922 078.77  21.2281864369% translated  78.7718135631% untranslated 7132 7132 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 8250 008.88  91.1199469848% translated  8.88005301524% untranslated 804 804 0 0 2015-06-24 13:55:48 UTC 2015-06-24
Bengali 76 099.16  0.839407996466% translated  99.1605920035% untranslated 8978 8978 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 71 099.22  0.784183786172% translated  99.2158162138% untranslated 8983 8983 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 8520 005.90  94.1020543406% translated  5.89794565938% untranslated 534 534 0 0 2015-06-26 12:42:34 UTC 2015-06-26
Breton 37 099.59  0.408659156174% translated  99.5913408438% untranslated 9017 9017 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 4019 055.61  44.3892202342% translated  55.6107797658% untranslated 5035 5035 15 15 2015-06-15 19:57:53 UTC 2015-06-15
Catalan 9016 000.42  99.5802960018% translated  0.419703998233% untranslated 38 38 0 0 2015-06-29 06:59:08 UTC 22 hours ago
Catalan (Valencian) 7106 021.52  78.4846476695% translated  21.5153523305% untranslated 1948 1948 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 7523 016.91  83.090346808% translated  16.909653192% untranslated 1531 1531 2 2 2015-06-21 04:19:04 UTC 2015-06-21
Chinese (Traditional) 5035 044.39  55.6107797658% translated  44.3892202342% untranslated 4019 4019 2 2 2015-05-12 22:54:21 UTC 2015-05-12
Croatian 1149 087.31  12.6905235255% translated  87.3094764745% untranslated 7905 7905 18 18 2015-02-25 14:38:12 UTC 2015-02-25
Czech 9018 000.40  99.6023856859% translated  0.397614314115% untranslated 36 36 2320 2320 2015-06-19 10:05:33 UTC 2015-06-19
Danish 8334 007.95  92.0477137177% translated  7.95228628231% untranslated 720 720 2 2 2015-06-29 22:33:19 UTC 6 hours ago
Dutch 7706 014.89  85.1115529048% translated  14.8884470952% untranslated 1348 1348 1 1 2015-06-02 06:12:53 UTC 2015-06-02
English (Australia) 4673 048.39  51.6125469406% translated  48.3874530594% untranslated 4381 4381 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 91 098.99  1.00508062735% translated  98.9949193727% untranslated 8963 8963 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 6593 027.18  72.8186436934% translated  27.1813563066% untranslated 2461 2461 0 0 2015-06-19 02:14:10 UTC 2015-06-19
Esperanto 238 097.37  2.62867240998% translated  97.37132759% untranslated 8816 8816 10 10 2012-10-03 21:33:16 UTC 2012-10-03
Estonian 2550 071.84  28.1643472498% translated  71.8356527502% untranslated 6504 6504 16 16 2015-06-19 10:57:53 UTC 2015-06-19
Faroese 25 099.72  0.276121051469% translated  99.7238789485% untranslated 9029 9029 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 4 099.96  0.044179368235% translated  99.9558206318% untranslated 9050 9050 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 3869 057.27  42.7324939253% translated  57.2675060747% untranslated 5185 5185 0 0 2015-06-10 13:48:06 UTC 2015-06-10
French 8398 007.25  92.7545836095% translated  7.24541639055% untranslated 656 656 0 0 2015-06-15 06:26:27 UTC 2015-06-15
Galician 3505 061.29  38.7121714159% translated  61.2878285841% untranslated 5549 5549 0 0 2015-02-02 23:45:15 UTC 2015-02-02
Georgian 75 099.17  0.828363154407% translated  99.1716368456% untranslated 8979 8979 8 8 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 9054 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-06-28 14:02:31 UTC 2015-06-28
Greek 3303 063.52  36.4811133201% translated  63.5188866799% untranslated 5751 5751 0 0 2015-06-22 09:37:09 UTC 2015-06-22
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 9054 9054 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1256 086.13  13.8723216258% translated  86.1276783742% untranslated 7798 7798 3 3 2013-03-30 13:38:09 UTC 2013-03-30
Hindi 22 099.76  0.242986525293% translated  99.7570134747% untranslated 9032 9032 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 7671 015.28  84.7249834327% translated  15.2750165673% untranslated 1383 1383 0 0 2015-05-09 11:41:46 UTC 2015-05-09
Icelandic 1006 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 8048 8048 12 12 2013-03-30 13:49:18 UTC 2013-03-30
Indonesian 6744 025.51  74.4864148443% translated  25.5135851557% untranslated 2310 2310 116 116 2015-04-10 09:39:50 UTC 2015-04-10
Interlingua 7 099.92  0.0773138944113% translated  99.9226861056% untranslated 9047 9047 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 15 099.83  0.165672630881% translated  99.8343273691% untranslated 9039 9039 8 8 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 8641 004.56  95.4384802297% translated  4.56151977027% untranslated 413 413 6 6 2015-03-30 13:27:49 UTC 2015-03-30
Japanese 8762 003.23  96.7749061188% translated  3.22509388116% untranslated 292 292 0 0 2015-06-30 03:08:40 UTC 2 hours ago
Khmer 4112 054.58  45.4163905456% translated  54.5836094544% untranslated 4942 4942 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 18 099.80  0.198807157058% translated  99.8011928429% untranslated 9036 9036 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 512 094.35  5.65495913408% translated  94.3450408659% untranslated 8542 8542 0 0 2015-02-27 14:53:41 UTC 2015-02-27
Lao 42 099.54  0.463883366468% translated  99.5361166335% untranslated 9012 9012 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 249 097.25  2.75016567263% translated  97.2498343274% untranslated 8805 8805 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 5080 043.89  56.1077976585% translated  43.8922023415% untranslated 3974 3974 0 0 2015-06-28 13:53:33 UTC 2015-06-28
Low German 20 099.78  0.220896841175% translated  99.7791031588% untranslated 9034 9034 54 54 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Macedonian 83 099.08  0.916721890877% translated  99.0832781091% untranslated 8971 8971 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.73  0.26507620941% translated  99.7349237906% untranslated 9030 9030 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 575 093.65  6.35078418379% translated  93.6492158162% untranslated 8479 8479 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2095 076.86  23.1389441131% translated  76.8610558869% untranslated 6959 6959 0 0 2014-03-19 14:25:58 UTC 2014-03-19
Norwegian Nynorsk 50 099.45  0.552242102938% translated  99.4477578971% untranslated 9004 9004 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 454 094.99  5.01435829468% translated  94.9856417053% untranslated 8600 8600 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 341 096.23  3.76629114204% translated  96.233708858% untranslated 8713 8713 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 6474 028.50  71.5043074884% translated  28.4956925116% untranslated 2580 2580 3 3 2015-06-28 10:56:44 UTC 2015-06-28
Portuguese 8611 004.89  95.107134968% translated  4.89286503203% untranslated 443 443 2 2 2015-05-27 00:01:34 UTC 2015-05-27
Punjabi 3 099.97  0.0331345261763% translated  99.9668654738% untranslated 9051 9051 1 1 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 9054 9054 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 373 095.88  4.11972608792% translated  95.8802739121% untranslated 8681 8681 13 13 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 9053 000.01  99.9889551579% translated  0.0110448420588% untranslated 1 1 4 4 2015-06-29 06:51:23 UTC 22 hours ago
Serbian 82 099.09  0.905677048818% translated  99.0943229512% untranslated 8972 8972 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 8125 010.26  89.7393417274% translated  10.2606582726% untranslated 929 929 0 0 2015-06-27 19:09:51 UTC 2015-06-27
Slovenian 821 090.93  9.06781533024% translated  90.9321846698% untranslated 8233 8233 0 0 2013-03-30 13:06:24 UTC 2013-03-30
Spanish 9042 000.13  99.8674618953% translated  0.132538104705% untranslated 12 12 0 0 2015-06-23 04:10:32 UTC 2015-06-23
Swedish 4258 052.97  47.0289374862% translated  52.9710625138% untranslated 4796 4796 5 5 2015-03-12 23:01:31 UTC 2015-03-12
Tamil 325 096.41  3.5895736691% translated  96.4104263309% untranslated 8729 8729 2 2 2012-10-03 22:36:29 UTC 2012-10-03
Telugu 20 099.78  0.220896841175% translated  99.7791031588% untranslated 9034 9034 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 9054 9054 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1914 078.86  21.1398277005% translated  78.8601722995% untranslated 7140 7140 6 6 2014-05-16 05:31:46 UTC 2014-05-16
Ukrainian 9054 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-06-27 11:42:42 UTC 2015-06-27
Urdu 8 099.91  0.0883587364701% translated  99.9116412635% untranslated 9046 9046 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 9054 9054 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8853 002.22  97.7799867462% translated  2.22001325381% untranslated 201 201 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Welsh 14 099.85  0.154627788823% translated  99.8453722112% untranslated 9040 9040 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated