Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 22 099.82  0.180357435645% translated  99.8196425644% untranslated 12176 12176 2 2 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Akan 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:03:33 UTC 2018-06-07
Albanian 60 099.51  0.491883915396% translated  99.5081160846% untranslated 12138 12138 0 0 2019-03-10 14:57:02 UTC 2019-03-10
Amharic 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Arabic 11328 007.13  92.8676832268% translated  7.13231677324% untranslated 870 870 1 1 2020-08-27 18:42:51 UTC 2020-08-27
Armenian 4 099.97  0.0327922610264% translated  99.967207739% untranslated 12194 12194 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Assamese 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:01:37 UTC 2018-06-07
Asturian 7753 036.44  63.5595999344% translated  36.4404000656% untranslated 4445 4445 0 0 2019-12-08 16:53:36 UTC 2019-12-08
Awadhi 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:58:06 UTC 2018-06-07
Azerbaijani 8 099.93  0.0655845220528% translated  99.9344154779% untranslated 12190 12190 12 12 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Basque 1778 085.42  14.5761600262% translated  85.4238399738% untranslated 10420 10420 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Belarusian 12198 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-10-20 10:50:37 UTC 2020-10-20
Bengali 68 099.44  0.557468437449% translated  99.4425315626% untranslated 12130 12130 1 1 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Bosnian 58 099.52  0.475487784883% translated  99.5245122151% untranslated 12140 12140 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Brazilian Portuguese 10237 016.08  83.9235940318% translated  16.0764059682% untranslated 1961 1961 3 3 2020-08-11 15:15:04 UTC 2020-08-11
Breton 36 099.70  0.295130349238% translated  99.7048696508% untranslated 12162 12162 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Bulgarian 3674 069.88  30.1196917527% translated  69.8803082473% untranslated 8524 8524 0 0 2020-07-10 15:16:56 UTC 2020-07-10
Burmese 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:54:48 UTC 2018-06-07
Catalan 8587 029.60  70.3967863584% translated  29.6032136416% untranslated 3611 3611 0 0 2020-06-13 16:41:16 UTC 2020-06-13
Catalan (Valencian) 6508 046.65  53.3530086899% translated  46.6469913101% untranslated 5690 5690 0 0 2019-12-08 16:59:19 UTC 2019-12-08
Cebuano 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:58:35 UTC 2018-06-07
Chewa; Chichewa; Nyanja 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:03:08 UTC 2018-06-07
Chhattisgarhi 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:02:50 UTC 2018-06-07
Chinese (Hong Kong) 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-07-01 18:28:39 UTC 2018-07-01
Chinese (Simplified) 9683 020.62  79.3818658797% translated  20.6181341203% untranslated 2515 2515 0 0 2019-09-27 03:39:19 UTC 2019-09-27
Chinese (Traditional) 9932 018.58  81.4231841285% translated  18.5768158715% untranslated 2266 2266 0 0 2020-09-09 08:56:29 UTC 2020-09-09
Corsican 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:48:15 UTC 2018-06-07
Croatian 1122 090.80  9.1982292179% translated  90.8017707821% untranslated 11076 11076 0 0 2020-04-06 00:18:49 UTC 2020-04-06
Czech 12156 000.34  99.6556812592% translated  0.344318740777% untranslated 42 42 1366 1366 2020-10-16 13:30:45 UTC 2020-10-16
Danish 10819 011.31  88.6948680111% translated  11.3051319889% untranslated 1379 1379 0 0 2020-10-18 08:33:00 UTC 2020-10-18
Divehi 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-07-01 20:14:23 UTC 2018-07-01
Dutch 12198 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-10-21 11:18:55 UTC 25 minutes ago
English (Australia) 9502 022.10  77.8980160682% translated  22.1019839318% untranslated 2696 2696 0 0 2020-10-14 07:09:03 UTC 2020-10-14
English (Canada) 531 095.65  4.35317265125% translated  95.6468273487% untranslated 11667 11667 0 0 2020-03-02 07:29:11 UTC 2020-03-02
English (United Kingdom) 12142 000.46  99.5409083456% translated  0.45909165437% untranslated 56 56 0 0 2020-10-13 22:27:52 UTC 2020-10-13
Esperanto 245 097.99  2.00852598787% translated  97.9914740121% untranslated 11953 11953 14 14 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Estonian 2754 077.42  22.5774717167% translated  77.4225282833% untranslated 9444 9444 4 4 2020-09-08 22:13:29 UTC 2020-09-08
Faroese 18 099.85  0.147565174619% translated  99.8524348254% untranslated 12180 12180 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Filipino 22 099.82  0.180357435645% translated  99.8196425644% untranslated 12176 12176 0 0 2020-09-23 14:40:46 UTC 2020-09-23
Finnish 6143 049.64  50.3607148713% translated  49.6392851287% untranslated 6055 6055 0 0 2020-02-14 09:20:48 UTC 2020-02-14
French 12097 000.83  99.1719954091% translated  0.828004590917% untranslated 101 101 0 0 2020-10-21 07:21:45 UTC 4 hours ago
Fulah 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:56:53 UTC 2018-06-07
Galician 5903 051.61  48.3931792097% translated  51.6068207903% untranslated 6295 6295 0 0 2020-10-02 15:01:50 UTC 2020-10-02
Georgian 68 099.44  0.557468437449% translated  99.4425315626% untranslated 12130 12130 7 7 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
German 12133 000.53  99.4671257583% translated  0.532874241679% untranslated 65 65 0 0 2020-10-17 10:13:59 UTC 2020-10-17
Greek 5699 053.28  46.7207738974% translated  53.2792261026% untranslated 6499 6499 17 17 2020-07-02 11:42:33 UTC 2020-07-02
Gujarati 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:51:17 UTC 2018-06-07
Haitian; Haitian Creole 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Hausa 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:54:12 UTC 2018-06-07
Hebrew 1192 090.23  9.77209378587% translated  90.2279062141% untranslated 11006 11006 3 3 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Hiligaynon 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:06:39 UTC 2018-06-07
Hindi 23 099.81  0.188555500902% translated  99.8114444991% untranslated 12175 12175 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Hungarian 10498 013.94  86.0632890638% translated  13.9367109362% untranslated 1700 1700 12 12 2020-10-19 19:06:25 UTC 2020-10-19
Icelandic 2953 075.79  24.2088867027% translated  75.7911132973% untranslated 9245 9245 0 0 2020-03-08 23:00:47 UTC 2020-03-08
Indonesian 10195 016.42  83.579275291% translated  16.420724709% untranslated 2003 2003 56 56 2019-12-11 03:31:30 UTC 2019-12-11
Interlingua 8 099.93  0.0655845220528% translated  99.9344154779% untranslated 12190 12190 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Irish 15 099.88  0.122970978849% translated  99.8770290212% untranslated 12183 12183 6 6 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Italian 10952 010.21  89.7852106903% translated  10.2147893097% untranslated 1246 1246 1 1 2020-10-08 05:38:11 UTC 2020-10-08
Japanese 10141 016.86  83.1365797672% translated  16.8634202328% untranslated 2057 2057 37 37 2020-09-25 12:15:50 UTC 2020-09-25
Javanese 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:44:00 UTC 2018-06-07
Kannada 17 099.86  0.139367109362% translated  99.8606328906% untranslated 12181 12181 0 0 2019-09-28 17:41:13 UTC 2019-09-28
Kazakh 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:03:48 UTC 2018-06-07
Khmer 3749 069.27  30.734546647% translated  69.265453353% untranslated 8449 8449 1 1 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Kinyarwanda 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:04:39 UTC 2018-06-07
Kirghiz 18 099.85  0.147565174619% translated  99.8524348254% untranslated 12180 12180 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Korean 8045 034.05  65.9534349893% translated  34.0465650107% untranslated 4153 4153 8 8 2020-04-06 08:44:40 UTC 2020-04-06
Kurdish 2 099.98  0.0163961305132% translated  99.9836038695% untranslated 12196 12196 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Lao 40 099.67  0.327922610264% translated  99.6720773897% untranslated 12158 12158 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Latin 9 099.93  0.0737825873094% translated  99.9262174127% untranslated 12189 12189 0 0 2019-09-12 16:54:13 UTC 2019-09-12
Latvian 338 097.23  2.77094605673% translated  97.2290539433% untranslated 11860 11860 0 0 2020-04-12 21:33:31 UTC 2020-04-12
Lithuanian 6577 046.08  53.9186751927% translated  46.0813248073% untranslated 5621 5621 0 0 2020-09-23 17:35:04 UTC 2020-09-23
Low German 21 099.83  0.172159370389% translated  99.8278406296% untranslated 12177 12177 46 46 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Luxembourgish 3 099.98  0.0245941957698% translated  99.9754058042% untranslated 12195 12195 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Macedonian 66 099.46  0.541072306936% translated  99.4589276931% untranslated 12132 12132 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Malagasy 13 099.89  0.106574848336% translated  99.8934251517% untranslated 12185 12185 2 2 2018-07-02 04:47:16 UTC 2018-07-02
Malay 24 099.80  0.196753566158% translated  99.8032464338% untranslated 12174 12174 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Malayalam 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:53:25 UTC 2018-06-07
Marathi 4087 066.49  33.5054927037% translated  66.4945072963% untranslated 8111 8111 0 0 2020-04-18 20:24:33 UTC 2020-04-18
Nepali 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:00:18 UTC 2018-06-07
Norwegian Bokmal 3471 071.54  28.4554845057% translated  71.5445154943% untranslated 8727 8727 12 12 2020-08-03 23:06:23 UTC 2020-08-03
Norwegian Nynorsk 49 099.60  0.401705197573% translated  99.5982948024% untranslated 12149 12149 1 1 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Occitan (post 1500) 432 096.46  3.54156419085% translated  96.4584358091% untranslated 11766 11766 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Oriya 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:54:30 UTC 2018-06-07
Oromo 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:57:21 UTC 2018-06-07
Pashto 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:52:32 UTC 2018-06-07
Persian 4840 060.32  39.6786358419% translated  60.3213641581% untranslated 7358 7358 3 3 2020-10-16 08:13:45 UTC 2020-10-16
Polish 11353 006.93  93.0726348582% translated  6.92736514183% untranslated 845 845 0 0 2020-10-10 21:28:41 UTC 2020-10-10
Portuguese 10244 016.02  83.9809804886% translated  16.0190195114% untranslated 1954 1954 0 0 2019-05-08 14:41:17 UTC 2019-05-08
Punjabi 4 099.97  0.0327922610264% translated  99.967207739% untranslated 12194 12194 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Raeto-Romance 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Romanian 339 097.22  2.77914412199% translated  97.220855878% untranslated 11859 11859 9 9 2019-04-16 09:51:58 UTC 2019-04-16
Russian 12198 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2020-10-20 10:49:20 UTC 2020-10-20
Saraiki 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:00:01 UTC 2018-06-07
Serbian 77 099.37  0.631251024758% translated  99.3687489752% untranslated 12121 12121 0 0 2020-09-09 18:11:26 UTC 2020-09-09
Serbian Latin 3653 070.05  29.9475323824% translated  70.0524676176% untranslated 8545 8545 0 0 2020-10-14 13:08:13 UTC 2020-10-14
Sindhi 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:56:28 UTC 2018-06-07
Sinhalese 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:00:42 UTC 2018-06-07
Slovak 9864 019.13  80.8657156911% translated  19.1342843089% untranslated 2334 2334 0 0 2020-10-19 13:20:14 UTC 2020-10-19
Slovenian 757 093.79  6.20593539925% translated  93.7940646008% untranslated 11441 11441 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Somali 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:02:03 UTC 2018-06-07
Sotho, Southern 28 099.77  0.229545827185% translated  99.7704541728% untranslated 12170 12170 0 0 2018-06-11 20:48:32 UTC 2018-06-11
Spanish 12045 001.25  98.7456960157% translated  1.25430398426% untranslated 153 153 0 0 2020-09-26 10:03:21 UTC 2020-09-26
Swedish 5761 052.77  47.2290539433% translated  52.7709460567% untranslated 6437 6437 0 0 2020-10-13 10:38:47 UTC 2020-10-13
Tagalog 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:55:28 UTC 2018-06-07
Tamil 808 093.38  6.62403672733% translated  93.3759632727% untranslated 11390 11390 0 0 2020-09-27 07:06:36 UTC 2020-09-27
Telugu 92 099.25  0.754222003607% translated  99.2457779964% untranslated 12106 12106 0 0 2019-06-05 16:08:50 UTC 2019-06-05
Thai 52 099.57  0.426299393343% translated  99.5737006067% untranslated 12146 12146 0 0 2019-05-06 15:22:30 UTC 2019-05-06
Turkish 1863 084.73  15.272995573% translated  84.727004427% untranslated 10335 10335 3 3 2020-05-26 13:41:01 UTC 2020-05-26
Turkmen 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:01:21 UTC 2018-06-07
Ukrainian 12198 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-10-20 20:00:06 UTC 15 hours ago
Urdu 9 099.93  0.0737825873094% translated  99.9262174127% untranslated 12189 12189 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Uyghur 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Uzbek 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:56:12 UTC 2018-06-07
Vietnamese 7958 034.76  65.240203312% translated  34.759796688% untranslated 4240 4240 9 9 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Walser 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Welsh 15 099.88  0.122970978849% translated  99.8770290212% untranslated 12183 12183 0 0 2018-05-18 08:09:20 UTC 2018-05-18
Xhosa 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:07:16 UTC 2018-06-07
Yoruba 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 18:55:49 UTC 2018-06-07
Zulu 1 099.99  0.0081980652566% translated  99.9918019347% untranslated 12197 12197 0 0 2018-06-07 19:04:24 UTC 2018-06-07
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated