JOSM

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.85 0.149672591207% translated 99.8503274088% untranslated 10674 10674 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.72 0.280636108513% translated 99.7193638915% untranslated 10660 10660 1 1 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00 100.0% untranslated 10690 10690 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 988 090.76 9.24228250702% translated 90.757717493% untranslated 9702 9702 21 21 2017-06-05 02:55:27 UTC 2017-06-05
Armenian 3 099.97 0.0280636108513% translated 99.9719363891% untranslated 10687 10687 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8258 022.75 77.2497661366% translated 22.7502338634% untranslated 2432 2432 0 0 2017-07-04 07:51:19 UTC 2017-07-04
Azerbaijani 7 099.93 0.0654817586529% translated 99.9345182413% untranslated 10683 10683 12 12 2016-12-17 13:38:15 UTC 2016-12-17
Basque 1876 082.45 17.549111319% translated 82.450888681% untranslated 8814 8814 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9995 006.50 93.4985968195% translated 6.50140318054% untranslated 695 695 0 0 2017-02-19 15:59:47 UTC 2017-02-19
Bengali 73 099.32 0.682881197381% translated 99.3171188026% untranslated 10617 10617 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.36 0.636108512629% translated 99.3638914874% untranslated 10622 10622 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9561 010.56 89.438727783% translated 10.561272217% untranslated 1129 1129 8 8 2017-08-08 05:02:03 UTC 2017-08-08
Breton 36 099.66 0.336763330215% translated 99.6632366698% untranslated 10654 10654 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3896 063.55 36.4452759588% translated 63.5547240412% untranslated 6794 6794 14 14 2017-07-15 21:07:44 UTC 2017-07-15
Catalan 9348 012.55 87.4462114125% translated 12.5537885875% untranslated 1342 1342 0 0 2017-03-14 22:52:18 UTC 2017-03-14
Catalan (Valencian) 6921 035.26 64.7427502339% translated 35.2572497661% untranslated 3769 3769 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 8502 020.47 79.5322731525% translated 20.4677268475% untranslated 2188 2188 0 0 2016-10-23 14:49:18 UTC 2016-10-23
Chinese (Traditional) 8410 021.33 78.671655753% translated 21.328344247% untranslated 2280 2280 3 3 2017-08-09 11:34:39 UTC 2017-08-09
Croatian 1119 089.53 10.4677268475% translated 89.5322731525% untranslated 9571 9571 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 10658 000.30 99.7006548176% translated 0.299345182413% untranslated 32 32 1468 1468 2017-08-07 06:48:20 UTC 2017-08-07
Danish 10669 000.20 99.803554724% translated 0.196445275959% untranslated 21 21 0 0 2017-08-19 06:46:51 UTC 21 hours ago
Dutch 10502 001.76 98.2413470533% translated 1.75865294668% untranslated 188 188 0 0 2017-07-02 11:29:39 UTC 2017-07-02
English (Australia) 4546 057.47 42.5257249766% translated 57.4742750234% untranslated 6144 6144 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 90 099.16 0.841908325538% translated 99.1580916745% untranslated 10600 10600 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9660 009.64 90.3648269411% translated 9.63517305893% untranslated 1030 1030 0 0 2016-11-01 11:03:40 UTC 2016-11-01
Esperanto 262 097.55 2.45088868101% translated 97.549111319% untranslated 10428 10428 15 15 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2566 076.00 24.0037418148% translated 75.9962581852% untranslated 8124 8124 16 16 2017-02-23 08:40:06 UTC 2017-02-23
Faroese 23 099.78 0.21515434986% translated 99.7848456501% untranslated 10667 10667 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97 0.0280636108513% translated 99.9719363891% untranslated 10687 10687 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4050 062.11 37.8858746492% translated 62.1141253508% untranslated 6640 6640 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 9950 006.92 93.0776426567% translated 6.92235734331% untranslated 740 740 77 77 2017-07-29 15:39:22 UTC 2017-07-29
Galician 3433 067.89 32.1141253508% translated 67.8858746492% untranslated 7257 7257 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 72 099.33 0.67352666043% translated 99.3264733396% untranslated 10618 10618 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 10662 000.26 99.7380729654% translated 0.261927034612% untranslated 28 28 0 0 2017-08-14 20:41:07 UTC 2017-08-14
Greek 3363 068.54 31.4593077643% translated 68.5406922357% untranslated 7327 7327 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00 100.0% untranslated 10690 10690 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1293 087.90 12.0954162769% translated 87.9045837231% untranslated 9397 9397 4 4 2017-06-04 17:31:14 UTC 2017-06-04
Hindi 22 099.79 0.205799812909% translated 99.7942001871% untranslated 10668 10668 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9460 011.51 88.493919551% translated 11.506080449% untranslated 1230 1230 18 18 2017-07-25 15:13:21 UTC 2017-07-25
Icelandic 989 090.75 9.25163704397% translated 90.748362956% untranslated 9701 9701 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6576 038.48 61.515434986% translated 38.484565014% untranslated 4114 4114 113 113 2016-03-10 03:36:09 UTC 2016-03-10
Interlingua 7 099.93 0.0654817586529% translated 99.9345182413% untranslated 10683 10683 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.87 0.130963517306% translated 99.8690364827% untranslated 10676 10676 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9708 009.19 90.8138447147% translated 9.18615528531% untranslated 982 982 8 8 2017-07-22 14:52:30 UTC 2017-07-22
Japanese 9108 014.80 85.2011225444% translated 14.7988774556% untranslated 1582 1582 2 2 2017-06-04 15:25:13 UTC 2017-06-04
Khmer 3999 062.59 37.4087932647% translated 62.5912067353% untranslated 6691 6691 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.84 0.159027128157% translated 99.8409728718% untranslated 10673 10673 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 1780 083.35 16.6510757717% translated 83.3489242283% untranslated 8910 8910 6 6 2017-05-17 08:29:36 UTC 2017-05-17
Kurdish 1 099.99 0.00935453695042% translated 99.990645463% untranslated 10689 10689 0 0 2017-01-31 19:32:01 UTC 2017-01-31
Lao 41 099.62 0.383536014967% translated 99.616463985% untranslated 10649 10649 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 245 097.71 2.29186155285% translated 97.7081384471% untranslated 10445 10445 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6477 039.41 60.5893358279% translated 39.4106641721% untranslated 4213 4213 0 0 2017-08-11 18:01:18 UTC 2017-08-11
Low German 20 099.81 0.187090739008% translated 99.812909261% untranslated 10670 10670 49 49 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96 0.0374181478017% translated 99.9625818522% untranslated 10686 10686 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.28 0.720299345182% translated 99.2797006548% untranslated 10613 10613 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.78 0.22450888681% translated 99.7754911132% untranslated 10666 10666 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.77 5.22918615529% translated 94.7708138447% untranslated 10131 10131 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2720 074.56 25.4443405051% translated 74.5556594949% untranslated 7970 7970 7 7 2017-07-25 19:26:03 UTC 2017-07-25
Norwegian Nynorsk 49 099.54 0.458372310571% translated 99.5416276894% untranslated 10641 10641 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 449 095.80 4.20018709074% translated 95.7998129093% untranslated 10241 10241 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 331 096.90 3.09635173059% translated 96.9036482694% untranslated 10359 10359 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 7849 026.58 73.4237605239% translated 26.5762394761% untranslated 2841 2841 0 0 2017-08-15 13:24:37 UTC 2017-08-15
Portuguese 9428 011.81 88.1945743686% translated 11.8054256314% untranslated 1262 1262 0 0 2017-04-07 16:38:25 UTC 2017-04-07
Punjabi 3 099.97 0.0280636108513% translated 99.9719363891% untranslated 10687 10687 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00 100.0% untranslated 10690 10690 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 362 096.61 3.38634237605% translated 96.6136576239% untranslated 10328 10328 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 10660 000.28 99.7193638915% translated 0.280636108513% untranslated 30 30 6 6 2017-08-18 06:09:36 UTC 2017-08-18
Serbian 79 099.26 0.739008419083% translated 99.2609915809% untranslated 10611 10611 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 9123 014.66 85.3414405987% translated 14.6585594013% untranslated 1567 1567 0 0 2017-08-19 10:57:40 UTC 17 hours ago
Slovenian 802 092.50 7.50233863424% translated 92.4976613658% untranslated 9888 9888 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 10548 001.33 98.671655753% translated 1.32834424696% untranslated 142 142 1 1 2017-08-02 01:54:04 UTC 2017-08-02
Swedish 5055 052.71 47.2871842844% translated 52.7128157156% untranslated 5635 5635 0 0 2017-02-22 12:40:54 UTC 2017-02-22
Tamil 357 096.66 3.3395696913% translated 96.6604303087% untranslated 10333 10333 0 0 2017-06-06 01:06:18 UTC 2017-06-06
Telugu 19 099.82 0.177736202058% translated 99.8222637979% untranslated 10671 10671 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00 100.0% untranslated 10690 10690 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1876 082.45 17.549111319% translated 82.450888681% untranslated 8814 8814 2 2 2017-02-06 01:25:16 UTC 2017-02-06
Ukrainian 10537 001.43 98.5687558466% translated 1.43124415341% untranslated 153 153 0 0 2017-08-02 12:52:25 UTC 2017-08-02
Urdu 8 099.93 0.0748362956034% translated 99.9251637044% untranslated 10682 10682 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00 100.0% untranslated 10690 10690 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8548 020.04 79.9625818522% translated 20.0374181478% untranslated 2142 2142 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99 0.00935453695042% translated 99.990645463% untranslated 10689 10689 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.88 0.121608980355% translated 99.8783910196% untranslated 10677 10677 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated