Browsing Romanian translation

110 of 10875 results
3.
No tiles at this zoom level
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/OsmTileLoader.java:54 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/imagery/TMSCachedTileLoaderJob.java:281 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:1615
11.
Translations
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:110
12.
Follow us on
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:112
13.
Preferences are stored in {0}
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:125
14.
Symbolic names for directories and the actual paths:
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:126
28.
Open directory
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:213
29.
Failed to locate resource ''{0}''.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:230
30.
Failed to load resource ''{0}'', error is {1}.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:239
31.
You are about to launch {0} browser window.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
You are about to launch {0} browser windows.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
for correct i18n of plural forms - see #9110
Urmează să deschizi {0} fereastră browser.<br> Aceasta poate duce la aglomerarea ecranului cu ferestre de navigare<br>și poate dura mai mult timp până la finalizare.
Translated and reviewed by florinn on 2015-02-06
Urmează să deschizi {0} feresatră browser.<br> Aceasta poate duce la aglomerarea ecranului cu ferestre de navigare <br>și dura mai mult timp până la finalizare.
Translated and reviewed by florinn on 2015-02-06
(no translation yet)
Translated and reviewed by florinn on 2015-02-06
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:67
33.
Click to continue and to open {0} browser
Click to continue and to open {0} browsers
Click pentru a continua și deschide {0} navigatorul
Translated and reviewed by Matei on 2015-02-04
Click pentru a continua și deschide {0} navigatoarele
Translated and reviewed by Matei on 2015-02-04
(no translation yet)
Translated and reviewed by Matei on 2015-02-04
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:77
110 of 10875 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Tataru, Cezar RB, Ciprian, Dirk Stöcker, Manuel R. Ciosici, Matei, Nostriel, Ovidiu Constantin, florinn, smaryus, twist3r.