|
|
378.
|
|
|
You must enter a search term
|
|
|
|
|
검색어를 입력해야 합니다
|
|
Translated and reviewed by
Myeongjin
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:67
|
|
|
444.
|
|
|
Show preset search dialog
|
|
|
|
|
사전 설정 검색 창 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/TaggingPresetSearchAction.java:24
|
|
|
1024.
|
|
|
Unknown preset name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
알 수 없는 사전 설정 이름:
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/search/SearchCompiler.java:1920
|
|
|
1078.
|
|
|
Internal Preset
|
|
|
|
|
내부 사전 설정
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/preferences/sources/PresetPrefHelper.java:32
|
|
|
1079.
|
|
|
The default preset for JOSM
|
|
|
|
|
JOSM 기본 사전 설정
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/preferences/sources/PresetPrefHelper.java:34
|
|
|
1441.
|
|
|
Key ''{0}'' not in presets.
|
|
|
|
|
키 ''{0}''은 사전 설정 안에 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:931
|
|
|
1445.
|
|
|
Value ''{0}'' for key ''{1}'' not in presets.
|
|
|
|
|
키 ''{1}''의 값 ''{0}''은(는) 사전 설정 안에 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:1016
|
|
|
1654.
|
|
|
Initializing presets
|
|
|
|
|
사전 설정 초기화 중
|
|
Translated and reviewed by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainInitialization.java:120
|
|
|
1666.
|
|
|
Presets
|
| Context: |
|
menu
|
|
|
*
* presetsMenu contains presets actions (search, presets tree)
I18N: mnemonic: P
|
|
|
|
|
사전 설정
|
|
Translated by
Dongha Hwang
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:394
|
|
|
1891.
|
|
|
Value ''{0}'' is going to be applied for key ''{1}''
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:120
|
