JOSM

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Korean (ko)
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last
875.
Resolve {0} tag conflict in way {1}
Resolve {0} tag conflicts in way {1}
 
for correct i18n of plural forms - see #9110
길 {1}의 {0}개의 태그 충돌 해결
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/TagConflictResolveCommand.java:60
878.
Resolve version conflict for way {0}
길 {0}의 버전 충돌 해결
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/VersionConflictResolveCommand.java:40
1025.
way
ways
 
* Way type
ICON(data/)
light cyan
*
* Default way color
길
Translated and reviewed by jjun72
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:20 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:46 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:68
1060.
Unknown preset name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
알 수 없는 사전 설정 이름:
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/search/SearchCompiler.java:1958
1115.
Internal Preset
내부 사전 설정
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/preferences/sources/PresetPrefHelper.java:32
1298.
Crossing building/way
서로 교차하는 건물과 길
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:188
1301.
Crossing highway/way
서로 교차하는 도로와 길
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:198
1392.
Non-Way in boundary
길 없는 경계선
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:669
1404.
Overlapping ways
길이 서로 겹침
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:77
1494.
Key ''{0}'' not in presets.
키 ''{0}''은 사전 설정 안에 없습니다.
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:1131
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Chiho Kang, Dirk Stöcker, Don-vip, Dongha Hwang, Glados, Jaeu Jeong, Jay Rhi, Jongryul Yang, KANG il-gu, Myeongjin, SM Kim, SeongHoon Ryu, Steve Lee, Taylor Smock, Yena Hong, Yongmin Hong, acid, cyana, jjun72, kladess, seokjong Kim, 길환, 깨몽/dreamy.