Java OpenStreetMap editor

Browsing Belarusian translation

110 of 8262 results
1.
{0}: option ''{1}'' is ambiguous
{0}: опцыя'' {1}'' неадназначная
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:586
2.
{0}: option ''--{1}'' does not allow an argument
{0}: опцыя'' - {1}'' не патрабуюцца аргументы
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:587
3.
{0}: option ''{1}{2}'' does not allow an argument
{0}: опцыя'' - {1}{2}'' не патрабуюцца аргументы
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:588
4.
{0}: option ''{1}'' requires an argument
{0}: опцыі'' - {1}'' патрабуюцца аргументы
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:589
5.
{0}: unrecognized option ''--{1}''
{0}: невядомая опцыя'' - {1}''
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:590
6.
{0}: unrecognized option ''{1}{2}''
{0}: невядомая опцыя'' - {1}{2}''
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:591
7.
{0}: illegal option -- {1}
{0}: недапушчальная опцыя - {1}
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:592
8.
{0}: invalid option -- {1}
{0}: няправільная опцыя - {1}
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:593
9.
{0}: option requires an argument -- {1}
{0}: опцыя патрабуе аргументаў - {1}
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:594
10.
Invalid value {0} for parameter ''has_arg''
Няправільнае значэнне {0} параметру'' has_arg''
Translated and reviewed by Andrew West on 2013-02-19
Located in ../core/src/gnu/getopt/Getopt.java:595
110 of 8262 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kuzmenkov, Andrew West, Darafei Praliaskouski, Darafei Praliaskouski, Jekhor, Mikola Tsekhan.