JOSM

Browsing Chinese (Traditional) translation

Series trunk
Template “josm”
Chinese (Traditional) (zh_TW)

Translating using as a guide.

3441.

English:

Proc. method: {0}

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:1068

4461.

English:

Error adding certificate {0} - certificate fingerprint mismatch. Expected {1}, was {2}

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/CertificateAmendment.java:244

4473.

English:

Unexpected parameters for HTTP proxy. Got host ''{0}'' and port ''{1}''.

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:153

4474.

English:

Unexpected parameters for SOCKS proxy. Got host ''{0}'' and port ''{1}''.

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DefaultProxySelector.java:165

4544.

English:

Obtain OAuth 2.0 token for authentication?

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:151

4545.

English:

Obtain authentication to OSM servers

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:152

4547.

English:

Unexpected value for preference ''{0}''. Got ''{1}''.

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:230

4585.

English:

Unexpected value for key ''{0}'' in preferences, got ''{1}''

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/UploadStrategy.java:83

4590.

English:

<html><body><p class="warning-body"><strong>Note:</strong> The password is stored in plain text in the JOSM preferences file on your computer. </p></body></html>

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/auth/JosmPreferencesCredentialAgent.java:164

4592.

English:

Styles size {0} does not match layers size {1}

Current Chinese (Traditional):

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/imagery/WMSImagery.java:397

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asahi Kan, Chao-Hsiung Liao, Dirk Stöcker, Jeff Huang, Kovoschiz, Kuang-che Wu, Louis Liu, Rex Tsai, Sean Young, Sin-di Lee, Steve Lee, Supaplex, Supaplex, Syl, Taylor Smock, Walter Cheuk, Wayne Su, Wayne Su, yellowsoar, 爽自由.