JOSM

Browsing Hungarian translation

Translating using as a guide.

13.

English:

Preferences are stored in {0}

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:125

14.

English:

Symbolic names for directories and the actual paths:

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:126

21.

English:

Installation Details

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138

28.

English:

Open directory

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:213

136.

English:

{0} intermediate nodes to download.

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:148

137.

English:

between {0} {1} and {2} {3}

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:149

143.

English:

Please select 1 or more ways to download along

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:48

682.

English:

{0} (GPX export)

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/relation/ExportRelationToGpxAction.java:188

835.

English:

{0} imagery has tileMatrixSet defined to: {1}

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/imagery/DefaultLayer.java:37

873.

English:

Changeset {0}: Unexpected order of versions for {1}: v{2} is not higher than v{3}

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/ChangesetDataSet.java:79

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Bertalan Zsolt, Botos Yeti, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, palos, Ákos Fehér, Úr Balázs.