JOSM

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Italian (it)
1 → 10 of 14503 results First • Previous • • Last
1.
About
Informazioni
Translated by Luca Livraghi
Reviewed by Davide
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:109 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:115 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsMenu.java:88
2.
Display the about screen.
Mostra la schermata delle informazioni.
Translated by Silvio Brera
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66
3.
Help: {0}
 
CHECKSTYLE.OFF: LineLength
* Action shortcut (ctrl / space by default), made public in order to be used from {@code GettingStarted} page.
Aiuto: {0}
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:38 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReportBugAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:78 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainInitialization.java:82 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java:127
4.
Java OpenStreetMap Editor
 
IMPORTANT: when changing the help texts, also update:
- native/linux/tested/usr/share/man/man1/josm.1
- native/linux/latest/usr/share/man/man1/josm-latest.1
Add the name of this application
Java OpenStreetMap Editor
Translated and reviewed by Giovanni Mascellani
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:100 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:150 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:256 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:681 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainFrame.java:188 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:82
5.
Version {0}
 
Add the version number
Versione {0}
Translated and reviewed by vincivis
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:102 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:90
6.
Last change at {0}
Ultima modifica il {0}
Translated and reviewed by Dardy87
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:104
7.
Java Version {0}
Versione Java {0}
Translated and reviewed by Davide
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:106
8.
Homepage
Sito web
Translated and reviewed by Michael Wild
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:110
9.
Translations
Traduzioni
Translated and reviewed by Marco
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:112
10.
Follow us on
Seguici su
Translated and reviewed by Marco
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:114
1 → 10 of 14503 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Palmas, Alessio, Andrea Amoroso, Andrea Musuruane, Arturo Mazzi, Bredy, Cristian Testa, Daniele Costarella, Daniele Romagnoli, Dardy87, David Paleino, Davide, Davide Campagna, Davide Prade, Demetrio_M, Dirk Stöcker, Don-vip, EdoM, FabC, Fabrizio Lorenzini, Francesco de Virgilio, Giacomo Boschi, Gianluca Morganti, Giovanni Mascellani, Hackharo, Ircama, Lorenzo De Liso, Lorenzo De Marco, Lorenzo Mastrogiacomi, Luca Livraghi, Luca_orlandi, Lucio, Luigi Toscano, Marco, Martino Barbon, Matteo Fumi, Michael Wild, Michele, Michele Piri, Miellino, Milo Casagrande, Moretti Roberto, MrFrem82, Paolooo, Pietrao, Ropino, SebastianoPistore, Silvio Brera, Simon Legner, Stefano Pallicca, Ubaldo, Ubi, angelo, dieterdreist, giardia, jeawrong, mircozorzo, paolomedina, ptia, simone, simone.sandri, vincivis, vsandre.