Browsing Arabic translation

110 of 12517 results
1.
About
حول البرنامج
Translated and reviewed by Anas M. Almzoghy on 2018-06-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:109 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:115 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsMenu.java:88
2.
Display the about screen.
أعرض شاشة المعلومات حول البرنامج.
Translated and reviewed by Anas M. Almzoghy on 2018-06-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66
3.
Help: {0}
CHECKSTYLE.OFF: LineLength
* Action shortcut (ctrl / space by default), made public in order to be used from {@code GettingStarted} page.
المساعدة: {0}
Translated by metehyi on 2009-03-03
Reviewed by Tamer Farhat on 2020-11-13
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:36 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReportBugAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:78 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainInitialization.java:82 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java:127
4.
Java OpenStreetMap Editor
IMPORTANT: when changing the help texts, also update:
- native/linux/tested/usr/share/man/man1/josm.1
- native/linux/latest/usr/share/man/man1/josm-latest.1
Add the name of this application
محرر جافا لخريطة الطريق المفتوحة
Translated and reviewed by Saeed Hubaishan on 2021-03-29
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:100 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:139 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:193 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:656 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainFrame.java:185 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:82
5.
Version {0}
Add the version number
الإصدار {0}
Translated and reviewed by metehyi on 2009-02-12
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:102 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:90
6.
Last change at {0}
آخر تغيير في {0}
Translated and reviewed by metehyi on 2009-03-26
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:104
7.
Java Version {0}
إصدار الجافا {0}
Translated and reviewed by Anas M. Almzoghy on 2018-06-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:106
8.
Homepage
الصفحة الرئيسية
Translated and reviewed by mourad101ee on 2015-10-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:110
9.
Translations
الترجمات
Translated and reviewed by Anas M. Almzoghy on 2018-06-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:112
10.
Follow us on
تابعنا على
Translated and reviewed by Anas M. Almzoghy on 2018-06-08
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:114
110 of 12517 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad, Al Haraka, Anas M. Almzoghy, AtomCell, Chdoula, Dirk Stöcker, Don-vip, Hb, Hsn, J H, Mazouni Abdallah, Mouath Ibrahim, Saeed Hubaishan, SwiftFast, Zrouga Mohamed, abdullah abdulrhman, beno, kovax, metehyi, mourad101ee.