Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 470 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 50 50 | 85 | 2013-02-21 23:21:06 UTC | Yigit Ates |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 313 313 | 1729 | 2013-02-09 20:54:47 UTC | Recai Oktaş |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 177 | 2013-10-23 21:16:09 UTC | Volkan Gezer |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 45 45 | 280 | 2013-10-23 21:17:06 UTC | Volkan Gezer |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2012-10-05 23:24:41 UTC | Hasan Yılmaz |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2013-04-24 18:59:27 UTC | İbrahim Çelik |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2013-04-25 19:25:01 UTC | Şâkir Aşçı |
unity | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 12 12 | 252 | 2013-06-27 12:19:00 UTC | Ali Bulut |
unity-firefox-extension | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2013-02-14 13:06:57 UTC | Volkan Gezer |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2012-10-04 00:04:10 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 43 | 2012-09-27 15:40:13 UTC | onur uluturhan |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2012-09-27 15:40:45 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-music | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2013-04-24 19:02:23 UTC | İbrahim Çelik |
unity-lens-photos | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-10-05 23:15:51 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-shopping | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2012-10-05 00:01:59 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-video | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 19 | 2013-04-26 18:32:18 UTC | İbrahim Çelik |
unity-scope-gdocs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-10-03 00:05:38 UTC | Hasan Yılmaz |
indicator-appmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2012-05-14 17:11:27 UTC | Osman Tosun |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2013-03-02 22:39:50 UTC | Volkan Gezer |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 52 | 2013-04-25 19:30:23 UTC | Şâkir Aşçı |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-04-12 10:33:06 UTC | Volkan Gezer |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2013-04-12 10:33:24 UTC | Volkan Gezer |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 48 | 2012-09-11 15:26:34 UTC | can kaçan |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2011-06-20 16:45:16 UTC | Fatih Dayioglu |
indicator-sync | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2012-10-03 00:27:34 UTC | Hasan Yılmaz |
telepathy-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2012-03-23 15:12:26 UTC | Hasan Yılmaz |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2011-08-25 23:02:35 UTC | Fatih Dayioglu |
account-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2013-01-17 09:53:51 UTC | kulkke |
credentials-control-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2013-03-25 23:43:06 UTC | Mustafa Yılmaz |
gnome-control-center-unity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 44 | 2013-04-27 10:03:49 UTC | İbrahim Çelik |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 61 | 2013-04-10 16:59:07 UTC | Namık ERDOĞAN |
software-center | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 448 | 2013-04-12 12:27:39 UTC | Volkan Gezer |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 41 41 | 291 | 2013-04-12 10:36:52 UTC | Volkan Gezer |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 14 14 | 111 | 2013-09-04 08:32:15 UTC | Hasan Yılmaz |
ubuntu-release-upgrader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 279 | 2013-04-19 04:43:32 UTC | Hasan Yılmaz |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 67 | 2013-04-12 10:38:05 UTC | Volkan Gezer |
activity-log-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 60 | 2013-02-10 21:36:14 UTC | ubuntuki |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-01-17 09:50:41 UTC | kulkke |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-06-16 06:33:38 UTC | kulkke |
unity-webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-09-04 06:12:51 UTC | Mesut Can GÜRLE |
webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2013-03-25 17:48:32 UTC | Volkan Gezer |
app-install-data | 99.86653956148713 000.13 | 7 7 | 0 — | 0 — | 5245 | 2013-05-20 12:57:01 UTC | ubuntuki |
gnome-control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 38 38 | 1138 | 2013-06-29 12:17:51 UTC | Volkan Gezer |
libubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2012-04-19 07:54:36 UTC | Hasan Yılmaz |
oneconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 41 | 2012-08-17 13:25:54 UTC | Hasan Yılmaz |
ubuntu-sso-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 105 | 2013-04-12 12:32:38 UTC | Volkan Gezer |
ubuntuone-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 31 | 2013-04-12 12:31:16 UTC | Volkan Gezer |
ubuntuone-client-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 29 | 2013-04-12 12:30:16 UTC | Volkan Gezer |
ubuntuone-control-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 10 10 | 0 — | 154 | 2013-01-19 22:01:03 UTC | Volkan Gezer |
ubuntuone-couch | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-08-08 06:04:28 UTC | Mesut Can GÜRLE |
ubuntuone-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2012-03-23 07:45:37 UTC | Hasan Yılmaz |
rhythmbox-ubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-03-13 15:11:24 UTC | Şâkir Aşçı |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2013-01-27 17:22:48 UTC | Volkan Gezer |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-05-05 15:03:39 UTC | Yusuf ÜLKÜ |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-03-31 09:17:50 UTC | Fatih Bostancı |
onboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 299 | 2013-01-27 00:47:25 UTC | Volkan Gezer |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 98 | 2013-05-25 22:53:48 UTC | Volkan Gezer |
software-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 21 21 | 159 | 2013-06-07 01:39:10 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2009-05-05 13:59:29 UTC | Efe Çiftci |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 180 | 2013-01-31 12:58:43 UTC | Volkan Gezer |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-24 16:20:16 UTC | Fatih Dayioglu |
sessioninstaller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 98 | 2013-04-12 11:26:49 UTC | Volkan Gezer |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2012-10-04 00:23:25 UTC | Hasan Yılmaz |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2013-01-18 23:05:41 UTC | Volkan Gezer |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 4 4 | 71 | 2013-01-16 16:02:16 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 31 | 2012-10-05 22:52:12 UTC | Hasan Yılmaz |
remote-login-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2012-09-18 07:25:51 UTC | Mesut Can GÜRLE |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 122 | 2013-01-19 22:07:26 UTC | Volkan Gezer |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 120 | 2013-04-12 12:37:09 UTC | Volkan Gezer |
gnome-contacts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 143 | 2013-06-10 01:18:43 UTC | Muhammet Kara |
signon-ui | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 0 — | 14 | 2012-10-05 22:49:24 UTC | Hasan Yılmaz |
gtk-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 931 | 2013-04-12 12:37:27 UTC | Volkan Gezer |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 35 35 | 1911 | 2013-02-28 21:41:58 UTC | Volkan Gezer |
gwibber | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 145 | 2013-04-12 12:38:35 UTC | Volkan Gezer |
gwibber-service-sina | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2012-01-07 12:25:06 UTC | AHMET ERDEM |
Overall statistics: | 024.25 | 54880 | 973 | 3272 | 226305 |
1 → 75 of 470 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated