Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 6 2006-08-23 14:03:43 UTC mixat
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 346 346 500 500 976 2009-11-06 19:51:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 31 31 73 2006-03-17 17:08:33 UTC Raivis Dejus
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 18 18 49 2006-12-01 18:25:34 UTC chris
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 22 22 115 2006-07-19 08:10:24 UTC Raivis Dejus
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 103 103 532 2007-08-29 09:32:21 UTC Raivis Dejus
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 46 46 108 2009-11-06 20:36:32 UTC Launchpad Translations...
kdelibs 93.3716305788776 006.63 93.3716305788776% translated 6.628369421122404% untranslated 150 150 255 255 528 528 2263 2009-11-07 12:55:04 UTC Launchpad Translations...
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 64 64 172 2009-11-07 03:57:41 UTC Launchpad Translations...
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 85 85 145 2009-11-07 04:00:03 UTC Launchpad Translations...
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 13 2009-11-06 20:36:35 UTC Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 16 16 343 2006-08-09 13:01:36 UTC Peteris Krisjanis
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:00 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:00 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:39:59 UTC Maris Nartiss
libkonq 95.52238805970148 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 3 3 4 4 20 20 67 2006-08-19 21:21:11 UTC Klavs Sedlenieks
thunar 97.50830564784053 002.49 97.50830564784053% translated 2.4916943521594686% untranslated 15 15 425 425 414 414 602 2009-11-08 07:29:06 UTC Klavs Sedlenieks
xfce-mcs-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 6 6 7 2006-08-07 21:07:36 UTC Klavs Sedlenieks
xfce4-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 116 116 116 116 153 2006-08-17 17:14:43 UTC Klavs Sedlenieks
xfce4-session 99.25925925925925 000.74 99.25925925925925% translated 0.7407407407407408% untranslated 1 1 97 97 97 97 135 2006-10-14 22:41:06 UTC Māris Zinbergs
adept 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2009-11-08 06:39:11 UTC Gints Neimanis
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-11-08 06:39:16 UTC Gints Neimanis
adept-notifier 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2009-11-08 06:39:21 UTC Gints Neimanis
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-08 06:39:26 UTC Gints Neimanis
gnome-panel 98.76106194690266 001.24 98.76106194690266% translated 1.238938053097345% untranslated 7 7 121 121 242 242 565 2009-12-15 09:11:13 UTC Mārtiņš Bruņenieks
khelpcenter 79.85611510791367 020.14 79.85611510791367% translated 20.14388489208633% untranslated 28 28 1 1 9 9 139 2009-11-07 03:56:21 UTC Launchpad Translations...
konqueror 98.7719298245614 001.23 98.7719298245614% translated 1.2280701754385965% untranslated 7 7 64 64 213 213 570 2009-11-07 03:58:52 UTC Launchpad Translations...
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 47 47 69 69 237 2006-12-20 22:19:44 UTC Klavs Sedlenieks
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 6 2006-08-17 18:59:11 UTC Andris Maziks
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-24 07:53:26 UTC mixat
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:40:01 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-09-24 09:06:04 UTC ArmixZ
libxfcegui4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 19 19 25 2006-12-19 11:27:14 UTC mixat
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 20 20 471 2006-09-05 08:36:05 UTC Artis Trops
synaptic 99.39301972685888 000.61 99.39301972685888% translated 0.6069802731411229% untranslated 4 4 75 75 0 — 659 2007-08-30 08:11:32 UTC Raivis Dejus
update-manager 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 104 104 0 — 4 4 234 2006-09-05 06:58:06 UTC —
update-notifier 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 13 13 13 13 36 2007-04-01 04:50:27 UTC ArmixZ
xfce-mcs-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
yelp 97.3404255319149 002.66 97.3404255319149% translated 2.6595744680851063% untranslated 5 5 2 2 36 36 188 2009-11-06 19:52:21 UTC Launchpad Translations...
control-center-2.0 98.95287958115183 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 8 8 0 — 0 — 764 2007-02-12 00:32:37 UTC Raivis Dejus
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 117 2009-11-08 07:32:59 UTC Raivis Dejus
gnome-power-manager 89.94708994708994 010.05 89.94708994708994% translated 10.052910052910052% untranslated 19 19 8 8 11 11 189 2009-11-08 07:32:59 UTC Raivis Dejus
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 159 2006-08-03 07:43:56 UTC Māris Zinbergs
gnome-system-tools 89.15441176470588 010.85 89.15441176470588% translated 10.845588235294118% untranslated 59 59 17 17 72 72 544 2006-12-24 18:36:42 UTC Raivis Dejus
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-24 07:07:15 UTC mixat
bootloader 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 13 13 23 23 67 2006-07-24 08:05:46 UTC mixat
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1135 1135 0 — 0 — 1135 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 800 800 0 — 0 — 800 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 111 2009-11-08 07:32:59 UTC Raivis Dejus
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
aboutkubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
aboutubuntu 4.395604395604396 095.60 4.395604395604396% translated 95.6043956043956% untranslated 87 87 1 1 0 — 91 2009-11-08 07:25:44 UTC Agris Bombiza
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1000 1000 0 — 0 — 1000 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
akregator 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 75 75 0 — 1 1 350 2009-12-23 11:17:51 UTC Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-22 16:13:27 UTC Rolands Bondars
alacarte 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 0 — 2 2 24 2018-10-02 09:27:21 UTC Launchpad Translations...
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 2014-06-06 18:49:54 UTC —
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2007-02-06 08:29:53 UTC fich-lv
amarok 48.04494382022472 051.96 48.04494382022472% translated 51.95505617977528% untranslated 1156 1156 29 29 124 124 2225 2009-11-08 05:15:41 UTC Launchpad Translations...
amor 82.5 017.50 82.5% translated 17.5% untranslated 7 7 2 2 0 — 40 2009-11-08 09:09:31 UTC fich-lv
appletproxy 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 10 10 0 — 2 2 14 2009-11-07 04:00:31 UTC Launchpad Translations...
apt 69.33333333333334 030.67 69.33333333333334% translated 30.666666666666664% untranslated 69 69 10 10 0 — 225 2007-02-06 08:19:07 UTC fich-lv
ark 34.43396226415094 065.57 34.43396226415094% translated 65.56603773584906% untranslated 139 139 152 152 5 5 212 2009-11-07 12:02:10 UTC Launchpad Translations...
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 12 2006-11-06 17:26:37 UTC Gacha
artsbuilder 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 82 82 0 — 2 2 92 2009-11-07 08:26:56 UTC Launchpad Translations...
artscontrol 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 64 64 0 — 2 2 74 2009-11-07 08:26:46 UTC Launchpad Translations...
artsmodules 72.91666666666666 027.08 72.91666666666666% translated 27.083333333333332% untranslated 13 13 1 1 0 — 48 2009-11-08 06:58:04 UTC Rihards Pfeifle
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2 2007-02-01 20:59:20 UTC Mad182
Overall statistics: 067.83 32.174432544917266% translated 67.82556745508273% untranslated 169159 5562 11464 249403
1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated