|
|
1.
|
|
|
No description given
|
|
|
|
|
Apraksts nav dots
|
|
Translated and reviewed by
Māris Zinbergs
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/balou-theme.c:110
|
|
|
2.
|
|
|
Choose theme file to install...
|
|
|
|
|
Izvēlieties tēmas failu instalēšanai...
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Norādiet instalējamo tēmas failu...
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:321
|
|
|
3.
|
|
|
Unable to install splash theme from file %s, please check that the file is a valid splash theme archive.
|
|
|
|
|
Nevar uzinstalēt splash tēmu no faila %s, lūdzu pārbaudiet ka fails ir derīgs splash tēmas arhīvs.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Nevarēja uzinstalēt uzplaiksnījuma ekrāna tēmu no faila %s, lūdzu pārbaudiet, ka šīs fails ir derīgs tēmas arhīvs.
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:333
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to remove splash theme "%s" from directory %s.
|
|
|
|
|
Nevar nodzēst splash tēmu "%s" no direktorijas %s.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Neizdevās noņemt uzplaiksnījuma ekrāna tēmu "%s" no mapes %s.
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:386
|
|
|
5.
|
|
|
Choose theme filename...
|
|
|
|
|
Izvēlieties tēmas faila nosaukumu...
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Norādiet tēmas faila nosaukumu...
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:471
|
|
|
6.
|
|
|
_Install new theme
|
|
|
|
|
_Instalēt jaunu tēmu
|
|
Translated and reviewed by
Māris Zinbergs
|
| In upstream: |
|
_Instalēt jaunu tēmu
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
| Shared: |
|
_Uzstādīt jaunu tēmu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:604
|
|
|
7.
|
|
|
_Remove theme
|
|
|
|
|
_Izmest tēmu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Noņemt tēmu
|
|
|
Suggested by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:613
|
|
|
8.
|
|
|
_Export theme
|
|
|
|
|
_Eksportēt tēmu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:630
|
|
|
9.
|
|
|
Balou theme
|
|
|
|
|
Balou tēma
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:845
|
|
|
10.
|
|
|
Configure Balou...
|
|
|
|
|
Konfigurēt Balou...
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:928
|
