Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 237 results
1.
Error message
Kļūdas ziņojums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Kļūdas paziņojums
Suggested by Raivis Dejus on 2007-09-21
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
2.
Informational message
Informacionāls paziņojums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Informējošs paziņojums
Suggested by Klavs Sedlenieks on 2006-08-10
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
3.
Log in
Pieteikties
Translated by Artis Trops on 2006-03-18
Reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
4.
Log out
Iziet
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Atteikties
Suggested by Artis Trops on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
5.
Miscellaneous message
Dažādi paziņojumi
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Jaukts paziņojums
Suggested by Klavs Sedlenieks on 2006-08-10
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
6.
Question dialog
Jautājums dialogs
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Jautājumu dialogs
Suggested by Klavs Sedlenieks on 2006-08-10
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
7.
System events
Sistēmas notikumi
Translated and reviewed by Klavs Sedlenieks on 2006-08-10
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
8.
Warning message
Brīdinājuma ziņojums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-12-20
Shared:
Brīdinājuma paziņojums
Suggested by Klavs Sedlenieks on 2006-08-10
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
9.
Choose menu item
Izvēlieties izvēlnes elementu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2010-08-17
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
10.
Click on command button
Spiediet uz komandas pogas
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2010-08-17
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
110 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Klavs Sedlenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.