Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: akregator, desktop-kdepim, kabc-slox, kabc2mutt and 64 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2008-11-15 00:09:40 UTC Данило Шеган
Asturian 096.58  3.418803418803419% translated  96.58119658119658% untranslated 113 113 0 0 2009-12-29 19:08:12 UTC
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-29 10:39:25 UTC marcos
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-11 17:42:36 UTC Dzubur Kenan
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 12 12 50 50 2007-10-31 22:23:28 UTC Eduardo Habkost
Breton 054.70  45.2991452991453% translated  54.700854700854705% untranslated 64 64 0 0 2008-11-15 13:54:26 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2007-10-26 21:48:58 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 12 12 40 40 2007-10-26 09:55:24 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 005.98  94.01709401709401% translated  5.982905982905983% untranslated 7 7 0 0 2010-05-04 10:30:44 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Chhattisgarhi 027.35  72.64957264957265% translated  27.350427350427353% untranslated 32 32 0 0 2009-07-16 16:33:32 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 67 67 2008-02-02 19:22:36 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 2 2 10 10 2007-11-03 22:57:49 UTC Launchpad Translations...
Croatian 099.15  0.8547008547008548% translated  99.14529914529915% untranslated 116 116 0 0 2010-02-10 03:36:23 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-26 06:33:15 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-28 04:40:54 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-01 14:49:50 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 005.98  94.01709401709401% translated  5.982905982905983% untranslated 7 7 0 0 2011-09-17 13:35:19 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-27 19:16:55 UTC Andrew Coles
Esperanto 086.32  13.675213675213676% translated  86.32478632478633% untranslated 101 101 0 0 2009-12-22 02:35:32 UTC
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2007-10-29 13:04:16 UTC Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2007-10-29 07:55:45 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2007-10-29 00:59:41 UTC Nicolas Ternisien
Frisian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-16 01:01:39 UTC Rinse de Vries
Galician 000.00  100.0% translated 0 19 19 69 69 2007-10-28 15:19:23 UTC Xabi García
Georgian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2006-05-12 09:26:20 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 4 4 22 22 2008-11-15 18:58:16 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-27 22:13:54 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2007-10-31 15:37:25 UTC Tamas Szanto
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2008-11-16 07:01:53 UTC Данило Шеган
Interlingua 094.02  5.982905982905983% translated  94.01709401709401% untranslated 110 110 0 0 2011-08-26 23:19:28 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Irish 039.32  60.68376068376068% translated  39.31623931623932% untranslated 46 46 0 2 2 2008-11-16 03:03:03 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-31 08:58:12 UTC alessandro pasotti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2008-11-16 09:07:29 UTC Yukiko Bando
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-11-16 09:46:47 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2008-11-16 10:47:39 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 089.74  10.256410256410255% translated  89.74358974358975% untranslated 105 105 0 0 2008-11-17 02:28:52 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-16 11:19:08 UTC root
Lakota 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Lithuanian 005.13  94.87179487179486% translated  5.128205128205128% untranslated 6 6 2 2 4 4 2008-11-16 12:31:59 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2007-11-01 17:18:24 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-16 15:07:33 UTC Bozidar Proevski
Maithili 091.45  8.547008547008547% translated  91.45299145299145% untranslated 107 107 0 0 2009-07-16 02:59:39 UTC
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-16 15:44:22 UTC MIMOS Open Source Deve...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2008-02-16 09:37:41 UTC Øyvind A. Holm
Occitan (post 1500) 073.50  26.495726495726498% translated  73.50427350427351% untranslated 86 86 0 0 2008-08-08 10:51:30 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2006-09-14 11:20:31 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Persian 001.71  98.29059829059828% translated  1.7094017094017095% untranslated 2 2 0 0 2008-11-15 23:38:47 UTC Nasim Daniarzadeh
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-14 12:46:50 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2007-11-01 02:06:53 UTC José Nuno Pires
Punjabi 035.04  64.95726495726495% translated  35.04273504273504% untranslated 41 41 2 2 9 9 2008-11-16 21:56:46 UTC A S Alam
Russian 000.00  100.0% translated 0 3 3 15 15 2008-11-17 01:46:47 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 16:16:18 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 005.98  94.01709401709401% translated  5.982905982905983% untranslated 7 7 0 0 2011-10-20 08:10:46 UTC
Serbian Ijekavian Latin 005.98  94.01709401709401% translated  5.982905982905983% untranslated 7 7 0 0 2011-10-20 08:14:05 UTC
Serbian Latin 005.98  94.01709401709401% translated  5.982905982905983% untranslated 7 7 0 0 2011-10-20 08:12:27 UTC
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 12:04:06 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 21:39:26 UTC Jose Riha
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-17 04:37:09 UTC Gregor Rakar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 17 17 45 45 2007-10-27 10:05:39 UTC Juan Manuel García Molina
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 09:29:35 UTC Stefan Asserhäll
Tamil 038.46  61.53846153846154% translated  38.46153846153847% untranslated 45 45 0 0 2008-11-17 07:04:54 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 17 17 2007-11-03 20:32:27 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2007-11-04 08:30:16 UTC Ivan Petrouchtchak
Uyghur 076.07  23.931623931623932% translated  76.06837606837607% untranslated 89 89 18 18 0 2010-06-24 17:01:15 UTC
Welsh 017.09  82.90598290598291% translated  17.094017094017094% untranslated 20 20 0 0 2008-11-15 17:14:53 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated