|
73.
|
|
|
Key ID
|
|
|
|
Anahtar Kimliği
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Anahtar &ID
|
|
|
Suggested by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:352
|
|
74.
|
|
|
User ID
|
|
|
|
Kullanıcı Kimliği
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Kullanıcı ID
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:353
|
|
79.
|
|
|
Revoked
|
|
|
|
Feshedilmiş
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Feshedilmiş
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:517
|
|
80.
|
|
|
Expired
|
|
|
|
Süresi dolmuş
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Tarihi geçmiş
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:520
|
|
81.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Etkin olmayan
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Etkin değil
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:523
|
|
82.
|
|
|
Invalid
|
|
|
|
Geçersiz
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Geçersiz
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:526
|
|
83.
|
|
|
Undefined trust
|
|
|
|
Tanımlanmamış güven
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Bilinmeyen güven
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:532
|
|
84.
|
|
|
Untrusted
|
|
|
|
Güvenilmeyen
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Güvenilmeyen
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:535
|
|
85.
|
|
|
Marginally trusted
|
|
|
|
Kısmi olarak güvenilir
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Kısmi güven
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:538
|
|
86.
|
|
|
Fully trusted
|
|
|
|
Tam olarak güvenilir
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Tam güven
|
|
|
Suggested by
Ozan Eren BILGEN
|
|
|
|
Located in
kpgpui.cpp:541
|