Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-09-20 08:54:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 176 176 976 2016-03-31 16:35:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 73 2010-03-03 10:25:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 10 10 49 2007-04-01 03:49:38 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 26 26 40 40 115 2009-09-26 14:31:22 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 121 121 532 2010-03-23 16:51:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 22 22 108 2010-05-16 16:32:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2263 2011-03-08 19:58:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
kdesktop 98.25581395348837 001.74 98.25581395348837% translated 1.744186046511628% untranslated 3 3 1 1 0 — 172 2010-04-24 07:22:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2010-02-20 11:10:03 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 13 2009-11-08 05:55:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libgnomeui-2.0 98.54227405247813 001.46 98.54227405247813% translated 1.4577259475218658% untranslated 5 5 29 29 103 103 343 2010-03-03 10:49:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-16 16:48:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 3 2006-05-27 11:06:49 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-05-23 10:31:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 14 14 67 2010-04-05 13:22:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
thunar 47.176079734219265 052.82 47.176079734219265% translated 52.823920265780735% untranslated 318 318 0 — 37 37 602 2016-10-04 07:26:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xfce-mcs-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-03-03 10:50:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xfce4-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 153 2015-04-25 15:54:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xfce4-session 54.81481481481482 045.19 54.81481481481482% translated 45.18518518518518% untranslated 61 61 0 — 0 — 135 2016-10-20 16:25:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
adept 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2012-11-02 12:20:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-11-08 05:17:13 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-08 05:17:22 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-08 05:17:27 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-panel 93.45132743362832 006.55 93.45132743362832% translated 6.548672566371681% untranslated 37 37 6 6 64 64 565 2010-03-06 12:35:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
khelpcenter 87.76978417266187 012.23 87.76978417266187% translated 12.23021582733813% untranslated 17 17 0 — 2 2 139 2010-03-06 15:57:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
konqueror 68.42105263157895 031.58 68.42105263157895% translated 31.57894736842105% untranslated 180 180 11 11 43 43 570 2010-04-28 09:59:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnome-2.0 86.07594936708861 013.92 86.07594936708861% translated 13.924050632911392% untranslated 33 33 3 3 27 27 237 2010-03-16 09:45:44 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 6 2007-06-13 14:24:14 UTC bruno
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 5 2007-06-13 14:25:34 UTC bruno
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2006-08-24 11:36:57 UTC moni
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2007-06-13 14:27:25 UTC bruno
libxfcegui4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2006-08-08 15:28:16 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
metacity 70.27600849256899 029.72 70.27600849256899% translated 29.723991507431% untranslated 140 140 1 1 28 28 471 2010-04-05 13:17:23 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
synaptic 98.17905918057663 001.82 98.17905918057663% translated 1.8209408194233687% untranslated 12 12 9 9 0 — 659 2010-03-03 10:57:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
update-manager 72.64957264957265 027.35 72.64957264957265% translated 27.350427350427353% untranslated 64 64 3 3 32 32 234 2012-02-24 07:33:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
update-notifier 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 1 1 8 8 36 2010-03-03 10:58:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xfce-mcs-plugins 48.214285714285715 051.79 48.214285714285715% translated 51.78571428571429% untranslated 58 58 2 2 0 — 112 2007-06-14 08:12:56 UTC bruno
yelp 89.8936170212766 010.11 89.8936170212766% translated 10.106382978723403% untranslated 19 19 16 16 55 55 188 2016-10-03 16:40:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
control-center-2.0 53.010471204188484 046.99 53.010471204188484% translated 46.989528795811516% untranslated 359 359 0 — 0 — 764 2016-10-03 19:19:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
deskbar-applet 74.35897435897436 025.64 74.35897435897436% translated 25.64102564102564% untranslated 30 30 0 — 7 7 117 2010-03-03 11:00:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-power-manager 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 98 98 4 4 9 9 189 2009-11-08 05:40:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-screensaver 61.63522012578616 038.36 61.63522012578616% translated 38.36477987421384% untranslated 61 61 3 3 15 15 159 2009-11-29 15:09:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-system-tools 65.25735294117648 034.74 65.25735294117648% translated 34.74264705882353% untranslated 189 189 9 9 42 42 544 2011-09-04 11:40:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 20 2007-06-15 09:52:08 UTC bruno
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 6 2006-06-29 19:04:57 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
bootloader 88.05970149253731 011.94 88.05970149253731% translated 11.940298507462686% untranslated 8 8 3 3 14 14 67 2009-09-13 17:52:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
coreutils 24.845814977973568 075.15 24.845814977973568% translated 75.15418502202643% untranslated 853 853 1 1 0 — 1135 2010-03-03 11:02:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
debconf 93.58974358974359 006.41 93.58974358974359% translated 6.41025641025641% untranslated 5 5 2 2 2 2 78 2007-06-22 13:59:39 UTC bruno
desktopguide 23.207776427703525 076.79 23.207776427703525% translated 76.79222357229648% untranslated 632 632 0 — 0 — 823 2010-01-20 19:01:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
desktopguide 14.97005988023952 085.03 14.97005988023952% translated 85.02994011976048% untranslated 426 426 0 — 0 — 501 2012-02-04 10:11:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
desktopguide 7.875 092.12 7.875% translated 92.125% untranslated 737 737 0 — 0 — 800 2011-09-03 17:07:38 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gksu 40.27777777777778 059.72 40.27777777777778% translated 59.72222222222222% untranslated 43 43 0 — 0 — 72 2009-09-20 08:48:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 8 8 111 2009-11-08 05:19:53 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
preface 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 25 2009-11-08 05:58:39 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
aboutkubuntu 46.42857142857143 053.57 46.42857142857143% translated 53.57142857142857% untranslated 30 30 0 — 0 — 56 2009-11-08 05:17:32 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
aboutubuntu 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 49 49 0 — 0 — 91 2009-11-08 05:16:47 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
dpkg 64.0 036.00 64.0% translated 36.0% untranslated 360 360 5 5 1 1 1000 2010-04-20 20:50:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
acl 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 2 2 0 — 12 12 51 2006-07-03 01:02:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
adduser 68.75 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 30 30 0 — 0 — 96 2010-04-15 14:16:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
akregator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 50 50 0 — 59 59 350 2012-05-30 19:06:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2012-05-30 19:02:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 24 2012-04-29 19:59:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
alsa-utils 22.115384615384613 077.88 22.115384615384613% translated 77.88461538461539% untranslated 162 162 0 — 0 — 208 2006-07-30 17:03:45 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
alsaplayerui 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 7 7 0 — 0 — 21 2006-07-03 14:18:29 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
amarok 28.269662921348313 071.73 28.269662921348313% translated 71.73033707865169% untranslated 1596 1596 0 — 50 50 2225 2010-03-03 11:01:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
amor 92.5 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 3 3 0 — 2 2 40 2010-03-03 11:02:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 14 2009-11-08 05:19:02 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
apt 88.0 012.00 88.0% translated 12.0% untranslated 27 27 1 1 0 — 225 2006-07-03 14:54:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
ark 25.471698113207548 074.53 25.471698113207548% translated 74.52830188679245% untranslated 158 158 0 — 1 1 212 2009-11-08 05:17:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
ark-plugin 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 2 2 0 — 0 — 12 2006-08-08 14:07:16 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
artsbuilder 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 68 68 0 — 0 — 92 2010-05-18 08:30:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
artscontrol 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 62 62 0 — 0 — 74 2009-11-08 05:17:41 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
artsmodules 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2009-11-08 05:17:47 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-02-13 20:34:54 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Overall statistics: 080.86 19.13609699963513% translated 80.86390300036487% untranslated 201677 825 4887 249403
1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated