Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
6.
Exiting...
window title for exit dialog
txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
Sortir
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-05-16
Shared:
Tampadura...
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-06-25
7.
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
txt_exit_dialog
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sortissètz del menut d'aviada grafic e
dintratz dins l'interfaç en mòde tèxt.
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-07-30
Shared:
Sètz a sortir del menú d'aviada grafica e
dintratz dins l'interfàcia en mòde tèxte.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2013-01-28
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno.