Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
17.
Unable to show help as %s is not a directory. Please check your installation.
Impossible de mostrar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion.
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-06-07
In upstream:
Impossible de visualizar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion.
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-12
Shared:
Impossible d'afichar l'ajuda que %s es pas un repertòri. Verificatz l'installacion.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-12-04
Located in ../libgnome/gnome-help.c:193 ../libgnome/gnome-help.c:208
32.
Show GNOME options
Mostrar las opcions de GNOME
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-06-07
In upstream:
Visualizar las opcions de GNOME
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-12
Shared:
Afichar las opcions de GNOME
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-12-04
Located in ../libgnome/gnome-init.c:492
130.
Draw Desktop Background
Dessenhar lo fons del burèu
Translated and reviewed by bruno on 2007-06-13
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
Dessenhar lo rèireplan del burèu
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-12-04
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:1
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno, zo.