Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:36 UTC 2012-09-12
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 00:41:58 UTC 2011-09-29 Vilson Gjeci
Amharic 069.70  30.303030303% translated  69.696969697% untranslated 69 69 2 2 0 2011-06-08 00:17:02 UTC 2011-06-08
Arabic 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 33 33 17 17 0 2011-02-21 15:34:01 UTC 2011-02-21
Armenian 098.99  1.0101010101% translated  98.9898989899% untranslated 98 98 0 0 2011-03-11 22:25:47 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 23:58:24 UTC 2011-09-30 ivarela
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:29 UTC 2012-09-12
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 14:34:58 UTC 2011-09-26 Oier Mees
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-23 00:52:55 UTC 2011-10-23 Soltan Dzmitry
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 13:44:11 UTC 2011-10-05 Aniruddha Adhikary
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 05:30:31 UTC 2011-09-29 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 20:31:25 UTC 2011-09-29 JOÃO PAULO MACEDO DA S...
Bulgarian 001.01  98.9898989899% translated  1.0101010101% untranslated 1 1 0 0 2011-09-08 11:32:45 UTC 2011-09-08 Gangov
Burmese 062.63  37.3737373737% translated  62.6262626263% untranslated 62 62 0 0 2011-11-17 09:48:14 UTC 2011-11-17 Bone Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-23 15:20:12 UTC 2011-10-23 David Soms
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 06:21:55 UTC 2011-10-09 Joan Duran
Chechen 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2015-04-04 14:57:04 UTC 2015-04-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 16:57:08 UTC 2011-09-30 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2011-09-29 16:19:08 UTC 2011-09-29 YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-15 04:56:11 UTC 2011-10-15 Cheng-Chia Tseng
Chuvash 082.83  17.1717171717% translated  82.8282828283% untranslated 82 82 0 0 2014-03-22 15:25:21 UTC 2014-03-22
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 09:24:15 UTC 2011-10-02 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 06:00:38 UTC 2011-09-29 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 14:34:58 UTC 2011-10-01 TLE
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 09:52:31 UTC 2011-09-30 Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 04:15:30 UTC 2011-09-29 Joel Pickett
English (Canada) 032.32  67.6767676768% translated  32.3232323232% untranslated 32 32 0 0 2012-09-12 03:49:30 UTC 2012-09-12
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 20:19:38 UTC 2011-09-29 Joel Pickett
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-06 17:48:57 UTC 2011-11-06 Eliovir
Estonian 008.08  91.9191919192% translated  8.08080808081% untranslated 8 8 7 7 0 2011-11-01 07:07:08 UTC 2011-11-01 Märt Põder
Faroese 070.71  29.2929292929% translated  70.7070707071% untranslated 70 70 0 0 2012-01-11 12:41:11 UTC 2012-01-11
Filipino 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:32 UTC 2012-09-12
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-17 15:16:21 UTC 2011-11-17 Aleksi Kinnunen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-17 09:11:48 UTC 2011-10-17 Emmanuel Sunyer
French (Canada) 032.32  67.6767676768% translated  32.3232323232% untranslated 32 32 0 0 2014-02-05 19:21:45 UTC 2014-02-05
Frisian 095.96  4.0404040404% translated  95.9595959596% untranslated 95 95 0 0 2011-03-19 10:40:05 UTC 2011-03-19 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 23:02:56 UTC 2011-09-29 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 06:08:02 UTC 2011-09-29 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 12:50:23 UTC 2011-09-30 Ghenrik
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-17 21:07:56 UTC 2011-04-17 Simos Xenitellis 
Gujarati 091.92  8.08080808081% translated  91.9191919192% untranslated 91 91 4 4 0 2012-03-07 18:39:14 UTC 2012-03-07
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 22:22:40 UTC 2011-09-30 Yaron
Hindi 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 9 9 0 0 2011-12-08 11:00:11 UTC 2011-12-08 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-03 06:11:06 UTC 2011-10-03 KAMI
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:27 UTC 2012-09-12
Indonesian 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 9 9 6 6 0 2011-04-18 03:43:36 UTC 2011-04-18 Abdul Munif Hanafi
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-28 20:43:26 UTC 2011-09-28 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-19 17:08:40 UTC 2012-04-19 Shushi Kurose
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-31 06:08:17 UTC 2011-10-31 Yurek Hinz
Kazakh 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 3 3 1 1 0 2011-10-06 05:12:22 UTC 2011-10-06 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-20 02:51:39 UTC 2011-10-20
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 99 99 12 12 0 2011-06-20 05:01:41 UTC 2011-06-20
Korean 002.02  97.9797979798% translated  2.0202020202% untranslated 2 2 0 0 2011-04-19 22:49:44 UTC 2011-04-19 Sangkeun Park
Kurdish 094.95  5.05050505051% translated  94.9494949495% untranslated 94 94 0 0 2011-07-03 22:55:04 UTC 2011-07-03
Lakota 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-18 08:37:16 UTC 2011-10-18 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-06 22:13:33 UTC 2011-12-06 Gediminas Paulauskas
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 03:22:50 UTC 2011-09-30 abuyop
Maori 095.96  4.0404040404% translated  95.9595959596% untranslated 95 95 0 0 2012-08-01 05:03:38 UTC 2012-08-01
Marathi 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 77 77 23 23 0 2011-02-25 12:12:49 UTC 2011-02-25
Mari (Meadow) 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:35 UTC 2012-09-12
Nepali 100.00  100.0% untranslated 99 99 2 2 0 2011-06-30 16:58:38 UTC 2011-06-30
Northern Sami 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 90 90 0 0 2012-08-18 10:28:50 UTC 2012-08-18
Norwegian Bokmal 014.14  85.8585858586% translated  14.1414141414% untranslated 14 14 0 0 2011-08-30 15:37:52 UTC 2011-08-30 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-30 12:20:22 UTC 2011-10-30 Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 18:08:36 UTC 2011-10-02 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:33 UTC 2012-09-12
Polish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-12-12 19:43:02 UTC 2011-12-12 freshnrg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-30 16:03:59 UTC 2011-10-30 Tiago Carrondo
Punjabi 070.71  29.2929292929% translated  70.7070707071% untranslated 70 70 0 0 2011-10-04 16:57:55 UTC 2011-10-04 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-12 18:20:32 UTC 2011-04-12 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 12:34:09 UTC 2011-09-29 Илья Калитко
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 03:57:04 UTC 2011-09-29 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-01-18 13:26:11 UTC 2012-01-18
Sinhalese 080.81  19.1919191919% translated  80.8080808081% untranslated 80 80 0 0 2011-03-19 11:34:44 UTC 2011-03-19 Thambaru Wijesekara
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 09:51:36 UTC 2011-09-30 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-07 12:17:22 UTC 2012-01-07 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 05:33:40 UTC 2011-09-29 ealbiter
Swahili 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:37 UTC 2012-09-12
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 19:30:56 UTC 2011-10-01 Daniel Nylander
Tajik 032.32  67.6767676768% translated  32.3232323232% untranslated 32 32 0 0 2013-04-20 11:47:07 UTC 2013-04-20
Tamil 069.70  30.303030303% translated  69.696969697% untranslated 69 69 0 0 2011-04-17 16:15:13 UTC 2011-04-17 Mel C
Telugu 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 77 77 0 0 2011-04-06 01:22:41 UTC 2011-04-06 Praveen Illa
Thai 001.01  98.9898989899% translated  1.0101010101% untranslated 1 1 0 0 2011-10-03 23:54:21 UTC 2011-10-03 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:39 UTC 2012-09-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2011-10-10 14:40:09 UTC 2011-10-10 Kaan Y.
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-25 11:04:45 UTC 2011-11-25 Yuri Chornoivan
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 14:33:28 UTC 2011-10-02 Gheyret T.Kenji
Uzbek 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:34 UTC 2012-09-12
Vietnamese 006.06  93.9393939394% translated  6.06060606061% untranslated 6 6 6 6 0 2011-08-28 16:07:19 UTC 2011-08-28 Lê Hoàng Phương
Welsh 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 2012-09-12 03:49:36 UTC 2012-09-12
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated