Ubuntu
ubuntuone-control-panel package

Browsing Vietnamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubuntuone-control-panel”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
3.
Thunderbird plug-in
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
16.
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid.

Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:134
18.
Shared by %(other_user_display_name)s
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:140
56.
%(percentage)s used
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:236
90.
Files Anywhere
<span foreground="#909090">Back up and access your files from Ubuntu, Windows, Web or Mobile</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtk/overview.ui.h:2
94.
Stay Productive
<span foreground="#909090">Keep your Tomboy notes synced</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtk/overview.ui.h:8
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Altairson O'Auditore Billhainh, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Nguyen Kim Kha, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Zombifier, dongha.