Mahara language packs

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Mahara language packs trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Mahara language packs import queue.

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2831 057.84 42.1593447506% translated 57.8406552494% untranslated 3884 3884 0 0 2018-05-14 22:45:37 UTC 2018-05-14
Basque 6715 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2018-05-17 21:39:27 UTC 2018-05-17
Bengali 1 099.99 0.0148920327625% translated 99.9851079672% untranslated 6714 6714 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 5105 023.98 76.0238272524% translated 23.9761727476% untranslated 1610 1610 0 0 2018-05-14 22:46:10 UTC 2018-05-14
Catalan 5384 019.82 80.1787043931% translated 19.8212956069% untranslated 1331 1331 1 1 2018-05-14 22:46:13 UTC 2018-05-14
Chinese (Simplified) 3229 051.91 48.08637379% translated 51.91362621% untranslated 3486 3486 8 8 2018-03-08 20:13:09 UTC 2018-03-08
Chinese (Traditional) 1923 071.36 28.6373790022% translated 71.3626209978% untranslated 4792 4792 12 12 2018-05-14 22:46:38 UTC 2018-05-14
Croatian 3011 055.16 44.8399106478% translated 55.1600893522% untranslated 3704 3704 0 0 2018-03-08 20:11:28 UTC 2018-03-08
Czech 6065 009.68 90.3201787044% translated 9.67982129561% untranslated 650 650 3 3 2018-05-14 22:45:49 UTC 2018-05-14
Danish 6335 005.66 94.3410275503% translated 5.65897244974% untranslated 380 380 0 0 2018-05-14 22:46:24 UTC 2018-05-14
Dutch 4212 037.27 62.7252419955% translated 37.2747580045% untranslated 2503 2503 0 0 2018-05-14 22:45:33 UTC 2018-05-14
English (United Kingdom) 9 099.87 0.134028294862% translated 99.8659717051% untranslated 6706 6706 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 222 096.69 3.30603127327% translated 96.6939687267% untranslated 6493 6493 142 142 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3430 048.92 51.0796723753% translated 48.9203276247% untranslated 3285 3285 0 0 2018-05-14 22:45:58 UTC 2018-05-14
French 6694 000.31 99.687267312% translated 0.312732688012% untranslated 21 21 0 0 2018-05-16 22:06:35 UTC 2018-05-16
Galician 4060 039.54 60.4616530156% translated 39.5383469844% untranslated 2655 2655 0 0 2018-05-14 22:46:27 UTC 2018-05-14
German 6694 000.31 99.687267312% translated 0.312732688012% untranslated 21 21 0 0 2018-05-16 22:06:48 UTC 2018-05-16
Greek 4288 036.14 63.8570364855% translated 36.1429635145% untranslated 2427 2427 0 0 2018-05-14 22:46:06 UTC 2018-05-14
Hebrew 1719 074.40 25.5994043187% translated 74.4005956813% untranslated 4996 4996 1 1 2018-03-08 20:17:07 UTC 2018-03-08
Hindi 67 099.00 0.997766195086% translated 99.0022338049% untranslated 6648 6648 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 427 093.64 6.35889798958% translated 93.6411020104% untranslated 6288 6288 2 2 2018-02-19 20:25:24 UTC 2018-02-19
Indonesian 118 098.24 1.75725986597% translated 98.242740134% untranslated 6597 6597 102 102 2018-05-07 12:58:15 UTC 2018-05-07
Italian 2270 066.20 33.8049143708% translated 66.1950856292% untranslated 4445 4445 25 25 2018-05-14 22:46:36 UTC 2018-05-14
Japanese 6715 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2018-05-24 07:55:45 UTC 2018-05-24
Kannada 27 099.60 0.402084884587% translated 99.5979151154% untranslated 6688 6688 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2603 061.24 38.7639612807% translated 61.2360387193% untranslated 4112 4112 5 5 2018-03-08 20:07:49 UTC 2018-03-08
Kurdish 3 099.96 0.0446760982874% translated 99.9553239017% untranslated 6712 6712 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3604 046.33 53.6708860759% translated 46.3291139241% untranslated 3111 3111 0 0 2018-05-14 22:46:04 UTC 2018-05-14
Maori 2735 059.27 40.7297096054% translated 59.2702903946% untranslated 3980 3980 0 0 2018-05-14 22:45:45 UTC 2018-05-14
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 6715 6715 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2783 058.56 41.444527178% translated 58.555472822% untranslated 3932 3932 12 12 2018-03-08 20:17:30 UTC 2018-03-08
Polish 111 098.35 1.65301563663% translated 98.3469843634% untranslated 6604 6604 1 1 2017-10-31 08:44:19 UTC 2017-10-31
Portuguese 4843 027.88 72.1221146687% translated 27.8778853313% untranslated 1872 1872 0 0 2018-05-14 22:45:42 UTC 2018-05-14
Romanian 19 099.72 0.282948622487% translated 99.7170513775% untranslated 6696 6696 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2320 065.45 34.5495160089% translated 65.4504839911% untranslated 4395 4395 63 63 2018-05-14 22:45:46 UTC 2018-05-14
Serbian 1396 079.21 20.7892777364% translated 79.2107222636% untranslated 5319 5319 0 0 2018-03-08 20:16:34 UTC 2018-03-08
Sinhalese 10 099.85 0.148920327625% translated 99.8510796724% untranslated 6705 6705 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6608 001.59 98.4065524944% translated 1.59344750558% untranslated 107 107 0 0 2018-05-16 22:06:30 UTC 2018-05-16
Spanish 3953 041.13 58.8682055101% translated 41.1317944899% untranslated 2762 2762 187 187 2018-05-14 22:46:17 UTC 2018-05-14
Swedish 173 097.42 2.57632166791% translated 97.4236783321% untranslated 6542 6542 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97 0.0297840655249% translated 99.9702159345% untranslated 6713 6713 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.27 0.729709605361% translated 99.2702903946% untranslated 6666 6666 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 22 099.67 0.327624720774% translated 99.6723752792% untranslated 6693 6693 0 0 2017-09-11 09:35:03 UTC 2017-09-11
Ukrainian 4 099.94 0.0595681310499% translated 99.940431869% untranslated 6711 6711 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3795 043.48 56.5152643336% translated 43.4847356664% untranslated 2920 2920 50 50 2018-05-14 22:45:39 UTC 2018-05-14
Welsh 1 099.99 0.0148920327625% translated 99.9851079672% untranslated 6714 6714 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated