Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/main-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6756 021.84 78.15826006478483% translated 21.84173993521518% untranslated 1888 1888 2 2 2023-04-28 00:24:09 UTC
Basque 8644 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-05-16 11:11:51 UTC
Bengali 1 099.99 0.01156871818602499% translated 99.98843128181397% untranslated 8643 8643 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4802 044.45 55.552984729292% translated 44.44701527070801% untranslated 3842 3842 14 14 2023-04-28 00:24:21 UTC
Catalan 8644 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-05-17 01:26:14 UTC
Chinese (Simplified) 3148 063.58 36.41832484960666% translated 63.58167515039334% untranslated 5496 5496 7 7 2023-04-28 00:24:42 UTC
Chinese (Traditional) 1861 078.47 21.529384544192503% translated 78.4706154558075% untranslated 6783 6783 9 9 2023-04-28 00:24:24 UTC
Croatian 2857 066.95 33.05182785747339% translated 66.9481721425266% untranslated 5787 5787 0 0 2023-04-28 00:24:26 UTC
Czech 8212 005.00 95.0023137436372% translated 4.997686256362795% untranslated 432 432 0 0 2023-04-28 00:24:28 UTC
Danish 5876 032.02 67.97778806108283% translated 32.02221193891717% untranslated 2768 2768 0 0 2023-04-28 00:24:33 UTC
Dutch 8521 001.42 98.57704766311892% translated 1.4229523368810737% untranslated 123 123 0 0 2023-04-28 00:24:12 UTC
English (United Kingdom) 9 099.90 0.10411846367422489% translated 99.89588153632577% untranslated 8635 8635 47 47 2012-10-24 00:32:34 UTC
Estonian 207 097.61 2.394724664507173% translated 97.60527533549282% untranslated 8437 8437 181 181 2022-10-17 07:12:30 UTC
Finnish 3236 062.56 37.43637204997686% translated 62.56362795002314% untranslated 5408 5408 38 38 2023-04-28 00:24:40 UTC
French 8366 003.22 96.78389634428505% translated 3.2161036557149467% untranslated 278 278 0 0 2023-04-28 00:24:31 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 8644 8644 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 3862 055.32 44.678389634428505% translated 55.321610365571495% untranslated 4782 4782 0 0 2023-04-28 00:24:19 UTC
Georgian 2400 072.24 27.76492364645997% translated 72.23507635354002% untranslated 6244 6244 2 2 2023-04-28 00:24:48 UTC
German 8159 005.61 94.38917167977789% translated 5.61082832022212% untranslated 485 485 47 47 2023-04-28 00:24:34 UTC
Greek 3976 054.00 45.997223507635354% translated 54.002776492364646% untranslated 4668 4668 0 0 2023-04-28 00:24:49 UTC
Hebrew 1644 080.98 19.01897269782508% translated 80.98102730217492% untranslated 7000 7000 1 1 2022-09-12 08:18:05 UTC
Hindi 67 099.22 0.7751041184636742% translated 99.22489588153633% untranslated 8577 8577 0 0 2021-08-31 08:52:09 UTC
Hungarian 419 095.15 4.84729291994447% translated 95.15270708005554% untranslated 8225 8225 2 2 2022-10-17 07:12:37 UTC
Indonesian 1472 082.97 17.029153169828785% translated 82.97084683017121% untranslated 7172 7172 0 0 2023-04-28 00:24:38 UTC
Italian 4771 044.81 55.19435446552522% translated 44.80564553447478% untranslated 3873 3873 0 0 2023-04-28 00:24:42 UTC
Japanese 8644 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-05-29 01:55:46 UTC
Kannada 27 099.69 0.3123553910226747% translated 99.68764460897732% untranslated 8617 8617 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC
Korean 5433 037.15 62.85284590467376% translated 37.14715409532624% untranslated 3211 3211 0 0 2023-04-28 00:24:25 UTC
Kurdish 3 099.97 0.034706154558074964% translated 99.96529384544192% untranslated 8641 8641 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC
Lithuanian 3390 060.78 39.21795465062471% translated 60.78204534937529% untranslated 5254 5254 0 0 2023-04-28 00:24:41 UTC
Maori 8366 003.22 96.78389634428505% translated 3.2161036557149467% untranslated 278 278 0 0 2023-04-28 00:24:36 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 8644 8644 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC
Norwegian Bokmal 2651 069.33 30.668671911152245% translated 69.33132808884775% untranslated 5993 5993 12 12 2023-04-28 00:24:48 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 8644 8644 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.72 1.2841277186487736% translated 98.71587228135122% untranslated 8533 8533 1 1 2022-09-12 08:19:09 UTC
Portuguese 6857 020.67 79.32670060157334% translated 20.673299398426654% untranslated 1787 1787 0 0 2023-04-28 00:24:23 UTC
Romanian 19 099.78 0.2198056455344748% translated 99.78019435446552% untranslated 8625 8625 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC
Russian 2220 074.32 25.682554372975474% translated 74.31744562702453% untranslated 6424 6424 62 62 2023-04-28 00:24:30 UTC
Serbian 1253 085.50 14.495603887089311% translated 85.50439611291068% untranslated 7391 7391 0 0 2023-04-28 00:24:20 UTC
Sinhalese 10 099.88 0.11568718186024989% translated 99.88431281813975% untranslated 8634 8634 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC
Slovenian 8000 007.45 92.5497454881999% translated 7.450254511800093% untranslated 644 644 0 0 2023-04-28 00:24:46 UTC
Spanish 6255 027.64 72.3623322535863% translated 27.637667746413698% untranslated 2389 2389 0 0 2023-04-28 00:24:38 UTC
Swedish 171 098.02 1.9782508098102731% translated 98.02174919018972% untranslated 8473 8473 8 8 2022-09-12 08:19:08 UTC
Tamil 2 099.98 0.02313743637204998% translated 99.97686256362796% untranslated 8642 8642 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC
Thai 49 099.43 0.5668671911152244% translated 99.43313280888478% untranslated 8595 8595 0 0 2021-08-31 08:51:35 UTC
Turkish 1027 088.12 11.881073577047662% translated 88.11892642295234% untranslated 7617 7617 1 1 2022-10-17 07:12:26 UTC
Ukrainian 4 099.95 0.04627487274409996% translated 99.9537251272559% untranslated 8640 8640 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 3558 058.84 41.16149930587691% translated 58.838500694123084% untranslated 5086 5086 27 27 2023-04-28 00:24:27 UTC
Welsh 1 099.99 0.01156871818602499% translated 99.98843128181397% untranslated 8643 8643 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated