Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2773 061.62  38.3806228374% translated  61.6193771626% untranslated 4452 4452 0 0 2019-10-23 07:42:40 UTC 7 hours ago
Basque 7225 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-10-23 08:59:34 UTC 6 hours ago
Bengali 1 099.99  0.0138408304498% translated  99.9861591696% untranslated 7224 7224 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 5006 030.71  69.2871972318% translated  30.7128027682% untranslated 2219 2219 0 0 2019-10-23 07:43:39 UTC 7 hours ago
Catalan 5288 026.81  73.1903114187% translated  26.8096885813% untranslated 1937 1937 1 1 2019-10-23 07:43:44 UTC 7 hours ago
Chinese (Simplified) 3180 055.99  44.0138408304% translated  55.9861591696% untranslated 4045 4045 8 8 2019-10-23 07:43:47 UTC 7 hours ago
Chinese (Traditional) 1893 073.80  26.2006920415% translated  73.7993079585% untranslated 5332 5332 11 11 2019-10-23 07:44:20 UTC 7 hours ago
Croatian 2941 059.29  40.7058823529% translated  59.2941176471% untranslated 4284 4284 0 0 2019-10-23 07:43:32 UTC 7 hours ago
Czech 6805 005.81  94.1868512111% translated  5.81314878893% untranslated 420 420 3 3 2019-10-23 07:42:59 UTC 7 hours ago
Danish 6215 013.98  86.0207612457% translated  13.9792387543% untranslated 1010 1010 0 0 2019-10-23 07:43:57 UTC 7 hours ago
Dutch 7064 002.23  97.7716262976% translated  2.22837370242% untranslated 161 161 24 24 2019-10-23 07:42:36 UTC 7 hours ago
English (United Kingdom) 9 099.88  0.124567474048% translated  99.875432526% untranslated 7216 7216 48 48 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 220 096.96  3.04498269896% translated  96.955017301% untranslated 7005 7005 137 137 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3357 053.54  46.4636678201% translated  53.5363321799% untranslated 3868 3868 38 38 2019-10-23 07:43:15 UTC 7 hours ago
French 7114 001.54  98.4636678201% translated  1.53633217993% untranslated 111 111 0 0 2019-10-23 07:43:22 UTC 7 hours ago
French (Canada) 0 100.00  100.0% untranslated 7225 7225 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC 2019-02-25
Galician 3979 044.93  55.0726643599% translated  44.9273356401% untranslated 3246 3246 0 0 2019-10-23 07:44:00 UTC 7 hours ago
German 6622 008.35  91.6539792388% translated  8.34602076125% untranslated 603 603 4 4 2019-10-23 07:44:07 UTC 7 hours ago
Greek 4195 041.94  58.062283737% translated  41.937716263% untranslated 3030 3030 0 0 2019-10-23 07:43:35 UTC 7 hours ago
Hebrew 1683 076.71  23.2941176471% translated  76.7058823529% untranslated 5542 5542 1 1 2019-10-23 07:44:15 UTC 7 hours ago
Hindi 67 099.07  0.927335640138% translated  99.0726643599% untranslated 7158 7158 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 424 094.13  5.86851211073% translated  94.1314878893% untranslated 6801 6801 2 2 2019-07-17 11:47:23 UTC 2019-07-17
Indonesian 128 098.23  1.77162629758% translated  98.2283737024% untranslated 7097 7097 98 98 2019-09-03 18:04:59 UTC 2019-09-03
Italian 4713 034.77  65.23183391% translated  34.76816609% untranslated 2512 2512 0 0 2019-10-23 07:44:12 UTC 7 hours ago
Japanese 7225 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-10-23 08:12:20 UTC 7 hours ago
Kannada 27 099.63  0.373702422145% translated  99.6262975779% untranslated 7198 7198 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2549 064.72  35.2802768166% translated  64.7197231834% untranslated 4676 4676 5 5 2019-10-23 07:42:53 UTC 7 hours ago
Kurdish 3 099.96  0.0415224913495% translated  99.9584775087% untranslated 7222 7222 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3529 051.16  48.8442906574% translated  51.1557093426% untranslated 3696 3696 0 0 2019-10-23 07:43:27 UTC 7 hours ago
Maori 7054 002.37  97.6332179931% translated  2.36678200692% untranslated 171 171 0 0 2019-10-23 07:42:50 UTC 7 hours ago
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 7225 7225 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2726 062.27  37.7301038062% translated  62.2698961938% untranslated 4499 4499 12 12 2019-10-23 07:44:18 UTC 7 hours ago
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 7225 7225 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC 2018-12-25
Polish 111 098.46  1.53633217993% translated  98.4636678201% untranslated 7114 7114 1 1 2017-10-31 08:44:19 UTC 2017-10-31
Portuguese 4742 034.37  65.6332179931% translated  34.3667820069% untranslated 2483 2483 0 0 2019-10-23 07:42:44 UTC 7 hours ago
Romanian 19 099.74  0.262975778547% translated  99.7370242215% untranslated 7206 7206 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2278 068.47  31.5294117647% translated  68.4705882353% untranslated 4947 4947 64 64 2019-10-23 07:42:56 UTC 7 hours ago
Serbian 1349 081.33  18.6712802768% translated  81.3287197232% untranslated 5876 5876 0 0 2019-10-08 08:34:30 UTC 2019-10-08
Sinhalese 10 099.86  0.138408304498% translated  99.8615916955% untranslated 7215 7215 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6628 008.26  91.7370242215% translated  8.26297577855% untranslated 597 597 0 0 2019-10-23 07:43:11 UTC 7 hours ago
Spanish 4273 040.86  59.1418685121% translated  40.8581314879% untranslated 2952 2952 0 0 2019-10-23 07:43:50 UTC 7 hours ago
Swedish 173 097.61  2.39446366782% translated  97.6055363322% untranslated 7052 7052 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97  0.0276816608997% translated  99.9723183391% untranslated 7223 7223 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.32  0.678200692042% translated  99.321799308% untranslated 7176 7176 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 48 099.34  0.664359861592% translated  99.3356401384% untranslated 7177 7177 97 97 2019-02-14 20:06:30 UTC 2019-02-14
Ukrainian 4 099.94  0.0553633217993% translated  99.9446366782% untranslated 7221 7221 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3741 048.22  51.7785467128% translated  48.2214532872% untranslated 3484 3484 48 48 2019-10-08 08:33:33 UTC 2019-10-08
Welsh 1 099.99  0.0138408304498% translated  99.9861591696% untranslated 7224 7224 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated