Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 7033 005.55  94.4533977975% translated  5.54660220252% untranslated 413 413 0 0 2020-07-01 09:09:43 UTC 2020-07-01
Basque 7446 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-07-01 13:17:41 UTC 2020-07-01
Bengali 1 099.99  0.0134300295461% translated  99.9865699705% untranslated 7445 7445 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 4919 033.94  66.0623153371% translated  33.9376846629% untranslated 2527 2527 0 0 2020-04-01 08:13:30 UTC 2020-04-01
Catalan 5179 030.45  69.5541230191% translated  30.4458769809% untranslated 2267 2267 1 1 2020-04-01 08:13:33 UTC 2020-04-01
Chinese (Simplified) 3163 057.52  42.4791834542% translated  57.5208165458% untranslated 4283 4283 9 9 2020-04-02 07:27:33 UTC 2020-04-02
Chinese (Traditional) 1876 074.81  25.1947354284% translated  74.8052645716% untranslated 5570 5570 9 9 2020-04-02 07:27:44 UTC 2020-04-02
Croatian 2905 060.99  39.0142358313% translated  60.9857641687% untranslated 4541 4541 0 0 2020-04-02 07:27:29 UTC 2020-04-02
Czech 7060 005.18  94.8160085952% translated  5.18399140478% untranslated 386 386 2 2 2020-07-01 09:09:52 UTC 2020-07-01
Danish 6089 018.22  81.775449906% translated  18.224550094% untranslated 1357 1357 0 0 2020-07-01 09:09:58 UTC 2020-07-01
Dutch 7374 000.97  99.0330378727% translated  0.966962127317% untranslated 72 72 0 0 2020-07-01 09:09:39 UTC 2020-07-01
English (United Kingdom) 9 099.88  0.120870265915% translated  99.8791297341% untranslated 7437 7437 48 48 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 213 097.14  2.86059629331% translated  97.1394037067% untranslated 7233 7233 131 131 2020-02-28 07:34:45 UTC 2020-02-28
Finnish 3306 055.60  44.3996776793% translated  55.6003223207% untranslated 4140 4140 38 38 2020-04-01 08:13:12 UTC 2020-04-01
French 7270 002.36  97.6363147999% translated  2.36368520011% untranslated 176 176 3 3 2020-07-01 09:09:34 UTC 2020-07-01
French (Canada) 0 100.00  100.0% untranslated 7446 7446 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC 2019-02-25
Galician 3922 047.33  52.6725758797% translated  47.3274241203% untranslated 3524 3524 0 0 2020-04-01 08:13:50 UTC 2020-04-01
Georgian 2481 066.68  33.3199033038% translated  66.6800966962% untranslated 4965 4965 2 2 2020-07-01 09:09:41 UTC 2020-07-01
German 7230 002.90  97.099113618% translated  2.90088638195% untranslated 216 216 19 19 2020-07-01 09:10:01 UTC 2020-07-01
Greek 4124 044.61  55.385441848% translated  44.614558152% untranslated 3322 3322 0 0 2020-04-01 08:13:27 UTC 2020-04-01
Hebrew 1664 077.65  22.3475691647% translated  77.6524308353% untranslated 5782 5782 1 1 2020-04-02 07:27:41 UTC 2020-04-02
Hindi 67 099.10  0.899811979586% translated  99.1001880204% untranslated 7379 7379 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 423 094.32  5.68090249799% translated  94.319097502% untranslated 7023 7023 2 2 2020-02-28 07:33:17 UTC 2020-02-28
Indonesian 128 098.28  1.7190437819% translated  98.2809562181% untranslated 7318 7318 98 98 2020-02-27 03:49:36 UTC 2020-02-27
Italian 4737 036.38  63.6180499597% translated  36.3819500403% untranslated 2709 2709 0 0 2020-07-01 09:09:37 UTC 2020-07-01
Japanese 7446 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-07-01 08:08:26 UTC 2020-07-01
Kannada 27 099.64  0.362610797744% translated  99.6373892023% untranslated 7419 7419 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2519 066.17  33.8302444265% translated  66.1697555735% untranslated 4927 4927 5 5 2020-04-01 08:12:54 UTC 2020-04-01
Kurdish 3 099.96  0.0402900886382% translated  99.9597099114% untranslated 7443 7443 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3471 053.38  46.6156325544% translated  53.3843674456% untranslated 3975 3975 0 0 2020-04-01 08:13:24 UTC 2020-04-01
Maori 7338 001.45  98.549556809% translated  1.45044319098% untranslated 108 108 0 0 2020-07-01 09:09:48 UTC 2020-07-01
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 7446 7446 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2690 063.87  36.1267794789% translated  63.8732205211% untranslated 4756 4756 12 12 2020-04-01 08:14:05 UTC 2020-04-01
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 7446 7446 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC 2018-12-25
Polish 111 098.51  1.49073327961% translated  98.5092667204% untranslated 7335 7335 1 1 2020-02-28 07:40:25 UTC 2020-02-28
Portuguese 4655 037.48  62.5167875369% translated  37.4832124631% untranslated 2791 2791 0 0 2020-04-01 08:12:48 UTC 2020-04-01
Romanian 19 099.74  0.255170561375% translated  99.7448294386% untranslated 7427 7427 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2247 069.82  30.17727639% translated  69.82272361% untranslated 5199 5199 63 63 2020-04-01 08:12:57 UTC 2020-04-01
Serbian 1348 081.90  18.1036798281% translated  81.8963201719% untranslated 6098 6098 0 0 2020-02-28 07:36:32 UTC 2020-02-28
Sinhalese 10 099.87  0.134300295461% translated  99.8656997045% untranslated 7436 7436 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6556 011.95  88.047273704% translated  11.952726296% untranslated 890 890 0 0 2020-07-01 09:09:56 UTC 2020-07-01
Spanish 4481 039.82  60.1799623959% translated  39.8200376041% untranslated 2965 2965 20 20 2020-06-12 02:36:24 UTC 2020-06-12
Swedish 173 097.68  2.32339511147% translated  97.6766048885% untranslated 7273 7273 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97  0.0268600590921% translated  99.9731399409% untranslated 7444 7444 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.34  0.658071447757% translated  99.3419285522% untranslated 7397 7397 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 1028 086.19  13.8060703734% translated  86.1939296266% untranslated 6418 6418 4 4 2020-04-02 07:27:38 UTC 2020-04-02
Ukrainian 4 099.95  0.0537201181843% translated  99.9462798818% untranslated 7442 7442 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3670 050.71  49.2882084341% translated  50.7117915659% untranslated 3776 3776 30 30 2020-04-01 08:12:45 UTC 2020-04-01
Welsh 1 099.99  0.0134300295461% translated  99.9865699705% untranslated 7445 7445 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated