Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6998 012.60  87.3985262895% translated  12.6014737105% untranslated 1009 1009 0 0 2021-05-06 09:30:59 UTC 2021-05-06
Basque 8007 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-05-06 09:31:59 UTC 2021-05-06
Bengali 1 099.99  0.0124890720619% translated  99.9875109279% untranslated 8006 8006 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 4898 038.83  61.1714749594% translated  38.8285250406% untranslated 3109 3109 1 1 2021-04-27 09:13:03 UTC 2021-04-27
Catalan 5160 035.56  64.4436118396% translated  35.5563881604% untranslated 2847 2847 1 1 2021-04-27 09:13:06 UTC 2021-04-27
Chinese (Simplified) 3159 060.55  39.4529786437% translated  60.5470213563% untranslated 4848 4848 8 8 2021-04-27 09:13:08 UTC 2021-04-27
Chinese (Traditional) 1876 076.57  23.4294991882% translated  76.5705008118% untranslated 6131 6131 9 9 2021-04-27 09:13:27 UTC 2021-04-27
Croatian 2900 063.78  36.2183089796% translated  63.7816910204% untranslated 5107 5107 0 0 2021-04-27 09:12:59 UTC 2021-04-27
Czech 7216 009.88  90.121143999% translated  9.878856001% untranslated 791 791 2 2 2021-05-06 09:31:29 UTC 2021-05-06
Danish 6060 024.32  75.6837766954% translated  24.3162233046% untranslated 1947 1947 0 0 2021-05-06 09:32:07 UTC 2021-05-06
Dutch 7488 006.48  93.5181715999% translated  6.48182840015% untranslated 519 519 3 3 2021-05-06 09:30:51 UTC 2021-05-06
English (United Kingdom) 9 099.89  0.112401648558% translated  99.8875983514% untranslated 7998 7998 47 47 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 213 097.34  2.66017234919% translated  97.3398276508% untranslated 7794 7794 199 199 2020-09-18 08:49:22 UTC 2020-09-18
Finnish 3295 058.85  41.1514924441% translated  58.8485075559% untranslated 4712 4712 38 38 2021-04-27 09:12:54 UTC 2021-04-27
French 7707 003.75  96.2532783814% translated  3.74672161858% untranslated 300 300 0 0 2021-05-15 13:34:02 UTC 18 hours ago
French (Canada) 0 100.00  100.0% untranslated 8007 8007 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC 2019-02-25
Galician 3913 051.13  48.8697389784% translated  51.1302610216% untranslated 4094 4094 0 0 2021-04-27 09:13:16 UTC 2021-04-27
Georgian 2474 069.10  30.8979642813% translated  69.1020357187% untranslated 5533 5533 2 2 2021-04-29 08:46:49 UTC 2021-04-29
German 8007 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-05-13 16:32:38 UTC 2021-05-13
Greek 4113 048.63  51.3675533908% translated  48.6324466092% untranslated 3894 3894 0 0 2021-04-27 09:13:01 UTC 2021-04-27
Hebrew 1663 079.23  20.769326839% translated  79.230673161% untranslated 6344 6344 1 1 2020-09-21 09:58:25 UTC 2020-09-21
Hindi 67 099.16  0.83676782815% translated  99.1632321718% untranslated 7940 7940 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 423 094.72  5.2828774822% translated  94.7171225178% untranslated 7584 7584 2 2 2021-04-27 09:13:26 UTC 2021-04-27
Indonesian 128 098.40  1.59860122393% translated  98.4013987761% untranslated 7879 7879 98 98 2020-02-27 03:49:36 UTC 2020-02-27
Italian 4839 039.57  60.4346197078% translated  39.5653802922% untranslated 3168 3168 0 0 2021-04-29 08:46:48 UTC 2021-04-29
Japanese 8007 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-05-15 06:47:14 UTC 2021-05-15
Kannada 27 099.66  0.337204945673% translated  99.6627950543% untranslated 7980 7980 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2516 068.58  31.4225053079% translated  68.5774946921% untranslated 5491 5491 5 5 2021-04-27 09:12:45 UTC 2021-04-27
Kurdish 3 099.96  0.0374672161858% translated  99.9625327838% untranslated 8004 8004 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3463 056.75  43.2496565505% translated  56.7503434495% untranslated 4544 4544 0 0 2021-04-27 09:12:58 UTC 2021-04-27
Maori 7477 006.62  93.3807918072% translated  6.61920819283% untranslated 530 530 0 0 2021-05-06 09:31:19 UTC 2021-05-06
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 8007 8007 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2688 066.43  33.5706257025% translated  66.4293742975% untranslated 5319 5319 12 12 2021-04-27 09:13:22 UTC 2021-04-27
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 8007 8007 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC 2018-12-25
Polish 111 098.61  1.38628699888% translated  98.6137130011% untranslated 7896 7896 1 1 2020-09-18 08:49:24 UTC 2020-09-18
Portuguese 7111 011.19  88.8097914325% translated  11.1902085675% untranslated 896 896 0 0 2021-05-06 09:31:11 UTC 2021-05-06
Romanian 19 099.76  0.237292369177% translated  99.7627076308% untranslated 7988 7988 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2245 071.96  28.0379667791% translated  71.9620332209% untranslated 5762 5762 62 62 2021-04-27 09:12:46 UTC 2021-04-27
Serbian 1339 083.28  16.7228674909% translated  83.2771325091% untranslated 6668 6668 0 0 2021-04-27 09:13:20 UTC 2021-04-27
Sinhalese 10 099.88  0.124890720619% translated  99.8751092794% untranslated 7997 7997 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6566 018.00  82.0032471587% translated  17.9967528413% untranslated 1441 1441 0 0 2021-05-06 09:31:40 UTC 2021-05-06
Spanish 4464 044.25  55.7512176845% translated  44.2487823155% untranslated 3543 3543 24 24 2021-04-27 09:13:10 UTC 2021-04-27
Swedish 173 097.84  2.16060946672% translated  97.8393905333% untranslated 7834 7834 0 0 2020-09-18 08:49:24 UTC 2020-09-18
Tamil 2 099.98  0.0249781441239% translated  99.9750218559% untranslated 8005 8005 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.39  0.611964531035% translated  99.388035469% untranslated 7958 7958 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 1025 087.20  12.8012988635% translated  87.1987011365% untranslated 6982 6982 4 4 2021-04-29 08:46:51 UTC 2021-04-29
Ukrainian 4 099.95  0.0499562882478% translated  99.9500437118% untranslated 8003 8003 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3656 054.34  45.6600474585% translated  54.3399525415% untranslated 4351 4351 29 29 2021-04-27 09:13:25 UTC 2021-04-27
Welsh 1 099.99  0.0124890720619% translated  99.9875109279% untranslated 8006 8006 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated