Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/main-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6935 017.21 82.78620031037363% translated 17.21379968962636% untranslated 1442 1442 0 0 2022-04-11 07:51:18 UTC
Basque 8377 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2022-05-24 09:40:48 UTC
Bengali 1 099.99 0.01193744777366599% translated 99.98806255222632% untranslated 8376 8376 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4864 041.94 58.06374597111138% translated 41.93625402888863% untranslated 3513 3513 14 14 2022-04-11 07:51:35 UTC
Catalan 5127 038.80 61.20329473558554% translated 38.79670526441446% untranslated 3250 3250 40 40 2022-04-11 07:52:07 UTC
Chinese (Simplified) 3170 062.16 37.841709442521186% translated 62.158290557478814% untranslated 5207 5207 7 7 2022-04-11 07:52:02 UTC
Chinese (Traditional) 1873 077.64 22.3588396800764% translated 77.6411603199236% untranslated 6504 6504 9 9 2022-04-11 07:51:38 UTC
Croatian 2876 065.67 34.332099797063385% translated 65.66790020293661% untranslated 5501 5501 0 0 2021-10-04 07:49:27 UTC
Czech 7833 006.49 93.5060284111257% translated 6.493971588874299% untranslated 544 544 2 2 2022-04-11 07:51:41 UTC
Danish 6017 028.17 71.82762325414826% translated 28.172376745851736% untranslated 2360 2360 0 0 2022-04-11 07:51:51 UTC
Dutch 8285 001.10 98.90175480482273% translated 1.0982451951772711% untranslated 92 92 0 0 2022-05-06 08:16:06 UTC
English (United Kingdom) 9 099.89 0.10743702996299392% translated 99.892562970037% untranslated 8368 8368 47 47 2012-10-24 00:32:34 UTC
Estonian 212 097.47 2.5307389280171897% translated 97.4692610719828% untranslated 8165 8165 194 194 2021-10-01 07:52:34 UTC
Finnish 3267 061.00 38.999641876566784% translated 61.00035812343321% untranslated 5110 5110 38 38 2022-04-11 07:51:59 UTC
French 8375 000.02 99.97612510445268% translated 0.02387489554733198% untranslated 2 2 0 0 2022-05-10 09:52:46 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 8377 8377 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 3886 053.61 46.388922048466036% translated 53.61107795153396% untranslated 4491 4491 0 0 2022-04-11 07:51:33 UTC
Georgian 2447 070.79 29.210934702160678% translated 70.78906529783933% untranslated 5930 5930 2 2 2021-10-01 07:51:48 UTC
German 8377 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2022-05-26 01:25:12 UTC
Greek 4083 051.26 48.74059925987824% translated 51.25940074012176% untranslated 4294 4294 0 0 2022-04-11 07:52:15 UTC
Hebrew 1659 080.20 19.804225856511877% translated 80.19577414348812% untranslated 6718 6718 1 1 2022-04-11 07:51:49 UTC
Hindi 67 099.20 0.7998090008356212% translated 99.20019099916438% untranslated 8310 8310 0 0 2021-08-31 08:52:09 UTC
Hungarian 420 094.99 5.013728064939716% translated 94.98627193506029% untranslated 7957 7957 2 2 2021-08-31 08:51:46 UTC
Indonesian 1501 082.08 17.918109108272652% translated 82.08189089172735% untranslated 6876 6876 0 0 2021-10-23 00:58:18 UTC
Italian 4870 041.86 58.13537065775337% translated 41.86462934224663% untranslated 3507 3507 0 0 2022-04-11 07:52:05 UTC
Japanese 8377 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2022-05-24 08:29:41 UTC
Kannada 27 099.68 0.32231108988898177% translated 99.67768891011102% untranslated 8350 8350 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC
Korean 2509 070.05 29.951056464127966% translated 70.04894353587203% untranslated 5868 5868 5 5 2022-04-11 07:51:39 UTC
Kurdish 3 099.96 0.035812343320997975% translated 99.964187656679% untranslated 8374 8374 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC
Lithuanian 3436 058.98 41.01707055031634% translated 58.98292944968367% untranslated 4941 4941 0 0 2022-04-11 07:52:01 UTC
Maori 8337 000.48 99.52250208905336% translated 0.4774979109466396% untranslated 40 40 0 0 2022-05-22 22:18:19 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 8377 8377 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC
Norwegian Bokmal 2668 068.15 31.849110660140862% translated 68.15088933985913% untranslated 5709 5709 12 12 2022-04-11 07:52:13 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 8377 8377 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.67 1.325056702876925% translated 98.67494329712308% untranslated 8266 8266 1 1 2021-08-31 08:51:59 UTC
Portuguese 7046 015.89 84.11125701325057% translated 15.888742986749433% untranslated 1331 1331 0 0 2022-04-11 07:51:36 UTC
Romanian 19 099.77 0.22681150769965383% translated 99.77318849230035% untranslated 8358 8358 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC
Russian 2236 073.31 26.692133221917153% translated 73.30786677808284% untranslated 6141 6141 62 62 2022-04-11 07:51:44 UTC
Serbian 1321 084.23 15.769368509012773% translated 84.23063149098724% untranslated 7056 7056 0 0 2021-10-04 07:49:49 UTC
Sinhalese 10 099.88 0.1193744777366599% translated 99.88062552226334% untranslated 8367 8367 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC
Slovenian 8226 001.80 98.19744538617644% translated 1.8025546138235644% untranslated 151 151 1 1 2022-05-06 12:39:10 UTC
Spanish 6454 022.96 77.04428793124029% translated 22.9557120687597% untranslated 1923 1923 0 0 2022-05-03 14:35:39 UTC
Swedish 171 097.96 2.041303569296884% translated 97.95869643070311% untranslated 8206 8206 0 0 2021-08-31 08:51:51 UTC
Tamil 2 099.98 0.02387489554733198% translated 99.97612510445268% untranslated 8375 8375 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC
Thai 49 099.42 0.5849349409096335% translated 99.41506505909037% untranslated 8328 8328 0 0 2021-08-31 08:51:35 UTC
Turkish 1056 087.39 12.605944848991285% translated 87.39405515100871% untranslated 7321 7321 1 1 2021-10-01 07:53:17 UTC
Ukrainian 4 099.95 0.04774979109466396% translated 99.95225020890534% untranslated 8373 8373 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 3633 056.63 43.36874776172854% translated 56.63125223827146% untranslated 4744 4744 29 29 2022-04-11 07:51:40 UTC
Welsh 1 099.99 0.01193744777366599% translated 99.98806255222632% untranslated 8376 8376 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated