Browsing Vietnamese translation

110 of 30 results
3874.
An error occurred while retrieving the public key from the remote server.<br>Please ensure that the Application and WWW root fields are correct and that networking is enabled on the remote host.
Context:
lang/en.utf8/auth.php cantretrievekey
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/auth.php cantretrievekey
3883.
We were unable to authenticate you at this time. Possible reasons might be:

* Your SSO session might have expired. Go back to the other application and click the link to sign into %s again.
* You may not be allowed to SSO to %s. Please check with your administrator if you think you should be allowed to.
Context:
lang/en.utf8/auth.php errnoxmlrpcuser1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/auth.php errnoxmlrpcuser1
4012.
The new directive came into effect on 25 May 2011. The text of the directive is about 26 pages long, but the most important paragraph about cookies can be found on page 20, which changes the Article 5(3) of the earlier Directive 2002/58/EC:
Context:
lang/en.utf8/cookieconsent.php cookieconsentintro2
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/cookieconsent.php cookieconsentintro2
4038.
In short, this means before somebody can store or retrieve any information from a computer, mobile phone or other device, the user must give informed consent to do so. The intention is to increase the privacy of the end user and prevent organisations from obtaining information about people without them knowing about it.
Context:
lang/en.utf8/cookieconsent.php cookieconsentintro4
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/cookieconsent.php cookieconsentintro4
4064.
Your server appears to be running APC with apc.stat=0. Mahara does not support this configuration. You must set apc.stat=1 in the php.ini file.

If you are on shared hosting, it is likely that there is little you can do to get apc.stat turned on other than ask your hosting provider. Perhaps you could consider moving to a different host.
Context:
lang/en.utf8/error.php apcstatoff
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/error.php apcstatoff
4069.
For some reason some of the core data directories could not be created. This should not happen as Mahara previously detected that the dataroot directory was writable. Please check the permissions on the dataroot directory.
Context:
lang/en.utf8/error.php couldnotmakedatadirectories
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/error.php couldnotmakedatadirectories
4142.
Some requests for external sites may fail to complete. This could stop certain feeds from updating among other things.
Context:
lang/en.utf8/error.php openbasedirwarning
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/error.php openbasedirwarning
5180.
Dear %s,

A new account has been created for you on %s. Your details are as follows:

Username: %s
Password: %s

Visit %s to get started!

Regards, %s site administrator
Context:
lang/en.utf8/mahara.php accountcreatedtext
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php accountcreatedtext
5181.
Dear %s,

A new account has been created for you on %s. Your details are as follows:

Username: %s
Password: %s

Once you log in for the first time, you will be asked to change your password.

Visit %s to get started!

Regards, %s site administrator
Context:
lang/en.utf8/mahara.php accountcreatedchangepasswordtext
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php accountcreatedchangepasswordtext
5218.
You have not provided the correct credentials to log in. Please check your username and password are correct.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php loginfailed
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php loginfailed
110 of 30 results

This translation is managed by Mahara Vietnamese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, giang nguyen truong, nhviet, Đỗ Như Vý.