Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
110 of 7503 results
1.
Annotation
Context:
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
2.
A block to display your annotations of why your evidence meets a standard.
Context:
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
ბლოკი თქვენი ანოტაციის საჩვენებლად, რომელიც ხსნის თუ რატომ შეესაბამება თქვენი მტკიცებულება სტანდარტს.
Translated by Simon Janashia on 2020-05-16
Reviewed by Simon Janashia on 2020-05-17
Located in artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
3.
The annotation is no longer editable now that feedback has been given.
Context:
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
ანოტაციის რედაქტირება შეუძლებელია მას შემდეგ რაც უკუკავშირი აქვს მიღებული.
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
4.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Read-only annotation content</h1>
<p>You cannot make changes to this annotation anymore because others have left feedback on it.
If you want to change the annotation, you will need to delete this annotation
block and start again.</p>
Context:
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
5.
Annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
6.
Annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
7.
Annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
ანოტაციები
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
8.
annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
9.
annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
ანოტაციები
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
10.
Feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
უკუკავშირი
Translated and reviewed by Simon Janashia on 2020-03-15
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
110 of 7503 results

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Simon Janashia.