Mahara language packs

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

519.

English:

Enter a brief description for this CPD experience, e.g. its purpose, audience, last update date.

Context:

artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php experiencedescdesc

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php experiencedescdesc

526.

English:

CPD experience

Context:

artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php experiencetabletitle

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php experiencetabletitle

529.

English:

CPD experience saved successfully.

Context:

artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php cpdexperiencesavedsuccessfully

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in artefact/cpds/lang/en.utf8/artefact.cpds.php cpdexperiencesavedsuccessfully

3904.

English:

Excluded institutions (shortnames)

Context:

lang/en.utf8/admin.php excludedinstitutions

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php excludedinstitutions

4027.

English:

Short name

Context:

lang/en.utf8/admin.php Shortname

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php Shortname

4163.

English:

Short name

Context:

lang/en.utf8/admin.php groupshortname

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php groupshortname

4255.

English:

No langpacks specified

Context:

lang/en.utf8/admin.php cli_langpack_missing

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php cli_langpack_missing

4256.

English:

Revert to last backed up version of the language.

Context:

lang/en.utf8/admin.php cli_langpack_revert

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php cli_langpack_revert

4257.

English:

The language directory "%s" is not writable.

Context:

lang/en.utf8/admin.php cli_langdir_notwritable

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php cli_langdir_notwritable

4258.

English:

Make a backup? %s

Context:

lang/en.utf8/admin.php cli_language_make_backup

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/admin.php cli_language_make_backup

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Renobales Irusta, Alfredo Hernández, Andre Espínola, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Carlos Massoglia, Cecilia Vela Gurovic, Cristina Gómez, Daniel, Daniel Parejo, David, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Mario Frasca, Pau Garcia Batlle, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Richard Samson, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.