Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/main-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6927 017.50  82.50357313006194% translated  17.496426869938066% untranslated 1469 1469 0 0 2022-06-30 08:18:28 UTC
Basque 8384 000.14  99.85707479752263% translated  0.14292520247737017% untranslated 12 12 0 0 2022-07-01 16:38:36 UTC
Bengali 1 099.99  0.011910433539780848% translated  99.98808956646022% untranslated 8395 8395 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4856 042.16  57.8370652691758% translated  42.162934730824205% untranslated 3540 3540 14 14 2022-06-30 08:18:44 UTC
Catalan 5158 038.57  61.43401619818961% translated  38.56598380181039% untranslated 3238 3238 0 0 2022-06-24 08:07:12 UTC
Chinese (Simplified) 3164 062.32  37.6846117198666% translated  62.3153882801334% untranslated 5232 5232 7 7 2022-04-11 07:52:02 UTC
Chinese (Traditional) 1866 077.78  22.224868985231062% translated  77.77513101476895% untranslated 6530 6530 9 9 2022-06-24 08:06:43 UTC
Croatian 2869 065.83  34.171033825631255% translated  65.82896617436874% untranslated 5527 5527 0 0 2022-06-24 08:06:45 UTC
Czech 7989 004.85  95.15245354930919% translated  4.847546450690805% untranslated 407 407 0 0 2022-06-30 08:18:49 UTC
Danish 6009 028.43  71.5697951405431% translated  28.430204859456886% untranslated 2387 2387 0 0 2022-06-30 08:18:55 UTC
Dutch 8276 001.43  98.5707479752263% translated  1.4292520247737017% untranslated 120 120 0 0 2022-06-30 08:18:34 UTC
English (United Kingdom) 9 099.89  0.10719390185802763% translated  99.89280609814197% untranslated 8387 8387 47 47 2012-10-24 00:32:34 UTC
Estonian 212 097.47  2.52501191043354% translated  97.47498808956647% untranslated 8184 8184 194 194 2021-10-01 07:52:34 UTC
Finnish 3260 061.17  38.82801333968556% translated  61.17198666031444% untranslated 5136 5136 38 38 2022-06-30 08:19:01 UTC
French 8368 000.33  99.66650786088613% translated  0.3334921391138637% untranslated 28 28 0 0 2022-06-30 08:18:52 UTC
French (Canada) 0 100.00  100.0% untranslated 8396 8396 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 3878 053.81  46.188661267270135% translated  53.81133873272987% untranslated 4518 4518 0 0 2022-06-30 08:18:43 UTC
Georgian 2447 070.86  29.144830871843734% translated  70.85516912815628% untranslated 5949 5949 2 2 2022-06-24 08:07:17 UTC
German 8370 000.31  99.69032872796569% translated  0.30967127203430206% untranslated 26 26 0 0 2022-06-30 08:18:57 UTC
Greek 4075 051.46  48.53501667460696% translated  51.46498332539304% untranslated 4321 4321 0 0 2022-06-30 08:19:07 UTC
Hebrew 1652 080.32  19.676036207717964% translated  80.32396379228204% untranslated 6744 6744 1 1 2022-06-24 08:06:55 UTC
Hindi 67 099.20  0.7979990471653169% translated  99.20200095283468% untranslated 8329 8329 0 0 2021-08-31 08:52:09 UTC
Hungarian 420 095.00  5.002382086707956% translated  94.99761791329205% untranslated 7976 7976 2 2 2021-08-31 08:51:46 UTC
Indonesian 1501 082.12  17.877560743211053% translated  82.12243925678895% untranslated 6895 6895 0 0 2021-10-23 00:58:18 UTC
Italian 4862 042.09  57.90852787041448% translated  42.09147212958552% untranslated 3534 3534 0 0 2022-06-24 08:07:10 UTC
Japanese 8396 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2022-06-30 08:40:12 UTC
Kannada 27 099.68  0.3215817055740829% translated  99.67841829442592% untranslated 8369 8369 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC
Korean 2502 070.20  29.79990471653168% translated  70.20009528346833% untranslated 5894 5894 5 5 2022-06-24 08:06:44 UTC
Kurdish 3 099.96  0.03573130061934254% translated  99.96426869938065% untranslated 8393 8393 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC
Lithuanian 3428 059.17  40.828966174368745% translated  59.171033825631255% untranslated 4968 4968 0 0 2022-06-30 08:19:02 UTC
Maori 8328 000.81  99.1900905192949% translated  0.8099094807050977% untranslated 68 68 0 0 2022-06-30 08:18:59 UTC
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 8396 8396 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC
Norwegian Bokmal 2661 068.31  31.693663649356836% translated  68.30633635064316% untranslated 5735 5735 12 12 2022-06-24 08:07:16 UTC
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 8396 8396 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.68  1.322058122915674% translated  98.67794187708434% untranslated 8285 8285 1 1 2021-08-31 08:51:59 UTC
Portuguese 7038 016.17  83.8256312529776% translated  16.174368747022392% untranslated 1358 1358 0 0 2022-06-30 08:18:45 UTC
Romanian 19 099.77  0.22629823725583612% translated  99.77370176274417% untranslated 8377 8377 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC
Russian 2229 073.45  26.54835636017151% translated  73.45164363982849% untranslated 6167 6167 62 62 2022-06-24 08:06:52 UTC
Serbian 1321 084.27  15.7336827060505% translated  84.2663172939495% untranslated 7075 7075 0 0 2021-10-04 07:49:49 UTC
Sinhalese 10 099.88  0.11910433539780849% translated  99.88089566460219% untranslated 8386 8386 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC
Slovenian 8217 002.13  97.86803239637922% translated  2.1319676036207715% untranslated 179 179 1 1 2022-06-30 08:19:05 UTC
Spanish 6446 023.23  76.77465459742734% translated  23.225345402572653% untranslated 1950 1950 0 0 2022-06-24 08:07:04 UTC
Swedish 171 097.96  2.0366841353025253% translated  97.96331586469748% untranslated 8225 8225 0 0 2021-08-31 08:51:51 UTC
Tamil 2 099.98  0.023820867079561697% translated  99.97617913292044% untranslated 8394 8394 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC
Thai 49 099.42  0.5836112434492615% translated  99.41638875655073% untranslated 8347 8347 0 0 2021-08-31 08:51:35 UTC
Turkish 1056 087.42  12.577417818008577% translated  87.42258218199143% untranslated 7340 7340 1 1 2021-10-01 07:53:17 UTC
Ukrainian 4 099.95  0.04764173415912339% translated  99.95235826584089% untranslated 8392 8392 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 3625 056.82  43.175321581705575% translated  56.824678418294425% untranslated 4771 4771 27 27 2022-04-11 07:51:40 UTC
Welsh 1 099.99  0.011910433539780848% translated  99.98808956646022% untranslated 8395 8395 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated