Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2866 054.31 45.6878686434% translated 54.3121313566% untranslated 3407 3407 0 0 2017-05-12 00:37:59 UTC 2017-05-12
Basque 6273 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2017-07-08 20:48:55 UTC 2017-07-08
Bengali 1 099.98 0.0159413358839% translated 99.9840586641% untranslated 6272 6272 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 249 096.03 3.9693926351% translated 96.0306073649% untranslated 6024 6024 125 125 2016-05-31 04:11:28 UTC 2016-05-31
Catalan 5435 013.36 86.6411605293% translated 13.3588394707% untranslated 838 838 1 1 2017-05-12 02:10:00 UTC 2017-05-12
Chinese (Simplified) 3260 048.03 51.9687549817% translated 48.0312450183% untranslated 3013 3013 8 8 2017-05-12 02:04:49 UTC 2017-05-12
Chinese (Traditional) 1934 069.17 30.8305435996% translated 69.1694564004% untranslated 4339 4339 12 12 2016-10-17 21:13:51 UTC 2016-10-17
Croatian 3047 051.43 48.5732504384% translated 51.4267495616% untranslated 3226 3226 0 0 2017-05-12 02:17:27 UTC 2017-05-12
Czech 2739 056.34 43.6633189861% translated 56.3366810139% untranslated 3534 3534 8 8 2017-05-12 00:59:56 UTC 2017-05-12
Danish 2439 061.12 38.8809182209% translated 61.1190817791% untranslated 3834 3834 0 0 2016-10-17 21:13:32 UTC 2016-10-17
Dutch 4148 033.88 66.1246612466% translated 33.8753387534% untranslated 2125 2125 0 0 2017-05-12 00:34:47 UTC 2017-05-12
English (United Kingdom) 9 099.86 0.143472022956% translated 99.856527977% untranslated 6264 6264 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 222 096.46 3.53897656624% translated 96.4610234338% untranslated 6051 6051 143 143 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3447 045.05 54.949784792% translated 45.050215208% untranslated 2826 2826 0 0 2017-05-12 01:06:45 UTC 2017-05-12
French 6273 000.00 100.0% translated 0 0 6 6 2017-07-11 14:09:26 UTC 2017-07-11
Galician 4134 034.10 65.9014825442% translated 34.0985174558% untranslated 2139 2139 0 0 2017-05-12 01:43:48 UTC 2017-05-12
German 6249 000.38 99.6174079388% translated 0.382592061215% untranslated 24 24 200 200 2017-06-08 03:45:47 UTC 2017-06-08
Greek 4351 030.64 69.3607524311% translated 30.6392475689% untranslated 1922 1922 0 0 2017-05-13 17:22:47 UTC 2017-05-13
Hebrew 1730 072.42 27.5785110792% translated 72.4214889208% untranslated 4543 4543 1 1 2017-05-12 01:23:32 UTC 2017-05-12
Hindi 67 098.93 1.06806950422% translated 98.9319304958% untranslated 6206 6206 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 431 093.13 6.87071576598% translated 93.129284234% untranslated 5842 5842 2 2 2016-05-31 04:11:34 UTC 2016-05-31
Indonesian 119 098.10 1.89701897019% translated 98.1029810298% untranslated 6154 6154 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2292 063.46 36.537541846% translated 63.462458154% untranslated 3981 3981 25 25 2017-05-12 01:26:58 UTC 2017-05-12
Japanese 6273 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2017-07-21 07:36:40 UTC 1 hour ago
Kannada 27 099.57 0.430416068867% translated 99.5695839311% untranslated 6246 6246 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2631 058.06 41.9416547107% translated 58.0583452893% untranslated 3642 3642 5 5 2017-05-12 00:50:58 UTC 2017-05-12
Kurdish 3 099.95 0.0478240076518% translated 99.9521759923% untranslated 6270 6270 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3655 041.73 58.2655826558% translated 41.7344173442% untranslated 2618 2618 0 0 2017-05-12 02:20:41 UTC 2017-05-12
Maori 2766 055.91 44.093735055% translated 55.906264945% untranslated 3507 3507 0 0 2017-05-12 00:47:42 UTC 2017-05-12
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 6273 6273 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2812 055.17 44.8270365057% translated 55.1729634943% untranslated 3461 3461 12 12 2016-09-02 21:31:41 UTC 2016-09-02
Polish 96 098.47 1.53036824486% translated 98.4696317551% untranslated 6177 6177 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 4911 021.71 78.2879005261% translated 21.7120994739% untranslated 1362 1362 0 0 2017-05-12 00:44:54 UTC 2017-05-12
Romanian 19 099.70 0.302885381795% translated 99.6971146182% untranslated 6254 6254 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2342 062.67 37.3346086402% translated 62.6653913598% untranslated 3931 3931 63 63 2017-05-12 00:57:33 UTC 2017-05-12
Serbian 1405 077.60 22.3975769169% translated 77.6024230831% untranslated 4868 4868 0 0 2016-09-02 21:30:54 UTC 2016-09-02
Sinhalese 10 099.84 0.159413358839% translated 99.8405866412% untranslated 6263 6263 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6257 000.26 99.7449386259% translated 0.255061374143% untranslated 16 16 0 0 2017-06-09 20:39:22 UTC 2017-06-09
Spanish 3959 036.89 63.1117487645% translated 36.8882512355% untranslated 2314 2314 251 251 2017-07-21 02:00:53 UTC 6 hours ago
Swedish 175 097.21 2.78973377969% translated 97.2102662203% untranslated 6098 6098 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97 0.0318826717679% translated 99.9681173282% untranslated 6271 6271 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.22 0.781125458313% translated 99.2188745417% untranslated 6224 6224 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.84 0.159413358839% translated 99.8405866412% untranslated 6263 6263 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.94 0.0637653435358% translated 99.9362346565% untranslated 6269 6269 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3841 038.77 61.2306711302% translated 38.7693288698% untranslated 2432 2432 56 56 2016-10-17 21:12:45 UTC 2016-10-17
Welsh 1 099.98 0.0159413358839% translated 99.9840586641% untranslated 6272 6272 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated