Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2904 051.04  48.9630753667% translated  51.0369246333% untranslated 3027 3027 0 0 2016-01-22 01:44:01 UTC 2016-01-22
Basque 5931 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-05 08:31:38 UTC 2016-02-05
Brazilian Portuguese 255 095.70  4.29944360142% translated  95.7005563986% untranslated 5676 5676 126 126 2015-09-23 23:59:20 UTC 2015-09-23
Catalan 5633 005.02  94.9755521834% translated  5.02444781656% untranslated 298 298 1 1 2016-01-10 20:26:13 UTC 2016-01-10
Chinese (Simplified) 2892 051.24  48.760748609% translated  51.239251391% untranslated 3039 3039 7 7 2015-05-18 14:38:24 UTC 2015-05-18
Chinese (Traditional) 1946 067.19  32.8106558759% translated  67.1893441241% untranslated 3985 3985 12 12 2016-01-22 01:44:48 UTC 2016-01-22
Croatian 3086 047.97  52.0316978587% translated  47.9683021413% untranslated 2845 2845 0 0 2016-01-22 01:44:28 UTC 2016-01-22
Czech 2774 053.23  46.7712021582% translated  53.2287978418% untranslated 3157 3157 0 0 2016-01-22 01:44:19 UTC 2016-01-22
Danish 2463 058.47  41.5275670207% translated  58.4724329793% untranslated 3468 3468 0 0 2016-01-22 01:44:37 UTC 2016-01-22
Dutch 4208 029.05  70.9492497049% translated  29.0507502951% untranslated 1723 1723 0 0 2016-01-22 01:43:56 UTC 2016-01-22
English (United Kingdom) 9 099.85  0.151745068285% translated  99.8482549317% untranslated 5922 5922 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 223 096.24  3.75990558085% translated  96.2400944192% untranslated 5708 5708 146 146 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3505 040.90  59.0962738155% translated  40.9037261845% untranslated 2426 2426 0 0 2016-01-22 01:44:22 UTC 2016-01-22
French 5928 000.05  99.9494183106% translated  0.0505816894284% untranslated 3 3 0 0 2016-02-01 16:20:01 UTC 2016-02-01
Galician 3983 032.84  67.1556229978% translated  32.8443770022% untranslated 1948 1948 0 0 2016-01-22 01:44:39 UTC 2016-01-22
German 5899 000.54  99.4604619794% translated  0.53953802057% untranslated 32 32 0 0 2015-12-29 12:18:35 UTC 2015-12-29
Greek 4364 026.42  73.5794975552% translated  26.4205024448% untranslated 1567 1567 0 0 2016-01-22 01:44:30 UTC 2016-01-22
Hebrew 1751 070.48  29.5228460631% translated  70.4771539369% untranslated 4180 4180 1 1 2016-01-22 01:44:45 UTC 2016-01-22
Hindi 67 098.87  1.12965773057% translated  98.8703422694% untranslated 5864 5864 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 436 092.65  7.35120553026% translated  92.6487944697% untranslated 5495 5495 2 2 2015-12-17 07:11:37 UTC 2015-12-17
Indonesian 119 097.99  2.00640701399% translated  97.993592986% untranslated 5812 5812 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2316 060.95  39.0490642387% translated  60.9509357613% untranslated 3615 3615 22 22 2016-01-22 01:44:42 UTC 2016-01-22
Japanese 5931 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-06 15:40:10 UTC 2 minutes ago
Kannada 27 099.54  0.455235204856% translated  99.5447647951% untranslated 5904 5904 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2666 055.05  44.9502613387% translated  55.0497386613% untranslated 3265 3265 5 5 2016-01-22 01:44:15 UTC 2016-01-22
Lithuanian 3713 037.40  62.6032709492% translated  37.3967290508% untranslated 2218 2218 0 0 2016-01-22 01:44:25 UTC 2016-01-22
Maori 2804 052.72  47.2770190524% translated  52.7229809476% untranslated 3127 3127 0 0 2016-01-22 01:44:11 UTC 2016-01-22
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 5931 5931 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2848 051.98  48.0188838307% translated  51.9811161693% untranslated 3083 3083 12 12 2016-01-22 01:44:46 UTC 2016-01-22
Polish 96 098.38  1.61861406171% translated  98.3813859383% untranslated 5835 5835 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 5082 014.31  85.6853818918% translated  14.3146181082% untranslated 849 849 0 0 2016-01-22 01:44:07 UTC 2016-01-22
Romanian 19 099.68  0.320350699713% translated  99.6796493003% untranslated 5912 5912 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2375 059.96  40.0438374642% translated  59.9561625358% untranslated 3556 3556 51 51 2016-01-22 01:44:17 UTC 2016-01-22
Serbian 1442 075.69  24.3129320519% translated  75.6870679481% untranslated 4489 4489 0 0 2015-09-23 23:56:49 UTC 2015-09-23
Sinhalese 10 099.83  0.168605631428% translated  99.8313943686% untranslated 5921 5921 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 5931 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-05 23:16:26 UTC 16 hours ago
Spanish 3931 033.72  66.2788737144% translated  33.7211262856% untranslated 2000 2000 339 339 2016-01-22 01:44:33 UTC 2016-01-22
Swedish 181 096.95  3.05176192885% translated  96.9482380712% untranslated 5750 5750 0 0 2015-09-23 23:58:43 UTC 2015-09-23
Tamil 2 099.97  0.0337211262856% translated  99.9662788737% untranslated 5929 5929 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.17  0.826167593998% translated  99.173832406% untranslated 5882 5882 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.83  0.168605631428% translated  99.8313943686% untranslated 5921 5921 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.93  0.0674422525712% translated  99.9325577474% untranslated 5927 5927 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3984 032.83  67.172483561% translated  32.827516439% untranslated 1947 1947 62 62 2016-01-22 01:44:04 UTC 2016-01-22
Welsh 0 100.00  100.0% untranslated 5931 5931 0 0 2011-07-06 17:04:53 UTC 2011-07-06
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated