Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2896 051.06  48.9354511659% translated  51.0645488341% untranslated 3022 3022 0 0 2016-05-24 02:43:42 UTC 15 hours ago
Basque 5918 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-05-23 20:55:36 UTC 20 hours ago
Brazilian Portuguese 254 095.71  4.29199053734% translated  95.7080094627% untranslated 5664 5664 127 127 2015-09-23 23:59:20 UTC 2015-09-23
Catalan 5503 007.01  92.9874957756% translated  7.0125042244% untranslated 415 415 1 1 2016-01-10 20:26:13 UTC 2016-01-10
Chinese (Simplified) 2879 051.35  48.6481919567% translated  51.3518080433% untranslated 3039 3039 7 7 2015-05-18 14:38:24 UTC 2015-05-18
Chinese (Traditional) 1944 067.15  32.8489354512% translated  67.1510645488% untranslated 3974 3974 12 12 2016-04-02 07:46:30 UTC 2016-04-02
Croatian 3078 047.99  52.0108144643% translated  47.9891855357% untranslated 2840 2840 0 0 2016-05-24 02:43:24 UTC 15 hours ago
Czech 2765 053.28  46.7218654951% translated  53.2781345049% untranslated 3153 3153 8 8 2016-05-24 02:43:31 UTC 15 hours ago
Danish 2459 058.45  41.5511997296% translated  58.4488002704% untranslated 3459 3459 0 0 2016-05-24 02:43:17 UTC 15 hours ago
Dutch 4194 029.13  70.8685366678% translated  29.1314633322% untranslated 1724 1724 0 0 2016-05-24 02:43:45 UTC 15 hours ago
English (United Kingdom) 9 099.85  0.152078404867% translated  99.8479215951% untranslated 5909 5909 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 223 096.23  3.76816492058% translated  96.2318350794% untranslated 5695 5695 145 145 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3493 040.98  59.0233186887% translated  40.9766813113% untranslated 2425 2425 0 0 2016-05-24 02:43:29 UTC 15 hours ago
French 5913 000.08  99.9155119973% translated  0.0844880027036% untranslated 5 5 0 0 2016-05-17 14:09:02 UTC 2016-05-17
Galician 4187 029.25  70.750253464% translated  29.249746536% untranslated 1731 1731 0 0 2016-05-24 02:43:14 UTC 15 hours ago
German 5767 002.55  97.4484623184% translated  2.55153768165% untranslated 151 151 11 11 2016-04-09 22:03:15 UTC 2016-04-09
Greek 4353 026.44  73.5552551538% translated  26.4447448462% untranslated 1565 1565 0 0 2016-05-24 02:43:21 UTC 15 hours ago
Hebrew 1746 070.50  29.5032105441% translated  70.4967894559% untranslated 4172 4172 1 1 2016-04-14 03:57:26 UTC 2016-04-14
Hindi 67 098.87  1.13213923623% translated  98.8678607638% untranslated 5851 5851 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 436 092.63  7.36735383576% translated  92.6326461642% untranslated 5482 5482 2 2 2015-12-17 07:11:37 UTC 2015-12-17
Indonesian 119 097.99  2.01081446435% translated  97.9891855357% untranslated 5799 5799 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2311 060.95  39.0503548496% translated  60.9496451504% untranslated 3607 3607 25 25 2016-05-24 02:43:10 UTC 15 hours ago
Japanese 5918 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-05-24 10:19:39 UTC 7 hours ago
Kannada 27 099.54  0.4562352146% translated  99.5437647854% untranslated 5891 5891 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2658 055.09  44.9138222372% translated  55.0861777628% untranslated 3260 3260 5 5 2016-05-24 02:43:33 UTC 15 hours ago
Lithuanian 3699 037.50  62.5042244001% translated  37.4957755999% untranslated 2219 2219 0 0 2016-05-24 02:43:26 UTC 15 hours ago
Maori 2797 052.74  47.2625887124% translated  52.7374112876% untranslated 3121 3121 0 0 2016-05-24 02:43:34 UTC 15 hours ago
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 5918 5918 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2842 051.98  48.0229807367% translated  51.9770192633% untranslated 3076 3076 12 12 2016-05-24 02:42:35 UTC 15 hours ago
Polish 96 098.38  1.62216965191% translated  98.3778303481% untranslated 5822 5822 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 4980 015.85  84.1500506928% translated  15.8499493072% untranslated 938 938 0 0 2016-05-24 02:43:37 UTC 15 hours ago
Romanian 19 099.68  0.321054410274% translated  99.6789455897% untranslated 5899 5899 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2368 059.99  40.0135180804% translated  59.9864819196% untranslated 3550 3550 51 51 2016-04-14 03:56:00 UTC 2016-04-14
Serbian 1436 075.74  24.2649543765% translated  75.7350456235% untranslated 4482 4482 0 0 2016-05-24 02:43:11 UTC 15 hours ago
Sinhalese 10 099.83  0.168976005407% translated  99.8310239946% untranslated 5908 5908 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 5913 000.08  99.9155119973% translated  0.0844880027036% untranslated 5 5 0 0 2016-05-16 21:13:00 UTC 2016-05-16
Spanish 3917 033.81  66.187901318% translated  33.812098682% untranslated 2001 2001 337 337 2016-05-24 02:43:18 UTC 15 hours ago
Swedish 180 096.96  3.04156809733% translated  96.9584319027% untranslated 5738 5738 0 0 2015-09-23 23:58:43 UTC 2015-09-23
Tamil 2 099.97  0.0337952010814% translated  99.9662047989% untranslated 5916 5916 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.17  0.827982426495% translated  99.1720175735% untranslated 5869 5869 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.83  0.168976005407% translated  99.8310239946% untranslated 5908 5908 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.93  0.0675904021629% translated  99.9324095978% untranslated 5914 5914 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3897 034.15  65.8499493072% translated  34.1500506928% untranslated 2021 2021 57 57 2016-05-24 02:43:40 UTC 15 hours ago
Welsh 1 099.98  0.0168976005407% translated  99.9831023995% untranslated 5917 5917 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated