Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2950 048.47  51.5283842795% translated  48.4716157205% untranslated 2775 2775 0 0 2015-01-29 11:55:30 UTC 2015-01-29
Basque 5725 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-14 16:02:56 UTC 2015-03-14
Brazilian Portuguese 258 095.49  4.50655021834% translated  95.4934497817% untranslated 5467 5467 82 82 2015-01-29 12:02:20 UTC 2015-01-29
Catalan 5199 009.19  90.8122270742% translated  9.18777292576% untranslated 526 526 0 0 2015-02-22 19:50:21 UTC 2015-02-22
Chinese (Simplified) 2977 048.00  52.0% translated  48.0% untranslated 2748 2748 7 7 2013-12-16 05:03:20 UTC 2013-12-16
Chinese (Traditional) 1960 065.76  34.2358078603% translated  65.7641921397% untranslated 3765 3765 12 12 2015-01-29 12:17:29 UTC 2015-01-29
Croatian 3159 044.82  55.1790393013% translated  44.8209606987% untranslated 2566 2566 1 1 2015-02-22 12:35:43 UTC 2015-02-22
Czech 2815 050.83  49.1703056769% translated  50.8296943231% untranslated 2910 2910 3 3 2014-12-18 15:11:26 UTC 2014-12-18
Danish 2493 056.45  43.5458515284% translated  56.4541484716% untranslated 3232 3232 0 0 2015-01-29 12:07:22 UTC 2015-01-29
Dutch 4349 024.03  75.9650655022% translated  24.0349344978% untranslated 1376 1376 0 0 2015-01-29 11:54:44 UTC 2015-01-29
English (United Kingdom) 9 099.84  0.157205240175% translated  99.8427947598% untranslated 5716 5716 31 31 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 122 097.87  2.13100436681% translated  97.8689956332% untranslated 5603 5603 2 2 2015-03-06 12:57:25 UTC 2015-03-06
Finnish 3584 037.40  62.6026200873% translated  37.3973799127% untranslated 2141 2141 0 0 2015-01-29 11:58:53 UTC 2015-01-29
French 5725 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-21 14:16:51 UTC 2015-03-21
Galician 3776 034.04  65.9563318777% translated  34.0436681223% untranslated 1949 1949 0 0 2015-03-11 08:46:01 UTC 2015-03-11
German 5334 006.83  93.1703056769% translated  6.82969432314% untranslated 391 391 36 36 2015-01-29 12:09:38 UTC 2015-01-29
Greek 4441 022.43  77.5720524017% translated  22.4279475983% untranslated 1284 1284 0 0 2015-01-29 12:01:59 UTC 2015-01-29
Hebrew 1762 069.22  30.7772925764% translated  69.2227074236% untranslated 3963 3963 1 1 2014-10-23 03:28:57 UTC 2014-10-23
Hindi 67 098.83  1.17030567686% translated  98.8296943231% untranslated 5658 5658 0 0 2015-01-29 12:14:18 UTC 2015-01-29
Hungarian 357 093.76  6.23580786026% translated  93.7641921397% untranslated 5368 5368 24 24 2014-06-28 14:38:15 UTC 2014-06-28
Indonesian 119 097.92  2.07860262009% translated  97.9213973799% untranslated 5606 5606 13 13 2015-01-29 12:04:57 UTC 2015-01-29
Italian 2338 059.16  40.8384279476% translated  59.1615720524% untranslated 3387 3387 23 23 2015-01-29 12:15:26 UTC 2015-01-29
Japanese 5367 006.25  93.7467248908% translated  6.25327510917% untranslated 358 358 0 0 2015-03-06 02:55:05 UTC 2015-03-06
Kannada 27 099.53  0.471615720524% translated  99.5283842795% untranslated 5698 5698 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2707 052.72  47.2838427948% translated  52.7161572052% untranslated 3018 3018 5 5 2015-01-29 11:57:04 UTC 2015-01-29
Lithuanian 3808 033.48  66.5152838428% translated  33.4847161572% untranslated 1917 1917 1 1 2015-01-29 11:59:35 UTC 2015-01-29
Maori 2851 050.20  49.7991266376% translated  50.2008733624% untranslated 2874 2874 0 0 2015-01-29 11:56:53 UTC 2015-01-29
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 5725 5725 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2880 049.69  50.3056768559% translated  49.6943231441% untranslated 2845 2845 12 12 2015-01-29 12:16:31 UTC 2015-01-29
Polish 96 098.32  1.6768558952% translated  98.3231441048% untranslated 5629 5629 7 7 2013-08-22 23:39:51 UTC 2013-08-22
Portuguese 5229 008.66  91.3362445415% translated  8.66375545852% untranslated 496 496 0 0 2015-02-13 11:41:43 UTC 2015-02-13
Romanian 19 099.67  0.331877729258% translated  99.6681222707% untranslated 5706 5706 0 0 2013-08-22 23:41:56 UTC 2013-08-22
Russian 2399 058.10  41.903930131% translated  58.096069869% untranslated 3326 3326 5 5 2015-01-29 11:57:39 UTC 2015-01-29
Serbian 1466 074.39  25.6069868996% translated  74.3930131004% untranslated 4259 4259 0 0 2015-01-29 12:13:38 UTC 2015-01-29
Sinhalese 10 099.83  0.174672489083% translated  99.8253275109% untranslated 5715 5715 0 0 2012-10-24 00:32:32 UTC 2012-10-24
Slovenian 5307 007.30  92.6986899563% translated  7.30131004367% untranslated 418 418 0 0 2015-01-29 11:58:34 UTC 2015-01-29
Spanish 4034 029.54  70.4628820961% translated  29.5371179039% untranslated 1691 1691 358 358 2015-01-29 12:06:09 UTC 2015-01-29
Swedish 178 096.89  3.10917030568% translated  96.8908296943% untranslated 5547 5547 0 0 2015-01-29 12:05:17 UTC 2015-01-29
Tamil 2 099.97  0.0349344978166% translated  99.9650655022% untranslated 5723 5723 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 44 099.23  0.768558951965% translated  99.231441048% untranslated 5681 5681 0 0 2015-01-29 11:57:57 UTC 2015-01-29
Turkish 10 099.83  0.174672489083% translated  99.8253275109% untranslated 5715 5715 0 0 2013-08-22 23:41:29 UTC 2013-08-22
Vietnamese 4090 028.56  71.4410480349% translated  28.5589519651% untranslated 1635 1635 82 82 2015-01-29 11:56:00 UTC 2015-01-29
Welsh 0 100.00  100.0% untranslated 5725 5725 0 0 2011-07-06 17:04:53 UTC 2011-07-06
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated