Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2870 054.14  45.8612975391% translated  54.1387024609% untranslated 3388 3388 0 0 2017-05-12 00:37:59 UTC 2017-05-12
Basque 6258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-17 08:11:33 UTC 2017-05-17
Bengali 1 099.98  0.0159795461809% translated  99.9840204538% untranslated 6257 6257 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 249 096.02  3.97890699904% translated  96.021093001% untranslated 6009 6009 125 125 2016-05-31 04:11:28 UTC 2016-05-31
Catalan 5442 013.04  86.9606903164% translated  13.0393096836% untranslated 816 816 1 1 2017-05-12 02:10:00 UTC 2017-05-12
Chinese (Simplified) 3267 047.79  52.205177373% translated  47.794822627% untranslated 2991 2991 8 8 2017-05-12 02:04:49 UTC 2017-05-12
Chinese (Traditional) 1934 069.10  30.9044423138% translated  69.0955576862% untranslated 4324 4324 12 12 2016-10-17 21:13:51 UTC 2016-10-17
Croatian 3054 051.20  48.8015340364% translated  51.1984659636% untranslated 3204 3204 0 0 2017-05-12 02:17:27 UTC 2017-05-12
Czech 2742 056.18  43.815915628% translated  56.184084372% untranslated 3516 3516 8 8 2017-05-12 00:59:56 UTC 2017-05-12
Danish 2441 060.99  39.0060722275% translated  60.9939277725% untranslated 3817 3817 0 0 2016-10-17 21:13:32 UTC 2016-10-17
Dutch 4155 033.60  66.3950143816% translated  33.6049856184% untranslated 2103 2103 0 0 2017-05-12 00:34:47 UTC 2017-05-12
English (United Kingdom) 9 099.86  0.143815915628% translated  99.8561840844% untranslated 6249 6249 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 222 096.45  3.54745925216% translated  96.4525407478% untranslated 6036 6036 145 145 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3453 044.82  55.1773729626% translated  44.8226270374% untranslated 2805 2805 0 0 2017-05-12 01:06:45 UTC 2017-05-12
French 6258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-20 08:32:40 UTC 2017-05-20
Galician 4141 033.83  66.1713007351% translated  33.8286992649% untranslated 2117 2117 0 0 2017-05-12 01:43:48 UTC 2017-05-12
German 6256 000.03  99.9680409076% translated  0.0319590923618% untranslated 2 2 201 201 2017-05-12 01:36:12 UTC 2017-05-12
Greek 4358 030.36  69.6388622563% translated  30.3611377437% untranslated 1900 1900 0 0 2017-05-13 17:22:47 UTC 2017-05-13
Hebrew 1731 072.34  27.6605944391% translated  72.3394055609% untranslated 4527 4527 1 1 2017-05-12 01:23:32 UTC 2017-05-12
Hindi 67 098.93  1.07062959412% translated  98.9293704059% untranslated 6191 6191 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 431 093.11  6.88718440396% translated  93.112815596% untranslated 5827 5827 2 2 2016-05-31 04:11:34 UTC 2016-05-31
Indonesian 119 098.10  1.90156599553% translated  98.0984340045% untranslated 6139 6139 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2293 063.36  36.6410993928% translated  63.3589006072% untranslated 3965 3965 25 25 2017-05-12 01:26:58 UTC 2017-05-12
Japanese 6258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-25 15:49:48 UTC 21 hours ago
Kannada 27 099.57  0.431447746884% translated  99.5685522531% untranslated 6231 6231 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2636 057.88  42.1220837328% translated  57.8779162672% untranslated 3622 3622 5 5 2017-05-12 00:50:58 UTC 2017-05-12
Kurdish 3 099.95  0.0479386385427% translated  99.9520613615% untranslated 6255 6255 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC 2017-01-28
Lithuanian 3662 041.48  58.5170981144% translated  41.4829018856% untranslated 2596 2596 0 0 2017-05-12 02:20:41 UTC 2017-05-12
Maori 2771 055.72  44.2793224672% translated  55.7206775328% untranslated 3487 3487 0 0 2017-05-12 00:47:42 UTC 2017-05-12
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 6258 6258 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2817 054.99  45.0143815916% translated  54.9856184084% untranslated 3441 3441 12 12 2016-09-02 21:31:41 UTC 2016-09-02
Polish 96 098.47  1.53403643337% translated  98.4659635666% untranslated 6162 6162 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 4918 021.41  78.5874081176% translated  21.4125918824% untranslated 1340 1340 0 0 2017-05-12 00:44:54 UTC 2017-05-12
Romanian 19 099.70  0.303611377437% translated  99.6963886226% untranslated 6239 6239 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2343 062.56  37.4400767018% translated  62.5599232982% untranslated 3915 3915 63 63 2017-05-12 00:57:33 UTC 2017-05-12
Serbian 1409 077.48  22.5151805689% translated  77.4848194311% untranslated 4849 4849 0 0 2016-09-02 21:30:54 UTC 2016-09-02
Sinhalese 10 099.84  0.159795461809% translated  99.8402045382% untranslated 6248 6248 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 6258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-23 08:39:38 UTC 2017-05-23
Spanish 3964 036.66  63.342921061% translated  36.657078939% untranslated 2294 2294 245 245 2017-05-12 01:54:23 UTC 2017-05-12
Swedish 175 097.20  2.79642058166% translated  97.2035794183% untranslated 6083 6083 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97  0.0319590923618% translated  99.9680409076% untranslated 6256 6256 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.22  0.782997762864% translated  99.2170022371% untranslated 6209 6209 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.84  0.159795461809% translated  99.8402045382% untranslated 6248 6248 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.94  0.0639181847236% translated  99.9360818153% untranslated 6254 6254 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3844 038.57  61.4253755193% translated  38.5746244807% untranslated 2414 2414 57 57 2016-10-17 21:12:45 UTC 2016-10-17
Welsh 1 099.98  0.0159795461809% translated  99.9840204538% untranslated 6257 6257 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated