Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2919 049.74  50.2582644628% translated  49.7417355372% untranslated 2889 2889 0 0 2015-04-18 04:33:58 UTC 2015-04-18
Basque 5808 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-12 10:49:02 UTC 2015-07-12
Brazilian Portuguese 256 095.59  4.40771349862% translated  95.5922865014% untranslated 5552 5552 129 129 2015-04-18 04:36:29 UTC 2015-04-18
Catalan 5490 005.48  94.5247933884% translated  5.47520661157% untranslated 318 318 0 0 2015-08-23 15:41:19 UTC 2015-08-23
Chinese (Simplified) 2930 049.55  50.4476584022% translated  49.5523415978% untranslated 2878 2878 7 7 2015-05-18 14:38:24 UTC 2015-05-18
Chinese (Traditional) 1951 066.41  33.5915977961% translated  66.4084022039% untranslated 3857 3857 12 12 2015-04-18 04:37:57 UTC 2015-04-18
Croatian 3109 046.47  53.5296143251% translated  46.4703856749% untranslated 2699 2699 0 0 2015-04-18 04:36:12 UTC 2015-04-18
Czech 2788 052.00  48.0027548209% translated  51.9972451791% untranslated 3020 3020 0 0 2015-04-18 04:35:22 UTC 2015-04-18
Danish 2472 057.44  42.5619834711% translated  57.4380165289% untranslated 3336 3336 0 0 2015-04-18 04:37:15 UTC 2015-04-18
Dutch 4274 026.41  73.58815427% translated  26.41184573% untranslated 1534 1534 0 0 2015-04-18 04:33:28 UTC 2015-04-18
English (United Kingdom) 9 099.85  0.154958677686% translated  99.8450413223% untranslated 5799 5799 30 30 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 227 096.09  3.90840220386% translated  96.0915977961% untranslated 5581 5581 159 159 2015-05-08 14:04:56 UTC 2015-05-08
Finnish 3531 039.20  60.7954545455% translated  39.2045454545% untranslated 2277 2277 0 0 2015-04-18 04:35:43 UTC 2015-04-18
French 5808 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-08-25 18:18:40 UTC 2015-08-25
Galician 3722 035.92  64.0840220386% translated  35.9159779614% untranslated 2086 2086 0 0 2015-04-18 04:37:27 UTC 2015-04-18
German 5318 008.44  91.5633608815% translated  8.43663911846% untranslated 490 490 155 155 2015-08-05 04:35:55 UTC 2015-08-05
Greek 4362 024.90  75.1033057851% translated  24.8966942149% untranslated 1446 1446 0 0 2015-05-28 08:43:34 UTC 2015-05-28
Hebrew 1756 069.77  30.2341597796% translated  69.7658402204% untranslated 4052 4052 1 1 2015-04-18 04:37:54 UTC 2015-04-18
Hindi 67 098.85  1.15358126722% translated  98.8464187328% untranslated 5741 5741 0 0 2015-04-18 04:37:52 UTC 2015-04-18
Hungarian 356 093.87  6.12947658402% translated  93.870523416% untranslated 5452 5452 23 23 2015-04-18 04:36:24 UTC 2015-04-18
Indonesian 119 097.95  2.04889807163% translated  97.9511019284% untranslated 5689 5689 12 12 2015-04-18 04:36:43 UTC 2015-04-18
Italian 2326 059.95  40.0482093664% translated  59.9517906336% untranslated 3482 3482 22 22 2015-04-18 04:37:53 UTC 2015-04-18
Japanese 5808 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-03 17:23:00 UTC 2015-09-03
Kannada 27 099.54  0.464876033058% translated  99.5351239669% untranslated 5781 5781 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2680 053.86  46.1432506887% translated  53.8567493113% untranslated 3128 3128 5 5 2015-04-18 04:35:11 UTC 2015-04-18
Lithuanian 3738 035.64  64.3595041322% translated  35.6404958678% untranslated 2070 2070 1 1 2015-04-18 04:36:04 UTC 2015-04-18
Maori 2821 051.43  48.5709366391% translated  51.4290633609% untranslated 2987 2987 0 0 2015-04-18 04:35:03 UTC 2015-04-18
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 5808 5808 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2861 050.74  49.2596418733% translated  50.7403581267% untranslated 2947 2947 12 12 2015-04-18 04:37:56 UTC 2015-04-18
Polish 96 098.35  1.65289256198% translated  98.347107438% untranslated 5712 5712 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 5142 011.47  88.5330578512% translated  11.4669421488% untranslated 666 666 0 0 2015-05-06 11:00:02 UTC 2015-05-06
Romanian 19 099.67  0.327134986226% translated  99.6728650138% untranslated 5789 5789 0 0 2013-08-22 23:41:56 UTC 2013-08-22
Russian 2384 058.95  41.0468319559% translated  58.9531680441% untranslated 3424 3424 5 5 2015-04-18 04:35:18 UTC 2015-04-18
Serbian 1454 074.97  25.0344352617% translated  74.9655647383% untranslated 4354 4354 0 0 2015-04-18 04:37:47 UTC 2015-04-18
Sinhalese 10 099.83  0.17217630854% translated  99.8278236915% untranslated 5798 5798 0 0 2012-10-24 00:32:32 UTC 2012-10-24
Slovenian 5456 006.06  93.9393939394% translated  6.06060606061% untranslated 352 352 0 0 2015-05-15 11:45:16 UTC 2015-05-15
Spanish 3959 031.84  68.164600551% translated  31.835399449% untranslated 1849 1849 354 354 2015-04-18 04:36:56 UTC 2015-04-18
Swedish 182 096.87  3.13360881543% translated  96.8663911846% untranslated 5626 5626 0 0 2015-05-11 22:41:03 UTC 2015-05-11
Tamil 2 099.97  0.034435261708% translated  99.9655647383% untranslated 5806 5806 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.16  0.843663911846% translated  99.1563360882% untranslated 5759 5759 0 0 2015-06-11 11:32:30 UTC 2015-06-11
Turkish 10 099.83  0.17217630854% translated  99.8278236915% untranslated 5798 5798 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.93  0.068870523416% translated  99.9311294766% untranslated 5804 5804 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 4021 030.77  69.2320936639% translated  30.7679063361% untranslated 1787 1787 64 64 2015-08-28 02:15:07 UTC 2015-08-28
Welsh 0 100.00  100.0% untranslated 5808 5808 0 0 2011-07-06 17:04:53 UTC 2011-07-06
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated