Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2879 052.60 47.3987487652% translated 52.6012512348% untranslated 3195 3195 0 0 2016-09-02 21:41:27 UTC 2016-09-02
Basque 6067 000.12 99.8847546921% translated 0.11524530787% untranslated 7 7 0 0 2016-09-27 21:48:33 UTC 9 hours ago
Bengali 1 099.98 0.0164636154099% translated 99.9835363846% untranslated 6073 6073 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 2016-08-24
Brazilian Portuguese 250 095.88 4.11590385249% translated 95.8840961475% untranslated 5824 5824 123 123 2016-05-31 04:11:28 UTC 2016-05-31
Catalan 5442 010.41 89.5949950609% translated 10.4050049391% untranslated 632 632 1 1 2016-09-27 21:48:54 UTC 9 hours ago
Chinese (Simplified) 3277 046.05 53.9512676984% translated 46.0487323016% untranslated 2797 2797 8 8 2016-09-02 21:36:03 UTC 2016-09-02
Chinese (Traditional) 1939 068.08 31.9229502799% translated 68.0770497201% untranslated 4135 4135 12 12 2016-04-02 07:46:30 UTC 2016-04-02
Croatian 3062 049.59 50.4115903852% translated 49.5884096148% untranslated 3012 3012 0 0 2016-09-02 21:37:12 UTC 2016-09-02
Czech 2751 054.71 45.2914059928% translated 54.7085940072% untranslated 3323 3323 8 8 2016-09-02 21:39:29 UTC 2016-09-02
Danish 2446 059.73 40.2700032927% translated 59.7299967073% untranslated 3628 3628 0 0 2016-09-02 21:34:27 UTC 2016-09-02
Dutch 4154 031.61 68.3898584129% translated 31.6101415871% untranslated 1920 1920 14 14 2016-09-27 21:48:39 UTC 9 hours ago
English (United Kingdom) 9 099.85 0.148172538689% translated 99.8518274613% untranslated 6065 6065 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 222 096.35 3.65492262101% translated 96.345077379% untranslated 5852 5852 145 145 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3465 042.95 57.0464273955% translated 42.9535726045% untranslated 2609 2609 0 0 2016-09-02 21:38:14 UTC 2016-09-02
French 6060 000.23 99.7695093843% translated 0.230490615739% untranslated 14 14 0 0 2016-09-27 21:48:28 UTC 9 hours ago
Galician 4153 031.63 68.3733947975% translated 31.6266052025% untranslated 1921 1921 0 0 2016-09-02 21:34:06 UTC 2016-09-02
German 5684 006.42 93.5791899901% translated 6.42081000988% untranslated 390 390 11 11 2016-09-27 21:49:01 UTC 9 hours ago
Greek 4332 028.68 71.3203819559% translated 28.6796180441% untranslated 1742 1742 9 9 2016-09-27 21:48:51 UTC 9 hours ago
Hebrew 1739 071.37 28.6302271979% translated 71.3697728021% untranslated 4335 4335 1 1 2016-05-31 04:10:32 UTC 2016-05-31
Hindi 67 098.90 1.10306223247% translated 98.8969377675% untranslated 6007 6007 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 432 092.89 7.1122818571% translated 92.8877181429% untranslated 5642 5642 2 2 2016-05-31 04:11:34 UTC 2016-05-31
Indonesian 119 098.04 1.95917023378% translated 98.0408297662% untranslated 5955 5955 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2302 062.10 37.8992426737% translated 62.1007573263% untranslated 3772 3772 25 25 2016-05-31 04:10:50 UTC 2016-05-31
Japanese 6074 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2016-09-27 21:36:07 UTC 9 hours ago
Kannada 27 099.56 0.444517616068% translated 99.5554823839% untranslated 6047 6047 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2646 056.44 43.5627263747% translated 56.4372736253% untranslated 3428 3428 5 5 2016-07-23 05:18:50 UTC 2016-07-23
Lithuanian 3674 039.51 60.4873230161% translated 39.5126769839% untranslated 2400 2400 0 0 2016-09-02 21:37:27 UTC 2016-09-02
Maori 2781 054.21 45.7853144551% translated 54.2146855449% untranslated 3293 3293 0 0 2016-09-02 21:40:24 UTC 2016-09-02
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 6074 6074 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2827 053.46 46.5426407639% translated 53.4573592361% untranslated 3247 3247 12 12 2016-09-02 21:31:41 UTC 2016-09-02
Polish 96 098.42 1.58050707935% translated 98.4194929206% untranslated 5978 5978 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 4933 018.78 81.2150148173% translated 18.7849851827% untranslated 1141 1141 0 0 2016-09-27 21:48:45 UTC 9 hours ago
Romanian 19 099.69 0.312808692789% translated 99.6871913072% untranslated 6055 6055 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2352 061.28 38.7224234442% translated 61.2775765558% untranslated 3722 3722 51 51 2016-09-02 21:39:45 UTC 2016-09-02
Serbian 1416 076.69 23.3124794205% translated 76.6875205795% untranslated 4658 4658 0 0 2016-09-02 21:30:54 UTC 2016-09-02
Sinhalese 10 099.84 0.164636154099% translated 99.8353638459% untranslated 6064 6064 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 5845 003.77 96.2298320711% translated 3.77016792888% untranslated 229 229 0 0 2016-09-27 21:48:48 UTC 9 hours ago
Spanish 3877 036.17 63.8294369444% translated 36.1705630556% untranslated 2197 2197 336 336 2016-09-27 21:48:58 UTC 9 hours ago
Swedish 176 097.10 2.89759631215% translated 97.1024036878% untranslated 5898 5898 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97 0.0329272308199% translated 99.9670727692% untranslated 6072 6072 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.19 0.806717155087% translated 99.1932828449% untranslated 6025 6025 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.84 0.164636154099% translated 99.8353638459% untranslated 6064 6064 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.93 0.0658544616398% translated 99.9341455384% untranslated 6070 6070 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3855 036.53 63.4672374053% translated 36.5327625947% untranslated 2219 2219 57 57 2016-09-27 21:48:42 UTC 9 hours ago
Welsh 1 099.98 0.0164636154099% translated 99.9835363846% untranslated 6073 6073 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated