Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mahara-lang, and exported daily to branch lp:~mahara-lang/mahara-lang/master-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 2885 052.03  47.9714000665% translated  52.0285999335% untranslated 3129 3129 0 0 2016-07-01 14:54:41 UTC 2016-07-01
Basque 6014 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-08-16 09:29:56 UTC 2016-08-16
Bengali 1 099.98  0.0166278683073% translated  99.9833721317% untranslated 6013 6013 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC 6 hours ago
Brazilian Portuguese 250 095.84  4.15696707682% translated  95.8430329232% untranslated 5764 5764 124 124 2016-05-31 04:11:28 UTC 2016-05-31
Catalan 5462 009.18  90.8214166944% translated  9.17858330562% untranslated 552 552 1 1 2016-08-05 15:42:39 UTC 2016-08-05
Chinese (Simplified) 2865 052.36  47.6388427004% translated  52.3611572996% untranslated 3149 3149 7 7 2016-07-01 14:52:55 UTC 2016-07-01
Chinese (Traditional) 1942 067.71  32.2913202527% translated  67.7086797473% untranslated 4072 4072 12 12 2016-04-02 07:46:30 UTC 2016-04-02
Croatian 3067 049.00  50.9976720984% translated  49.0023279016% untranslated 2947 2947 0 0 2016-07-13 14:45:04 UTC 2016-07-13
Czech 2755 054.19  45.8097771866% translated  54.1902228134% untranslated 3259 3259 8 8 2016-07-01 14:53:59 UTC 2016-07-01
Danish 2452 059.23  40.7715330895% translated  59.2284669105% untranslated 3562 3562 0 0 2016-07-01 14:52:22 UTC 2016-07-01
Dutch 4170 030.66  69.3382108414% translated  30.6617891586% untranslated 1844 1844 14 14 2016-07-01 14:54:57 UTC 2016-07-01
English (United Kingdom) 9 099.85  0.149650814766% translated  99.8503491852% untranslated 6005 6005 28 28 2012-10-24 00:32:34 UTC 2012-10-24
Estonian 223 096.29  3.70801463252% translated  96.2919853675% untranslated 5791 5791 145 145 2015-09-24 00:03:37 UTC 2015-09-24
Finnish 3476 042.20  57.7984702361% translated  42.2015297639% untranslated 2538 2538 0 0 2016-07-01 14:53:41 UTC 2016-07-01
French 6014 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-08-22 07:36:28 UTC 2016-08-22
Galician 4163 030.78  69.2218157632% translated  30.7781842368% untranslated 1851 1851 0 0 2016-07-01 14:52:15 UTC 2016-07-01
German 5704 005.15  94.8453608247% translated  5.15463917526% untranslated 310 310 11 11 2016-07-09 12:56:16 UTC 2016-07-09
Greek 4348 027.70  72.2979714001% translated  27.7020285999% untranslated 1666 1666 0 0 2016-08-02 14:34:44 UTC 2016-08-02
Hebrew 1742 071.03  28.9657465913% translated  71.0342534087% untranslated 4272 4272 1 1 2016-05-31 04:10:32 UTC 2016-05-31
Hindi 67 098.89  1.11406717659% translated  98.8859328234% untranslated 5947 5947 0 0 2015-09-23 23:54:17 UTC 2015-09-23
Hungarian 432 092.82  7.18323910875% translated  92.8167608913% untranslated 5582 5582 2 2 2016-05-31 04:11:34 UTC 2016-05-31
Indonesian 119 098.02  1.97871632857% translated  98.0212836714% untranslated 5895 5895 12 12 2015-09-23 23:54:54 UTC 2015-09-23
Italian 2306 061.66  38.3438643166% translated  61.6561356834% untranslated 3708 3708 25 25 2016-05-31 04:10:50 UTC 2016-05-31
Japanese 6014 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-08-23 15:41:29 UTC 22 hours ago
Kannada 27 099.55  0.448952444297% translated  99.5510475557% untranslated 5987 5987 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC 2012-02-22
Korean 2650 055.94  44.0638510143% translated  55.9361489857% untranslated 3364 3364 5 5 2016-07-23 05:18:50 UTC 2016-07-23
Lithuanian 3682 038.78  61.2238111074% translated  38.7761888926% untranslated 2332 2332 0 0 2016-07-01 14:53:23 UTC 2016-07-01
Maori 2787 053.66  46.3418689724% translated  53.6581310276% untranslated 3227 3227 0 0 2016-07-01 14:54:15 UTC 2016-07-01
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 6014 6014 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC 2011-11-30
Norwegian Bokmal 2831 052.93  47.0734951779% translated  52.9265048221% untranslated 3183 3183 12 12 2016-07-01 14:51:38 UTC 2016-07-01
Polish 96 098.40  1.5962753575% translated  98.4037246425% untranslated 5918 5918 6 6 2015-04-18 04:37:20 UTC 2015-04-18
Portuguese 4953 017.64  82.357831726% translated  17.642168274% untranslated 1061 1061 0 0 2016-07-01 14:54:23 UTC 2016-07-01
Romanian 19 099.68  0.315929497838% translated  99.6840705022% untranslated 5995 5995 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC 2015-09-23
Russian 2358 060.79  39.2085134686% translated  60.7914865314% untranslated 3656 3656 51 51 2016-07-01 14:54:06 UTC 2016-07-01
Serbian 1428 076.26  23.7445959428% translated  76.2554040572% untranslated 4586 4586 0 0 2016-07-01 14:51:50 UTC 2016-07-01
Sinhalese 10 099.83  0.166278683073% translated  99.8337213169% untranslated 6004 6004 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC 2015-09-23
Slovenian 5869 002.41  97.5889590954% translated  2.41104090456% untranslated 145 145 0 0 2016-08-18 21:52:42 UTC 2016-08-18
Spanish 3893 035.27  64.7322913203% translated  35.2677086797% untranslated 2121 2121 336 336 2016-07-01 14:52:40 UTC 2016-07-01
Swedish 176 097.07  2.92650482208% translated  97.0734951779% untranslated 5838 5838 0 0 2016-05-31 04:11:23 UTC 2016-05-31
Tamil 2 099.97  0.0332557366146% translated  99.9667442634% untranslated 6012 6012 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC 2014-05-22
Thai 49 099.19  0.814765547057% translated  99.1852344529% untranslated 5965 5965 0 0 2015-09-24 00:03:55 UTC 2015-09-24
Turkish 10 099.83  0.166278683073% translated  99.8337213169% untranslated 6004 6004 0 0 2015-04-18 04:37:25 UTC 2015-04-18
Ukrainian 4 099.93  0.0665114732291% translated  99.9334885268% untranslated 6010 6010 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC 2015-05-11
Vietnamese 3871 035.63  64.3664782175% translated  35.6335217825% untranslated 2143 2143 57 57 2016-07-01 14:54:33 UTC 2016-07-01
Welsh 1 099.98  0.0166278683073% translated  99.9833721317% untranslated 6013 6013 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC 2016-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated