Ubuntu
kstars package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
Help for translations

Owner: Rohan Garg

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 029.30 70.69937958262832% translated 29.300620417371686% untranslated 2078 2078 0 — 0 — 2011-09-19 13:48:23 UTC Vilson Gjeci
Arabic 087.45 12.549351381838692% translated 87.45064861816131% untranslated 6202 6202 0 — 0 — 2012-09-08 14:35:59 UTC youss44
Basque 001.95 98.05414551607446% translated 1.94585448392555% untranslated 138 138 0 — 1 1 2012-10-22 18:06:23 UTC Asier Iturralde Sarasola
Bosnian 000.90 99.0975747320925% translated 0.9024252679075015% untranslated 64 64 0 — 0 — 2012-09-08 15:06:23 UTC Felix Geyer
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2012-09-09 04:57:45 UTC André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 030.75 69.24703891708968% translated 30.752961082910325% untranslated 2181 2181 6 6 23 23 2012-10-02 08:43:23 UTC Svetoslav Stefanov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 12:19:21 UTC Antoni Bella Pérez
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 13:17:37 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 015.21 84.78567399887197% translated 15.21432600112803% untranslated 1079 1079 0 — 0 — 2012-09-09 04:22:14 UTC Sami Zhan
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2016-07-02 17:53:55 UTC Franklin
Croatian 093.26 6.739988719684151% translated 93.26001128031585% untranslated 6614 6614 0 — 0 — 2012-09-09 03:09:47 UTC Marko Dimjasevic
Czech 014.55 85.44839255499154% translated 14.551607445008461% untranslated 1032 1032 8 8 0 — 2012-09-08 14:08:44 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2013-03-20 03:04:59 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 13:09:15 UTC Jaap Woldringh
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 09:09:14 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-09-08 12:31:16 UTC Andrew Coles
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 09:37:50 UTC Marek Laane
Finnish 026.00 73.99887196841512% translated 26.001128031584887% untranslated 1844 1844 0 — 2 2 2012-09-08 09:03:44 UTC Lasse Liehu
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2020-05-02 20:07:47 UTC Jean-Marc
Galician 001.27 98.73096446700508% translated 1.2690355329949239% untranslated 90 90 0 — 6 6 2022-01-08 12:11:55 UTC Xosé
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2014-08-02 13:06:55 UTC Tobias Bannert
Greek 052.92 47.08121827411168% translated 52.91878172588832% untranslated 3753 3753 0 — 0 — 2012-09-08 11:46:54 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Hungarian 011.08 88.91708967851099% translated 11.082910321489003% untranslated 786 786 0 — 1 1 2015-03-06 07:34:34 UTC Richard Somlói
Icelandic 092.92 7.0783981951494646% translated 92.92160180485054% untranslated 6590 6590 0 — 0 — 2012-09-09 00:04:36 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Irish 023.41 76.59334461364918% translated 23.406655386350817% untranslated 1660 1660 0 — 0 — 2012-09-08 08:04:49 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 17:38:28 UTC Luigi Toscano
Japanese 015.17 84.82797518330514% translated 15.172024816694869% untranslated 1076 1076 1 1 0 — 2012-09-08 22:32:25 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.04 99.95769881556683% translated 0.04230118443316413% untranslated 3 3 0 — 0 — 2012-09-08 23:16:52 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 099.46 0.535815002820079% translated 99.46418499717991% untranslated 7054 7054 0 — 0 — 2011-12-29 02:11:27 UTC —
Korean 009.66 90.34122955442753% translated 9.658770445572475% untranslated 685 685 0 — 0 — 2012-09-08 22:47:31 UTC Park Shinjo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Latvian 094.53 5.470953186689227% translated 94.52904681331077% untranslated 6704 6704 0 — 0 — 2012-09-08 19:57:11 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 053.53 46.47490129723632% translated 53.52509870276367% untranslated 3796 3796 0 — 1 1 2014-01-20 09:52:50 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Low German 000.82 99.18217710095882% translated 0.8178228990411731% untranslated 58 58 0 — 0 — 2012-09-08 19:17:25 UTC Manfred Wiese
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-07-09 03:13:07 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2015-03-07 17:37:06 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 031.88 68.1190073322053% translated 31.8809926677947% untranslated 2261 2261 0 — 0 — 2012-09-08 18:51:18 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 025.80 74.19627749576988% translated 25.80372250423012% untranslated 1830 1830 0 — 0 — 2017-01-04 10:11:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Persian 065.27 34.72927241962775% translated 65.27072758037224% untranslated 4629 4629 0 — 0 — 2012-09-08 11:09:43 UTC Mohamad Reza Mirdamadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 15 15 2015-03-05 23:14:37 UTC Seweryn Opyd
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 16:27:47 UTC Pedro Morais
Punjabi 069.80 30.20304568527919% translated 69.79695431472082% untranslated 4950 4950 0 — 0 — 2012-09-08 16:52:00 UTC A S Alam
Romanian 003.23 96.77100958826847% translated 3.2289904117315285% untranslated 229 229 0 — 0 — 2012-09-09 14:06:16 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.31 99.68979131415679% translated 0.3102086858432036% untranslated 22 22 0 — 0 — 2012-09-09 06:39:09 UTC Alexander Wolf
Sinhalese 099.07 0.9306260575296108% translated 99.06937394247038% untranslated 7026 7026 0 — 0 — 2012-09-09 11:06:55 UTC Felix Geyer
Slovak 021.63 78.36999435984208% translated 21.630005640157922% untranslated 1534 1534 0 — 0 — 2012-09-09 10:52:50 UTC Roman Paholík
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2012-09-09 11:27:49 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 02:37:06 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 04:35:58 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 084.70 15.29892836999436% translated 84.70107163000564% untranslated 6007 6007 0 — 0 — 2012-09-09 08:57:48 UTC Victor Ibragimov
Thai 098.98 1.015228426395939% translated 98.98477157360406% untranslated 7020 7020 0 — 0 — 2011-12-29 02:14:20 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Turkish 001.69 98.30795262267344% translated 1.6920473773265652% untranslated 120 120 47 47 339 339 2012-09-09 07:18:00 UTC H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-02-15 12:27:04 UTC Andrii Prokopenko
Uyghur 062.82 37.18274111675127% translated 62.817258883248726% untranslated 4455 4455 17 17 0 — 2012-09-09 05:51:41 UTC Sahran
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 7092 7092 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated