Ubuntu
kstars package

Browsing Kazakh translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
6462.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
тәулік
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in tools/lcgenerator.cpp:46
6532.
Your observing list currently has 1 object
Your observing list currently has %1 objects
Бақылау тізіміңізде %1 нысан
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in tools/obslistwizard.cpp:714
6873.
One city matches search criteria
%1 cities match search criteria
Іздеу шартына %1 қала сәйкес келді
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:166 dialogs/locationdialog.cpp:325
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.