Ubuntu
kstars package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kstars”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
44.
Telrad
Context:
use a Telrad field-of-view indicator
Telrad
Translated by Adriano Steffler
Reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
Belgrado
Suggested by André Gondim
Located in fov.cpp:115
5877.
&Pointing
 
i18n: file: kstarsui-indi.rc:28
i18n: ectx: Menu (focus)
i18n: file: kstarsui-win.rc:28
i18n: ectx: Menu (focus)
i18n: file: kstarsui.rc:28
i18n: ectx: Menu (focus)
A&pontando
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
&Apontamento
Suggested by André Gondim
Located in rc.cpp:4849 rc.cpp:4894 rc.cpp:4939
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Marcelo Correa Da Silva, Neliton Pereira Jr., Tiago Hillebrandt.